棄

Chữ Hán 棄 – Kanji JLPT N1

Nghĩavứt bỏ, từ bỏ

Âm Hán Việt:
KHÍ
Âm On:
キ
Âm Kun:
す(-てる)
Số nét:
13
Bộ thủ:
木
Cấu tạo:
Thuộc bộ Mộc 木 (cây gỗ).

Từ vựng chứa chữ 棄

  • 不法投棄ふほうとうきBẤT PHÁP ĐẦU KHÍ

    vứt rác bừa bãi, bất hợp pháp

  • 遺棄いきDI KHÍ

    vứt bỏ, từ bỏ

  • 死体遺棄したいいきTỬ THỂ DI KHÍ

    phi tang thi thể

  • 放棄ほうきPHÓNG KHÍ

    vứt bỏ, buông bỏ

  • 仕事を放棄するしごとをほうきするSĨ SỰ PHÓNG KHÍ

    bỏ bê công việc

  • 職場放棄しょくばほうきCHỨC TRƯỜNG PHÓNG KHÍ

    tự ý bỏ vị trí làm việc

  • 育児放棄いくじほうきDỤC NHI PHÓNG KHÍ

    bỏ bê việc chăm sóc con cái

  • 破棄はきPHÁ KHÍ

    hủy bỏ, xé bỏ (hợp đồng, tài liệu)

  • 書類を破棄するしょるいをはきするTHƯ LOẠI PHÁ KHÍ

    tiêu hủy tài liệu

  • 棄権きけんKHÍ QUYỀN

    bỏ cuộc, bỏ quyền

  • マラソンを途中棄権するマラソンをとちゅうきけんするĐỒ TRUNG KHÍ QUYỀN

    bỏ cuộc giữa chừng trong giải marathon

  • 選挙を棄権するせんきょをきけんするTUYỂN CỬ KHÍ QUYỀN

    không đi bầu cử, bỏ phiếu trắng

Từ vựng có chữ 棄 trong các bài học

  • 放棄するほうきするtừ bỏ, phóng khí, ruồng bỏ nghĩa vụ

    選挙権せんきょけんを放棄ほうきするのはもったいない。

    Từ bỏ quyền bầu cử thì thật đáng tiếc.

    Tango N1 – Bài 48
  • 棄権するきけんするbỏ quyền, không đi bỏ phiếu, bỏ cuộc

    けがのため、選手せんしゅは試合しあいを棄権きけんした。

    Do chấn thương, vận động viên đã bỏ cuộc thi đấu.

    Tango N1 – Bài 54
  • 試合を棄権するしあいをきけんするBỏ cuộc / rút khỏi trận đấu

    怪我けがのため、明日あすのテニスの試合しあいを棄権きけんする。

    Vì bị chấn thương nên tôi rút khỏi trận tennis ngày mai.

    Speed Master N1 – Bài 33
  • 権利を放棄するけんりをほうきするTừ bỏ quyền lợi

    遺産いさんを相続そうぞくする権利けんりを放棄ほうきする。

    Từ bỏ quyền thừa kế tài sản.

    Speed Master N1 – Bài 35
  • 資料を破棄するしりょうをはきするHủy tài liệu

    機密きみつが漏もれないように古ふるい資料しりょうを破棄はきする。

    Hủy tài liệu cũ để bí mật không bị rò rỉ.

    Speed Master N1 – Bài 35
  • 不用品を廃棄するふようひんをはいきするVứt bỏ đồ không cần thiết

    引ひっ越こしの際さいに、家いえの不用品ふようひんを廃棄はいきする。

    Khi chuyển nhà, vứt bỏ những đồ không cần thiết trong nhà.

    Speed Master N1 – Bài 35
  • を破棄するはき① hủy bỏ (hiệp ước, hợp đồng) ② vứt bỏ, xé bỏ (giấy tờ) ③ hủy bỏ (phán quyết)

    不要ふような書類しょるいはすぐに破棄はきしてください。

    Hãy tiêu hủy ngay những tài liệu không cần thiết.

    Mimikara N1 – Bài 4

Chữ Hán cùng bài

Âm đọc, nghĩa, số nét và bộ thủ: KANJIDIC2 © EDRDG, CC BY-SA 4.0. Bản dịch bởi NihongoN5toN1.