破
Chữ Hán 破 – Kanji JLPT N2
Nghĩaphá, rách, vỡ
- Âm Hán Việt:
- PHÁ
- Âm On:
- ハ
- Âm Kun:
- やぶ(-る)、やぶ(-れる)、わ(-れる)
- Số nét:
- 10
- Bộ thủ:
- 石
- Cấu tạo:
- Thuộc bộ Thạch 石 (đá).
Từ vựng chứa chữ 破
- 破格はかくPHÁ CÁCH
phá cách, ngoại lệ
- 破産はさんPHÁ SẢN
phá sản
- 破片はへんPHÁ PHIẾN
mảnh vỡ
- 破れるやぶれるPHÁ
bị rách, tan vỡ
- 破るやぶるPHÁ
xé rách, phá vỡ (kỷ lục, lời hứa)
- 破壊するはかいするPHÁ HOẠI
phá hoại, tàn phá
- 突破とっぱĐỘT PHÁ
đột phá
Từ vựng có chữ 破 trong các bài học
- 破れます[紙が~]やぶれます[かみが~]rách [tờ giấy bị ~]Minna (Old) – Bài 29
袋が破れています。
Cái túi đang bị rách.
- 破れます[紙が~]やぶれます [かみが~]rách [tờ giấy bị ~]Minna (New) – Bài 29
この紙は破れやすいです。
Tờ giấy này dễ rách.
- 破るやくそくをthất hứa, phá vỡ (lời hứa)Tango N4 – Bài 32
彼はまた約束を破って、パーティーに来ませんでした。
Anh ấy lại thất hứa và không đến dự bữa tiệc.
- 記録を破るきろくをやぶるphá kỷ lụcShinkanzen N3 – Bài 8
世界記録を破りました。
Đã phá vỡ kỷ lục thế giới.
- 環境破壊かんきょうはかいphá hủy môi trườngSpeed Master N2 – Bài 7
環境破壊が進む。
Sự phá hủy môi trường đang diễn ra.
- 紙を破るかみをやぶるLàm rách tờ giấySoumatome N2 – Tuần 6 • Ngày 4
大切な書類の入った封筒を、うっかり破ってしまった。
Tôi lỡ tay làm rách cái phong bì đựng tài liệu quan trọng mất rồi.
- 破産するはさんするphá sản, vỡ nợShinkanzen N2 – Bài 11
会社は多額の借金で破産しました。
Công ty đã phá sản vì khoản nợ lớn.
- 自然破壊しぜんはかいphá hoại thiên nhiênShinkanzen N2 – Bài 18
森林開発による自然破壊が問題になっています。
Việc phá hoại thiên nhiên do khai phá rừng đang trở thành vấn đề.
- 敵を破るてきをやぶるđánh bại đối thủShinkanzen N2 – Bài 7
試合で強敵を破った。
Đã đánh bại đối thủ mạnh trong trận đấu.
- 約束を破るやくそくをやぶるphá vỡ lời hứaSpeed Master N2 – Bài 32
彼はまた約束を破った。
Anh ta lại thất hứa nữa rồi.
Âm đọc, nghĩa, số nét và bộ thủ: KANJIDIC2 © EDRDG, CC BY-SA 4.0. Bản dịch bởi NihongoN5toN1.