適性
Tố chất, sự phù hợp
→ Tôi đã làm bài kiểm tra năng lực và tìm được nghề nghiệp phù hợp với mình.
はかどる(捗る)
Tiến triển thuận lợi
→ Trong môi trường yên tĩnh thì việc học tiến triển tốt.
手掛ける
Bắt tay vào làm, đảm nhận
→ Anh ấy là đạo diễn đã thực hiện rất nhiều bộ phim.
打ち込む
Tập trung vào, dồn hết tâm sức / Đánh mạnh vào
→ Thời sinh viên tôi đã dồn hết tâm sức cho bóng đá.
負う
Gánh vác, chịu trách nhiệm
→ Người bị thương nặng trong vụ tai nạn đã được đưa đến bệnh viện.
先方
Bên phía kia, phía đối tác
→ Vẫn chưa nhận được phản hồi từ phía đối tác.
議題
Chủ đề thảo luận, nghị đề
→ Xin hãy xác nhận trước chủ đề thảo luận của cuộc họp tiếp theo.
了承する
Chấp thuận, đồng ý
→ Sau khi được sự chấp thuận của cấp trên, tôi đã bắt đầu thực hiện kế hoạch.
出向く
Đi tới, đích thân đến
→ Tôi đã đặc biệt đến tận nơi để tiến hành khảo sát.
手数
Phiền phức, tốn công
→ Xin lỗi vì làm phiền, nhưng bạn có thể xác nhận lại một lần nữa được không?
承る
Xin nghe, xin tiếp nhận (khiêm nhường ngữ của 聞く・受ける)
→ Tôi đã tiếp nhận đơn đặt hàng của quý khách. Xin vui lòng đợi một chút.
例の
Cái đã nói, cái thường lệ
→ Lần tới cùng đi đến cái quán đó nhé.
取り急ぎ
Vắn tắt, gấp gáp, vội vàng (dùng nhiều trong thư/email)
→ Xin phép liên lạc vắn tắt.
企画する
Lập kế hoạch, dự án
→ Đang tuyển người phụ trách lên kế hoạch cho chuyến du lịch của công ty.
受け持つ
Đảm nhiệm, đảm nhận, phụ trách
→ Thầy Tanaka đang phụ trách lớp năm ba.
分担する
Phân chia, chia nhau gánh vác
→ Vợ chồng chia nhau làm việc nhà.
連携する
Hợp tác, liên kết, phối hợp
→ Cảnh sát và lính cứu hỏa đã phối hợp thực hiện hoạt động cứu hộ.
連帯する
Liên đới, đoàn kết, cùng chịu trách nhiệm
→ Trở thành người bảo lãnh liên đới có rủi ro rất lớn.
組み込む
Đưa vào, tích hợp
→ Đã tích hợp chức năng mới vào hệ thống.
根回しする
Vận động trước, thương lượng ngầm
→ Trước cuộc họp, tôi đã vận động trước với các bên liên quan.
出社する
Đến công ty, đi làm
→ Mỗi sáng tôi đến công ty lúc 8 giờ.
代理する
Đại diện, thay mặt, làm thay
→ Tôi đã tham dự buổi lễ với tư cách đại diện giám đốc.
取り次ぐ
Chuyển lời, chuyển tiếp, truyền đạt
→ Tôi sẽ nối máy cho người phụ trách, xin vui lòng chờ một chút.
バトンタッチする
Chuyển giao công việc, bàn giao
→ Trước khi nghỉ hưu, tôi đã bàn giao cho đàn em.
オファーする
Đề nghị, mời
→ Tôi đã nhận được lời mời từ công ty lớn.
立腹する
Tức giận, nổi giận (trang trọng)
→ Khách hàng đang tức giận vì sự chậm trễ trong việc xử lý.
軽減する
Giảm bớt, giảm nhẹ
→ Biện pháp giảm thuế đã được công bố.
労力
Công sức, nhân lực
→ Công việc này tốn rất nhiều công sức.
ノルマ
Chỉ tiêu, định mức
→ Đã đạt chỉ tiêu kinh doanh tháng này.
新入り
Người mới, người tập sự
→ Không cần phải e dè chỉ vì là người mới.
弱音
Lời than vãn, lời yếu đuối
→ Dù có than vãn thì cũng chẳng giải quyết được gì.
マンネリ
Sự rập khuôn, lặp đi lặp lại nhàm chán
→ Ngày nào cũng nấu cùng một món nên trở nên nhàm chán.
上の空
Mất tập trung, lơ đãng, thẫn thờ
→ Tôi nghe chuyện của cô ấy một cách lơ đãng.
いやいや(嫌々)
Miễn cưỡng, bất đắc dĩ
→ Đứa trẻ đang miễn cưỡng làm bài tập.
打ち上げ
Tiệc mừng hoàn thành, liên hoan tổng kết
→ Trong buổi liên hoan tổng kết lễ hội văn hóa, mọi người đã cùng nâng ly.
兼ねる
Kiêm nhiệm, kết hợp
→ Ông ấy kiêm nhiệm cả chức giám đốc và chủ tịch.
差し支える
Cản trở, gây trở ngại, ảnh hưởng xấu
→ Nếu không phiền, bạn có thể cho tôi biết tên được không?
教訓
Bài học, lời giáo huấn
→ Lấy thất bại làm bài học, không lặp lại cùng một sai lầm.
