破

Chữ Hán 破 – Kanji JLPT N2

Nghĩaphá, rách, vỡ

Âm Hán Việt:
PHÁ
Âm On:
ハ
Âm Kun:
やぶ(-る)、やぶ(-れる)、わ(-れる)
Số nét:
10
Bộ thủ:
石
Cấu tạo:
Thuộc bộ Thạch 石 (đá).

Từ vựng chứa chữ 破

  • 破格はかくPHÁ CÁCH

    phá cách, ngoại lệ

  • 破産はさんPHÁ SẢN

    phá sản

  • 破片はへんPHÁ PHIẾN

    mảnh vỡ

  • 破れるやぶれるPHÁ

    bị rách, tan vỡ

  • 破るやぶるPHÁ

    xé rách, phá vỡ (kỷ lục, lời hứa)

  • 破壊するはかいするPHÁ HOẠI

    phá hoại, tàn phá

  • 突破とっぱĐỘT PHÁ

    đột phá

Từ vựng có chữ 破 trong các bài học

  • 破れます[紙が~]やぶれます[かみが~]rách [tờ giấy bị ~]

    袋ふくろが破やぶれています。

    Cái túi đang bị rách.

    Minna (Old) – Bài 29
  • 破れます[紙が~]やぶれます [かみが~]rách [tờ giấy bị ~]

    この紙かみは破やぶれやすいです。

    Tờ giấy này dễ rách.

    Minna (New) – Bài 29
  • 破るやくそくをthất hứa, phá vỡ (lời hứa)

    彼かれはまた約束やくそくを破やぶって、パーティーに来きませんでした。

    Anh ấy lại thất hứa và không đến dự bữa tiệc.

    Tango N4 – Bài 32
  • 記録を破るきろくをやぶるphá kỷ lục

    世界せかい記録きろくを破やぶりました。

    Đã phá vỡ kỷ lục thế giới.

    Shinkanzen N3 – Bài 8
  • 環境破壊かんきょうはかいphá hủy môi trường

    環境かんきょう破壊はかいが進すすむ。

    Sự phá hủy môi trường đang diễn ra.

    Speed Master N2 – Bài 7
  • 紙を破るかみをやぶるLàm rách tờ giấy

    大切たいせつな書類しょるいの入はいった封筒ふうとうを、うっかり破やぶってしまった。

    Tôi lỡ tay làm rách cái phong bì đựng tài liệu quan trọng mất rồi.

    Soumatome N2 – Tuần 6 • Ngày 4
  • 破産するはさんするphá sản, vỡ nợ

    会社かいしゃは多額たがくの借金しゃっきんで破産はさんしました。

    Công ty đã phá sản vì khoản nợ lớn.

    Shinkanzen N2 – Bài 11
  • 自然破壊しぜんはかいphá hoại thiên nhiên

    森林開発しんりんかいはつによる自然破壊しぜんはかいが問題もんだいになっています。

    Việc phá hoại thiên nhiên do khai phá rừng đang trở thành vấn đề.

    Shinkanzen N2 – Bài 18
  • 敵を破るてきをやぶるđánh bại đối thủ

    試合しあいで強敵きょうてきを破やぶった。

    Đã đánh bại đối thủ mạnh trong trận đấu.

    Shinkanzen N2 – Bài 7
  • 約束を破るやくそくをやぶるphá vỡ lời hứa

    彼かれはまた約束やくそくを破やぶった。

    Anh ta lại thất hứa nữa rồi.

    Speed Master N2 – Bài 32

Chữ Hán cùng bài

Âm đọc, nghĩa, số nét và bộ thủ: KANJIDIC2 © EDRDG, CC BY-SA 4.0. Bản dịch bởi NihongoN5toN1.