容姿
dung mạo, ngoại hình, vóc dáng
→ Người có ngoại hình xinh đẹp đã được chọn làm người mẫu.
はり(張り)
độ săn chắc, độ đàn hồi của da
→ Khi tuổi tác tăng lên, độ săn chắc của da dễ bị mất đi.
突っ張る
căng ra, căng tức / tỏ ra ngang bướng
→ Sau khi rửa mặt, có cảm giác da bị căng.
艶
độ bóng bẩy, mướt mịn, độ tươi sáng
→ Son môi này mang lại độ bóng cho đôi môi.
つやつやな/する
bóng mượt, nõn nà, bóng loáng
→ Da em bé bóng mượt.
潤い
độ ẩm, độ mướt mát, sự tươi tắn mỡ màng
→ Vào mùa đông, da thường bị thiếu độ ẩm.
保つ
duy trì, giữ gìn, bảo tồn
→ Tôi tập thể dục hàng ngày để duy trì sức khỏe.
しっとり[と]する
mềm mại, ẩm mượt, mịn màng
→ Không khí sau cơn mưa ẩm ướt.
はじく(弾く)
chống (nước), búng nảy, gạt phắt
→ Chất liệu của chiếc ô này chống nước rất tốt.
透き通る
trong suốt, trong vắt, nhìn thấu suốt
→ Nước hồ này trong vắt có thể nhìn thấy đáy.
瞳
đôi mắt, con ngươi, đồng tử
→ Đôi mắt trong sáng của em bé khiến tôi cảm thấy được xoa dịu.
まばたきする(瞬きする)
chớp mắt, nháy mắt
→ Con người chớp mắt khoảng 15.000 lần mỗi ngày.
つぶる(瞑る)
nhắm mắt, nhắm lại
→ Hãy nhắm mắt và hít thở sâu.
たるむ(弛む)
chảy xệ, lỏng, chùng xuống
→ Khi già đi, da mặt sẽ bị chảy xệ.
のちのち(後々)
sau này, về sau, mai sau
→ Hãy tiết kiệm để phòng cho tương lai.
成果
thành quả, kết quả thu hoạch
→ Tôi đã tổng hợp thành quả nghiên cứu thành luận văn.
秘訣
bí quyết, mẹo gia truyền
→ Bí quyết thành công là gì?
生まれつき
bẩm sinh, vốn có từ trong trứng
→ Anh ấy bẩm sinh có khả năng cảm thụ âm nhạc tốt.
帯びる
mang, mang tính chất, phảng phất vẻ
→ Lời nói của anh ấy mang vẻ tức giận.
がらっと
hoàn toàn, đột ngột đổi khác 180 độ
→ Khi thay đổi kiểu tóc, ấn tượng đã thay đổi hoàn toàn.
生まれ変わる
tái sinh, lột xác, làm lại cuộc đời
→ Nếu được tái sinh, tôi muốn làm chim.
反らす
uốn cong, ngửa ra sau
→ Trong yoga có nhiều tư thế uốn cong cơ thể.
引っ込む
thon lại, xẹp xuống, rút sâu vào trong
→ Khi bị giật mình, con mèo rút vào phía sau kệ.
すらりとする
mảnh khảnh, thon thả, dong dỏng cao
→ Cô ấy có đôi chân dài thon thả rất quyến rũ.
ほっそり[と]する
mảnh mai, thon gọn, thanh mảnh
→ Cô ấy chơi piano bằng những ngón tay thanh mảnh.
コンプレックス
mặc cảm, tự ti ngoại hình/thân phận
→ Chiều cao thấp là điều mặc cảm của tôi.
油断する
lơ là, chủ quan, bất cẩn
→ Không được quên câu nói 'Chủ quan là kẻ thù lớn nhất'.
過剰な
quá mức, dư thừa, thái quá
→ Stress quá mức gây ảnh hưởng xấu đến sức khỏe.
老ける
già đi, trông già nua trước tuổi
→ Khi tóc bạc nhiều, dễ trông già hơn.
執着する
chấp trước, bám víu, lưu luyến khư khư
→ Dù có bám víu vào quá khứ cũng không ích gì.
はげる(禿げる)
hói, rụng tóc thành từng mảng
→ Có người bị hói sớm vì stress.