志す
Có chí hướng, khao khát đạt được điều gì đó
→ Cô ấy đã có chí hướng trở thành bác sĩ từ khi còn nhỏ.
満たす
Lấp đầy, đáp ứng, thỏa mãn
→ Tôi đã đổ đầy nước vào cốc.
枠
Hạn chế, giới hạn / Khung, viền
→ Hãy lập kế hoạch trong phạm vi ngân sách.
偏差値
Điểm lệch chuẩn, điểm chuẩn
→ Không nên chọn trường đại học chỉ dựa vào điểm chuẩn.
善し悪し
Tốt hay xấu, hay dở
→ Phán đoán tốt xấu của sự việc là điều khó khăn.
見極める
Nhìn thấu, nhận rõ, phân biệt rõ ràng
→ Nhìn thấu tâm ý thật sự của anh ấy không phải là chuyện dễ dàng.
独自な
Độc đáo, riêng biệt, độc quyền
→ Công ty này sở hữu công nghệ riêng biệt.
見当
Ước lượng, dự đoán, phỏng đoán
→ Đã phỏng đoán được thủ phạm.
貫く
Kiên trì theo đuổi đến cùng / Xuyên qua, xuyên thấu
→ Anh ấy đã kiên trì theo đuổi niềm tin của mình đến cùng.
くぐる(潜る)
Chui qua, lách qua (cổng, rèm cửa, kẽ hở)
→ Tôi chui qua rèm cửa và bước vào quán.
かなう(叶う)
Thành hiện thực, được thực hiện
→ Ước mơ bao năm đã thành hiện thực, tôi rất vui.
手中
Trong tầm tay, nắm trong tay
→ Đã nắm chiến thắng trong tay.
すんなり[と]する
Dễ dàng, suôn sẻ, trôi chảy; thanh mảnh
→ Cuộc đàm phán đã diễn ra suôn sẻ.
取得する
Đạt được, có được, thu được, lấy bằng
→ Tôi đã lấy được bằng lái xe.
申し分[が]ない
Hoàn hảo, không chê vào đâu được
→ Căn phòng này cả diện tích lẫn ánh nắng đều không chê vào đâu được.
免除する
Miễn trừ, miễn giảm
→ Được miễn nghĩa vụ quân sự.
不備な
Thiếu sót, không hoàn chỉnh, không đầy đủ
→ Vì hồ sơ có thiếu sót nên đơn xin đã bị từ chối.
貴校
Quý trường (kính ngữ khi nói về trường của đối phương)
→ Tôi có câu hỏi về kỳ thi tuyển sinh của quý trường.
不利な
Bất lợi, không có lợi, lép vế
→ Nếu không có kinh nghiệm thì bất lợi trong việc tìm việc.
いずれ
Sớm muộn gì thì, rồi sẽ, trước sau gì cũng
→ Sớm muộn gì sự thật cũng sẽ được sáng tỏ.
仮に
Giả sử, cứ cho là
→ Giả sử có tiền thì cũng chưa chắc đã hạnh phúc.
立ち直る
Hồi phục, lấy lại tinh thần, gượng dậy
→ Khó mà hồi phục được từ cú sốc thất tình.
首席
Thủ khoa, đứng đầu lớp
→ Cô ấy đã tốt nghiệp đại học với thành tích thủ khoa.
雲をつかむような
Mơ hồ, viển vông, không thực tế
→ Không có manh mối về thủ phạm, cuộc điều tra thật mơ hồ.
勧誘する
Mời gọi, lôi kéo, chiêu mộ
→ Tôi rất phiền vì bị gọi điện mời mọc dai dẳng.