Chữ Hán 棄 – Kanji JLPT N1
Nghĩavứt bỏ, từ bỏ
- Âm Hán Việt:
- KHÍ
- Âm On:
- キ
- Âm Kun:
- す(-てる)
- Số nét:
- 13
- Bộ thủ:
- 木
- Cấu tạo:
- Thuộc bộ Mộc 木 (cây gỗ).
Từ vựng chứa chữ 棄
- 不法投棄ふほうとうきBẤT PHÁP ĐẦU KHÍ
vứt rác bừa bãi, bất hợp pháp
- 遺棄いきDI KHÍ
vứt bỏ, từ bỏ
- 死体遺棄したいいきTỬ THỂ DI KHÍ
phi tang thi thể
- 放棄ほうきPHÓNG KHÍ
vứt bỏ, buông bỏ
- 仕事を放棄するしごとをほうきするSĨ SỰ PHÓNG KHÍ
bỏ bê công việc
- 職場放棄しょくばほうきCHỨC TRƯỜNG PHÓNG KHÍ
tự ý bỏ vị trí làm việc
- 育児放棄いくじほうきDỤC NHI PHÓNG KHÍ
bỏ bê việc chăm sóc con cái
- 破棄はきPHÁ KHÍ
hủy bỏ, xé bỏ (hợp đồng, tài liệu)
- 書類を破棄するしょるいをはきするTHƯ LOẠI PHÁ KHÍ
tiêu hủy tài liệu
- 棄権きけんKHÍ QUYỀN
bỏ cuộc, bỏ quyền
- マラソンを途中棄権するマラソンをとちゅうきけんするĐỒ TRUNG KHÍ QUYỀN
bỏ cuộc giữa chừng trong giải marathon
- 選挙を棄権するせんきょをきけんするTUYỂN CỬ KHÍ QUYỀN
không đi bầu cử, bỏ phiếu trắng
Từ vựng có chữ 棄 trong các bài học
- 放棄するほうきするtừ bỏ, phóng khí, ruồng bỏ nghĩa vụTango N1 – Bài 48
選挙権を放棄するのはもったいない。
Từ bỏ quyền bầu cử thì thật đáng tiếc.
- 棄権するきけんするbỏ quyền, không đi bỏ phiếu, bỏ cuộcTango N1 – Bài 54
けがのため、選手は試合を棄権した。
Do chấn thương, vận động viên đã bỏ cuộc thi đấu.
- 試合を棄権するしあいをきけんするBỏ cuộc / rút khỏi trận đấuSpeed Master N1 – Bài 33
怪我のため、明日のテニスの試合を棄権する。
Vì bị chấn thương nên tôi rút khỏi trận tennis ngày mai.
- 権利を放棄するけんりをほうきするTừ bỏ quyền lợiSpeed Master N1 – Bài 35
遺産を相続する権利を放棄する。
Từ bỏ quyền thừa kế tài sản.
- 資料を破棄するしりょうをはきするHủy tài liệuSpeed Master N1 – Bài 35
機密が漏れないように古い資料を破棄する。
Hủy tài liệu cũ để bí mật không bị rò rỉ.
- 不用品を廃棄するふようひんをはいきするVứt bỏ đồ không cần thiếtSpeed Master N1 – Bài 35
引っ越しの際に、家の不用品を廃棄する。
Khi chuyển nhà, vứt bỏ những đồ không cần thiết trong nhà.
- を破棄するはき① hủy bỏ (hiệp ước, hợp đồng) ② vứt bỏ, xé bỏ (giấy tờ) ③ hủy bỏ (phán quyết)Mimikara N1 – Bài 4
不要な書類はすぐに破棄してください。
Hãy tiêu hủy ngay những tài liệu không cần thiết.
Âm đọc, nghĩa, số nét và bộ thủ: KANJIDIC2 © EDRDG, CC BY-SA 4.0. Bản dịch bởi NihongoN5toN1.