笑
Kanji 笑 – JLPT N3
Significadorir
- Onyomi:
- ショウ
- Kunyomi:
- わら(-う)、え(-む)
- Traços:
- 10
- Radical:
- 竹
- Componentes:
- Pertence ao radical Bambu 竹.
Palavras com 笑
- 笑うわらう
rir (verbo)
- 笑顔えがお
rosto sorridente, sorria
- 笑いわらい
rir (substantivo)
Palavras com 笑 nas lições de vocabulário
- 笑いますわらいますrir, sorrirMinna (Old) – Lição 44
面白い話を聞いて、笑いました。
Rio com os amigos.
- 笑いの声わらいのこえsom de risadas; vozes rindoSpeed Master N3 – Lição 44
隣の部屋から笑いの声が聞こえます。
Ouço risadas vindas do quarto ao lado.
- にっこり笑うにっこりわらうSorrir docementeSoumatome N3 – Semana 6 • Dia 2
カメラに向かってにっこり笑ってください。
Por favor, sorria para a câmera.
- にこにこ笑うにこにこわらうSorrir radianteSoumatome N3 – Semana 6 • Dia 2
子どもたちがにこにこ笑いながら遊んでいる。
As crianças brincam sorrindo.
- にこにこ にっこり笑うにこにこ にっこりわらうsorrir alegremente; sorrir com simpatiaSpeed Master N3 – Lição 34
店員さんがにっこり笑って迎えてくれました。
O funcionário me recebeu com um sorriso simpático.
- 微笑むほほえむsorrirMimikara N2 – Lição 11
彼女は私を見て、優しく微笑んだ。
Ela olhou para mim e sorriu gentilmente.
- ほほ笑むほほえむsorrirSpeed Master N2 – Lição 29
写真の中の母はほほ笑んでいた。
A mãe na foto estava sorrindo.
- 鼻で笑うはなでわらうrir com desdémShinkanzen N2 – Lição 32
一生懸命提案したのに、鼻で笑われた。
Propus com todo o esforço, mas riram com desdém.
- 笑いかけるわらいかけるsorrir paraShinkanzen N2 – Lição 34
子供に優しく笑いかける。
Sorrir gentilmente para a criança.
- 微笑み合うほほえみあうsorrir um para o outroShinkanzen N2 – Lição 34
目が合って微笑み合う。
Nossos olhos se encontram e sorrimos um para o outro.
Leituras, significados, número de traços e radical do kanji: KANJIDIC2 © EDRDG, CC BY-SA 4.0. Traduções por NihongoN5toN1.