省
Chữ Hán 省 – Kanji JLPT N2
Nghĩabộ (chính phủ), tiết kiệm, tỉnh lược
- Âm Hán Việt:
- TỈNH, SẢNG
- Âm On:
- セイ、ショウ
- Âm Kun:
- かえり(-みる)、はぶ(-く)
- Số nét:
- 9
- Bộ thủ:
- 目
- Cấu tạo:
- Thuộc bộ Mục 目 (mắt).
Từ vựng chứa chữ 省
- 帰省きせいQUY TỈNH
về quê
- 反省はんせいPHẢN TỈNH
kiểm điểm, nhìn nhận lại
- 〜省〜しょうTỈNH
Bộ ~
- 省エネしょうエネTỈNH
tiết kiệm năng lượng
- 省くはぶくTỈNH
lược bớt, loại bỏ
- 省略しょうりゃくTỈNH LƯỢC
giản lược, rút gọn
- 省略するしょうりゃくするTỈNH LƯỢC
lược bỏ, tỉnh lược
- 外務省がいむしょうNGOẠI VỤ SẢNH
Bộ Ngoại giao
- 反省するはんせいするPHẢN TỈNH
tự kiểm điểm, phản tỉnh
- 無駄を省くむだをはぶくVÔ ĐÀ TỈNH
loại bỏ sự lãng phí
- 手間を省くてまをはぶくTHỦ GIAN TỈNH
tiết kiệm công sức
- 自らを省みるみずからをかえりみるTỰ TỈNH
nhìn lại bản thân, tự kiểm điểm
- 省庁しょうちょうTỈNH SẢNH
các bộ ngành
Từ vựng có chữ 省 trong các bài học
- 省略するSự lược bỏ, bỏ quaTango N3 – Bài 29
長い名前は省略して呼ぶことが多い。
Tên dài thường được viết tắt khi gọi.
- ~省~しょうbộ, bộ ngành ~Shinkanzen N2 – Bài 17
各省が新しい政策を発表しました。
Các bộ đã công bố chính sách mới.
- 財務省ざいむしょうBộ Tài chínhShinkanzen N2 – Bài 17
財務省が予算案を発表しました。
Bộ Tài chính đã công bố dự toán ngân sách.
- 挨拶を省くあいさつをはぶくlược bỏ lời chàoSpeed Master N2 – Bài 30
時間がないので、挨拶を省いて本題に入る。
Vì không có thời gian nên tôi xin lược bỏ lời chào mà đi thẳng vào vấn đề chính.
Âm đọc, nghĩa, số nét và bộ thủ: KANJIDIC2 © EDRDG, CC BY-SA 4.0. Bản dịch bởi NihongoN5toN1.