いささか(些か)
hơi, đôi chút, chút đỉnh
→ Hơi mệt nên hãy nghỉ ngơi một chút.
もろに(諸に)
trực tiếp, hoàn toàn, trực diện
→ Đây là khu vực chịu ảnh hưởng trực tiếp của bão.
もはや(最早)
đã, không còn... nữa, giờ thì đã muộn
→ Tòa nhà cũ này không còn sử dụng được nữa dù có sửa chữa.
さほど(然程)[〜ない]
không đến mức, không lắm (đi với phủ định)
→ Bài này không khó lắm.
何ら[〜ない]
không có bất cứ... nào (đi với phủ định)
→ Kế hoạch này không có bất cứ vấn đề gì.
無論
tất nhiên, đương nhiên
→ Tất nhiên, phải giữ lời hứa.
何やら
gì đó, hình như, chẳng biết là cái gì
→ Từ phòng bên cạnh nghe thấy tiếng gì đó đáng ngờ.
何とぞ
xin hãy, xin vui lòng, kính mong
→ Kính mong quý vị vui lòng thông cảm.
何分
xét cho cùng, dù sao thì, âu cũng vì
→ Xét cho cùng đây là lần đầu tiên nên chắc cũng sẽ có thất bại.
とかく(兎角)
có khuynh hướng, hay, người đời thường
→ Con người thường có khuynh hướng chọn cái dễ dàng hơn.
とやかく(兎や角)
nói này nói nọ, can thiệp săm soi
→ Không cần phải nói này nói nọ về cách sống của người khác.
いやに(嫌に)
lạ thường, quá mức, khác thường đến khó chịu
→ Hôm nay cô ấy im lặng lạ thường.
ことのほか(殊の外)
khác thường, ngoài sức tưởng tượng, bội phần
→ Hoa anh đào năm nay đẹp khác thường.
よほど(余程)
rất, lắm, phần nhiều, cơ hồ
→ Trừ khi có chuyện gì nghiêm trọng lắm, sẽ thực hiện đúng kế hoạch.
いずれにしても
dù trong trường hợp nào, đằng nào thì
→ Dù trong trường hợp nào thì cũng phải trả lời trước ngày mai.
なんと(何と)
thật là, biết bao, ôi chao
→ Phong cảnh đẹp biết bao!
ぴりぴりする
tê tê, cay rát / căng thẳng như dây đàn
→ Trước kỳ thi, trong lớp học căng thẳng.
じかに(直に)
trực tiếp, bằng xương bằng thịt, không qua trung gian
→ Bạn có thể trực tiếp cầm sản phẩm lên để kiểm tra.
たいそうな(大層な)
rất, quá mức, to chuyện, khoa trương phô trương
→ Bà tôi rất vui với món quà đó.
断固
kiên quyết, kiên định, dứt khoát không khoan nhượng
→ Kiên quyết đấu tranh chống lại sự bất chính.
なんと言っても
dù nói thế nào thì, chung quy lại vẫn là
→ Dù nói thế nào thì sức khỏe vẫn là quan trọng nhất.
なんとしても(何としても)
bằng mọi giá, dù phải đánh đổi bất cứ điều gì
→ Tôi muốn hoàn thành công việc này trong hôm nay bằng mọi giá.
ことによると(事に依ると)
rất có thể, có lẽ, ngộ nhỡ
→ Rất có thể cô ấy đã biết rồi.
にわかな(俄な)
bỗng nhiên, đột ngột, chốc lát
→ Bị mưa rào bất chợt nên ướt sũng.
