3000 Từ vựng JLPT N1 (Tango) Bài 43: Đất nước

Bài 3

Đất nước

Chapter 9: Thế giới • 30 từ vựng
#1

国家こっか

QUỐC GIA

quốc gia, nước nhà

国家こっかの安全あんぜんを守まもることは政府せいふの重要じゅうような役割やくわりだ。

→ Bảo vệ an ninh quốc gia là vai trò quan trọng của chính phủ.

#2

大国たいこく

ĐẠI QUỐC

cường quốc, đại quốc

アメリカは世界最大せかいさいだいの軍事ぐんじ大国たいこくである。

→ Mỹ là cường quốc quân sự lớn nhất thế giới.

#3

母国ぼこく

MẪU QUỐC

tổ quốc, quê hương

母国ぼこくの料理りょうりが恋こいしくなることがある。

→ Đôi khi tôi nhớ món ăn quê hương.

#4

領土りょうど

LÃNH THỔ

lãnh thổ

両国りょうこくの間まで領土問題りょうどもんだいが発生はっせいした。

→ Vấn đề lãnh thổ đã phát sinh giữa hai quốc gia.

#5

民族みんぞく

DÂN TỘC

dân tộc

この地域ちいきには多おおくの少数民族しょうすうみんぞくが暮くらしている。

→ Ở vùng này có nhiều dân tộc thiểu số sinh sống.

#6

万人ばんにん

VẠN NHÂN

mọi người, tất cả mọi người, toàn dân

万人ばんにんに愛あいされる作品さくひんを作つくりたい。

→ Tôi muốn tạo ra tác phẩm được mọi người yêu thích.

#7

成なり立たつ

THÀNH LẬP

bao gồm, hình thành từ, được cấu thành

社会しゃかいはさまざまな人々ひとびとの協力きょうりょくで成なり立たっている。

→ Xã hội được hình thành từ sự hợp tác của nhiều người khác nhau.

#8

起源きげん

KHỞI NGUYÊN

khởi nguyên, nguồn gốc, cội rễ

人類じんるいの起源きげんについてはさまざまな説せつがある。

→ Có nhiều giả thuyết khác nhau về nguồn gốc của loài người.

#9

定さだめる

ĐỊNH

quy định, xác định, ấn định

法律ほうりつで罰則ばっそくを定さだめることが必要ひつようだ。

→ Cần phải quy định hình phạt trong luật pháp.

#10

断言だんげんする

ĐOÁN NGÔN

khẳng định, đoán ngôn, tuyên bố chắc nịch

彼かれは自分じぶんが正ただしいと断言だんげんした。

→ Anh ấy đã khẳng định rằng mình đúng.

#11

目覚めざましい

MỤC GIÁC

nổi bật, đáng nể, đáng chú ý, xán lạn

彼女かのじょは目覚めざましい成績せいせきを収おさめた。

→ Cô ấy đã đạt được thành tích đáng nể.

#12

前途洋々ぜんとようような

TIỀN ĐỒ DƯƠNG DƯƠNG

tương lai tươi sáng, tiền đồ xán lạn

若わかくて優秀ゆうしゅうな彼かれの将来しょうらいは前途ぜんと洋々ようようだ。

→ Tương lai của anh ấy trẻ trung và ưu tú thật tươi sáng.

#13

前途多難なぜんとたなんな

TIỀN ĐỒ ĐA NAN

tương lai nhiều khó khăn, tiền đồ đa nan

経済けいざいの再建さいけんは前途ぜんと多難たなんだと言いわれている。

→ Người ta nói rằng việc tái thiết nền kinh tế sẽ gặp nhiều khó khăn.

#14

おびただしい(夥しい)

KHỎA

vô số, rất nhiều, khổng lồ, bạt ngàn

地震じしんでおびただしい被害ひがいが出でた。

→ Động đất đã gây ra thiệt hại khổng lồ.

