承

Chữ Hán 承 – Kanji JLPT N2

Nghĩathừa nhận, kế thừa

Âm Hán Việt:
THỪA
Âm On:
ショウ、ジョウ
Âm Kun:
うけたまわ(-る)、う(-ける)
Số nét:
8
Bộ thủ:
手
Cấu tạo:
Thuộc bộ Thủ 手 (bàn tay).

Từ vựng chứa chữ 承

  • 了承りょうしょうLIỄU THỪA

    tán thành, thông cảm

  • 承認しょうにんTHỪA NHẬN

    thừa nhận, phê duyệt

  • 承知しょうちTHỪA TRI

    hiểu rõ, chấp nhận

  • 承るうけたまわるTHỪA

    tiếp nhận, nghe (khiêm nhường ngữ)

  • 起承転結きしょうてんけつKHỞI THỪA CHUYỂN KẾT

    khởi thừa chuyển kết (cấu trúc 4 phần)

Từ vựng có chữ 承 trong các bài học

  • 承諾するしょうだくするchấp nhận, chấp thuận

    両親りょうしんが結婚けっこんを承諾しょうだくしました。

    Bố mẹ đã đồng ý cho kết hôn.

    Shinkanzen N2 – Bài 14
  • 了承するSự chấp thuận, đồng ý

    上司じょうしの了承りょうしょうを得えてから、計画けいかくを実行じっこうした。

    Sau khi được sự chấp thuận của cấp trên, tôi đã thực hiện kế hoạch.

    Tango N2 – Bài 49
  • 承認するしょうにんするPhê duyệt, thông qua, chấp thuận

    上司じょうしの承認しょうにんを得えてから出張しゅっちょうの手続てつづきをする。

    Sau khi được sự phê duyệt của cấp trên mới làm thủ tục công tác.

    Tango N1 – Bài 16
  • 了承するりょうしょうするChấp thuận, đồng ý

    上司じょうしの了承りょうしょうを得えてから、計画けいかくを実行じっこうに移うつした。

    Sau khi được sự chấp thuận của cấp trên, tôi đã bắt đầu thực hiện kế hoạch.

    Tango N1 – Bài 23
  • 承知するしょうちするHiểu rõ, đồng ý, chấp thuận

    承知しょうちしました。すぐに対応いおういたします。

    Tôi đã hiểu. Tôi sẽ xử lý ngay.

    Tango N1 – Bài 25
  • 申請を承認するしんせいをしょうにんするPhê duyệt đơn

    会社かいしゃが経費けいひの申請しんせいを承認しょうにんする。

    Công ty phê duyệt đơn xin thanh toán chi phí.

    Speed Master N1 – Bài 34
  • 値上げを了承するねあげをりょうしょうするChấp thuận tăng giá

    取引先とりひきさきが原材料げんざいりょう高騰こうとうによる値上ねあげを了承りょうしょうする。

    Đối tác chấp thuận việc tăng giá do giá nguyên liệu tăng cao.

    Speed Master N1 – Bài 35
  • を承諾するしょうだくsự chấp nhận, chấp thuận

    彼かれの申もうし出でを慎重しんちょうに検討けんとうした結果けっか、承諾しょうだくすることにした。

    Sau khi xem xét cẩn thận đề nghị của anh ấy, chúng tôi quyết định chấp thuận.

    Mimikara N1 – Bài 4

Chữ Hán cùng bài

Âm đọc, nghĩa, số nét và bộ thủ: KANJIDIC2 © EDRDG, CC BY-SA 4.0. Bản dịch bởi NihongoN5toN1.