著

Kanji 著 – JLPT N2

Significadonotável, escrever

Onyomi:
チョ、チャク
Kunyomi:
あらわ(-す)、いちじる(-しい)
Traços:
11
Radical:
艸
Componentes:
Pertence ao radical Erva 艸.

Palavras com 著

  • 著者ちょしゃ

    autor

  • 著すあらわす

    escrever, publicar

  • 著しいいちじるしい

    notável, notável

  • 書物を著すしょもつをあらわす

    escrever uma obra, publicar um livro

Palavras com 著 nas lições de vocabulário

  • 著名人ちょめいじんpersonalidade conhecida; figura de destaque

    講演会こうえんかいに多おおくの著名人ちょめいじんが参加さんかしました。

    Muitas personalidades conhecidas participaram da palestra.

    Shinkanzen N2 – Lição 12
  • ~著~ちょescrito por ~

    この本ほんは夏目なつめ漱石そうせき著ちょの小説しょうせつです。

    Este livro é um romance escrito por Natsume Soseki.

    Speed Master N1 – Lição 9
  • 著書ちょしょobra / livro de autoria

    大学だいがくの教授きょうじゅが新あたらしい著書ちょしょを出版しゅっぱんした。

    O professor universitário publicou um novo livro.

    Speed Master N1 – Lição 9
  • 著しくいちじるしくsignificativamente

    業績ぎょうせきが著いちじるしく向上こうじょうした。

    O desempenho melhorou significativamente.

    Shinkanzen N1 – Lição 18
  • 著作権ちょさくけんdireito autoral

    他人たにんの文章ぶんしょうを無断むだんで使つかうと著作権ちょさくけんの侵害しんがいになる。

    Usar texto de outra pessoa sem autorização constitui violação de direitos autorais.

    Shinkanzen N1 – Lição 31
  • 顕著なけんちょなnotável / marcante / evidente

    近年きんねん、気候変動きこうへんどうの影響えいきょうが顕著けんちょに現あらわれている。

    Nos últimos anos, os impactos das mudanças climáticas têm se manifestado de forma evidente.

    Tango N1 – Lição 48
  • 著しい進歩いちじるしいしんぽprogresso notável

    医学いがくは近年きんねん、著いちじるしい進歩しんぽを遂とげている。

    Nos últimos anos, a medicina tem alcançado progressos notáveis.

    Speed Master N1 – Lição 29
  • 著名な学者ちょめいながくしゃacadêmico renomado

    ノーベル賞しょうを受賞じゅしょうした著名ちょめいな学者がくしゃの講演こうえんを聞きく。

    A frase descreve: acadêmico renomado.

    Speed Master N1 – Lição 66
  • 著作権を守るちょさくけんをまもるrespeitar / proteger os direitos autorais

    ネット上じょうの画像がぞうを使つかう時ときは著作権ちょさくけんを守まもる必要ひつようがある。

    Ao usar imagens na internet, é necessário respeitar os direitos autorais.

    Speed Master N1 – Lição 9
  • 著しいいちじるnotável; significativo

    近年きんねんのIT技術ぎじゅつの進歩しんぽは著いちじるしく、私わたしたちの生活せいかつを大おおきく変かえた。

    O avanço da tecnologia de TI nos últimos anos tem sido notável e mudou muito nossas vidas.

    Mimikara N1 – Lição 11

Kanjis da mesma lição

Leituras, significados, número de traços e radical do kanji: KANJIDIC2 © EDRDG, CC BY-SA 4.0. Traduções por NihongoN5toN1.