#15

依然として

Y NHIÊN

vẫn như trước đây, vẫn còn nguyên trạng

問題もんだいは依然いぜんとして解決かいけつされていない。

→ Vấn đề vẫn còn chưa được giải quyết.

#16

権力けんりょく

QUYỀN LỰC

quyền lực, quyền uy chính trị

権力けんりょくの乱用らんようは国くにを滅ほろぼす。

→ Sự lạm dụng quyền lực sẽ hủy diệt đất nước.

#17

実権じっけん

THỰC QUYỀN

thực quyền

名目めいもく上じょうは社長しゃちょうだが、実権じっけんは副社長ふくしゃちょうにある。

→ Trên danh nghĩa là giám đốc, nhưng thực quyền nằm ở phó giám đốc.

#18

強制きょうせいする

CƯỠNG CHẾ

cưỡng chế, ép buộc, bắt buộc

他人たにんに自分じぶんの考かんがえを強制きょうせいしてはいけない。

→ Không được ép buộc người khác theo suy nghĩ của mình.

#19

崇拝すうはいする

SÙNG BÁI

sùng bái, tôn thờ, sùng kính

古代こだいの人々ひとびとは太陽たいようを崇拝すうはいしていた。

→ Người xưa sùng bái mặt trời.

#20

移行いこうする

DI HÀNH

chuyển đổi, chuyển tiếp, quá độ

新あたらしいシステムへの移行いこうには時間じかんがかかる。

→ Việc chuyển đổi sang hệ thống mới cần nhiều thời gian.

#21

軍事ぐんじ

QUÂN SỰ

quân sự

軍事力ぐんじりょくを増強ぞうきょうすることに反対はんたいする声こえが高たかまっている。

→ Tiếng nói phản đối việc tăng cường sức mạnh quân sự đang ngày càng lớn.

#22

武器ぶき

VŨ KHÍ

vũ khí, khí giới

核かく武器ぶきの廃絶はいぜつを訴うったえる運動うんどうが広ひろがっている。

→ Phong trào kêu gọi xóa bỏ vũ khí hạt nhân đang lan rộng.

#23

事態じたい

SỰ THÁI

sự thể, tình thế, tình hình biến chuyển

事態じたいが収おさまるまで外出がいしゅつを控ひかえてください。

→ Xin hãy hạn chế ra ngoài cho đến khi tình hình lắng xuống.

#24

仕組しくみ

SĨ TỔ

cơ chế, cấu trúc, hệ thống vận hành

この機械きかいの仕組しくみを説明せつめいしてください。

→ Xin hãy giải thích cơ chế của cái máy này.

#25

革命かくめい

CÁCH MỆNH

cách mạng

フランス革命かくめいは世界せかいの歴史れきしを変かえた。

→ Cách mạng Pháp đã thay đổi lịch sử thế giới.

#26

暴動ぼうどう

BẠO ĐỘNG

bạo động, nổi loạn

暴動ぼうどうを鎮圧ちんあつするために警察けいさつが出動しゅつどうした。

→ Cảnh sát đã được triển khai để trấn áp bạo động.

#27

動向どうこう

ĐỘNG HƯỚNG

động hướng, xu hướng, khuynh hướng

市場しじょうの動向どうこうを注視ちゅうしする必要ひつようがある。

→ Cần phải chú ý theo dõi xu hướng của thị trường.

#28

善悪ぜんあく

THIỆN ÁC

thiện ác, đúng sai

善悪ぜんあくの区別くべつがつかない人ひとがいる。

→ Có những người không phân biệt được thiện ác.

#29

一様いちような

NHẤT DẠNG

đồng nhất, đồng đều, giống nhau

学生がくせいたちは一様いちように驚おどろいた表情ひょうじょうを見みせた。

→ Các học sinh đều cho thấy biểu cảm ngạc nhiên giống nhau.

#30

飢うえる

CƠ

đói, chịu đói, thèm khát

戦争せんそうで多おおくの人ひとが飢うえに苦くるしんだ。

→ Nhiều người đã chịu khổ vì đói trong chiến tranh.