警報
cảnh báo, báo động
→ Vì bão đang đến gần nên cảnh báo gió mạnh đã được phát ra.
注意報
cảnh báo (mức thấp), khuyến cáo
→ Đã có khuyến cáo sương mù dày đặc, xin hãy lái xe cẩn thận.
震源地
tâm chấn
→ Vì tâm chấn nằm dưới đáy biển nên có lo ngại về sóng thần.
震度
cường độ địa chấn (theo thang đo Shindo của Nhật)
→ Khi xảy ra động đất từ cường độ 5 trở lên, tàu điện sẽ tự động dừng lại.
緊急な
khẩn cấp, cấp bách
→ Tuyên bố tình trạng khẩn cấp đã được ban hành trên toàn quốc.
速やかな
nhanh chóng, mau lẹ
→ Xin vui lòng xử lý nhanh chóng.
強烈な
mãnh liệt, dữ dội
→ Ánh nắng dữ dội mùa hè chiếu thẳng vào da.
猛烈な
dữ dội, mãnh liệt, kinh khủng
→ Cái nóng dữ dội kéo dài, số bệnh nhân say nắng ngày càng tăng.
驚異的な
phi thường, kinh ngạc
→ Cô ấy đã học ngoại ngữ với tốc độ phi thường.
甚だしい
quá mức, nghiêm trọng, ghê gớm
→ Sự hiểu lầm của anh ấy thật quá mức.
竜巻
lốc xoáy
→ Do thiệt hại của lốc xoáy, mái nhà đã bị thổi bay.
土砂
đất đá, bùn đất
→ Đường bị cấm lưu thông do sạt lở đất.
浸水する
ngập nước, bị nước tràn vào
→ Số nhà bị ngập trên sàn lên đến hơn một trăm căn.
雪崩
tuyết lở
→ Những người trượt tuyết bị cuốn vào tuyết lở đã được cứu hộ.
噴火する
phun trào (núi lửa)
→ Do ảnh hưởng của vụ phun trào, chỉ thị sơ tán đã được đưa ra cho cư dân xung quanh.
災い
tai họa, tai ương
→ Có câu tục ngữ "Biến tai họa thành phúc lành".
被災する
bị thiệt hại do thảm họa, chịu ảnh hưởng thiên tai
→ Tiền hỗ trợ cho những người bị thiên tai đang được quyên góp.
損害
thiệt hại, tổn thất
→ Thiệt hại do bão lên đến hàng chục tỷ yên.
異変
biến cố bất thường, dị biến
→ Trước khi động đất, đôi khi động vật cảm nhận được điều bất thường và trở nên bồn chồn.
襲う
tấn công, ập đến, đổ bộ
→ Bị cơn buồn ngủ dữ dội ập đến, việc lái xe trở nên nguy hiểm.
避ける
nứt ra, xé toạc, rách
→ Tờ giấy bị xé làm đôi mất rồi.
いざというとき
lúc khẩn cấp, khi cần thiết
→ Hãy xác nhận đường sơ tán trước để không hoảng loạn lúc khẩn cấp.
破壊する
phá hủy, phá hoại
→ Những công trình lịch sử đã bị phá hủy trong chiến tranh.
荒らす
phá phách, tàn phá, phá nát
→ Sau khi bão đi qua, khu vườn bị tàn phá.
有り様
tình trạng, cảnh tượng
→ Mẹ tôi ngao ngán trước cảnh tượng bừa bộn của căn phòng.
実況する
tường thuật trực tiếp, phát sóng trực tiếp
→ Giọng nói của phát thanh viên tường thuật trận bóng chày vang lên.
根こそぎ
tận gốc, sạch sành sanh, hoàn toàn
→ Cây ven đường bị bão quật đổ tận gốc.
ことごとく(悉く)
toàn bộ, tất cả, không còn sót
→ Mọi kế hoạch của anh ấy đều thất bại.
ひずみ(歪み)
sự biến dạng, sự lệch, méo mó
→ Đằng sau sự tăng trưởng kinh tế nhanh chóng, những méo mó xã hội đang phát sinh.
ぐにゃぐにゃな/する
cong vênh, méo mó, nhũn nhẽo
→ Sô-cô-la bị chảy nhũn nhẽo vì nóng.
くっきり[と]する
rõ ràng, rõ nét, sắc nét
→ Không khí trong lành, núi Phú Sĩ hiện lên rõ nét.
一帯
toàn vùng, cả khu vực
→ Toàn bộ khu vực trước ga đã được tái phát triển, nhiều tòa nhà mới mọc lên san sát.
仮定する
giả định, giả thuyết
→ Hãy giả định A lớn hơn B và thử giải bài toán này.
配給する
phân phát, cấp phát (lương thực)
→ Trong thời chiến, thực phẩm được cấp phát theo chế độ phân phối.
分配する
phân phối, chia phần
→ Phân phối lợi nhuận công bằng cho các cổ đông.
くむ(汲む)
múc (nước), lấy nước
→ Múc nước từ sông rồi tưới cho ruộng.
復旧する
khôi phục, phục hồi (công trình, cơ sở)
→ Tàu điện bị ngừng chạy do ảnh hưởng bão cuối cùng cũng đã được khôi phục.
風評
tin đồn, lời đồn đại, tai tiếng thất thiệt
→ Do thiệt hại từ tin đồn, nông sản địa phương không bán được nữa.
不幸中の幸い
trong cái rủi có cái may
→ Xe bị hư hỏng nặng nhưng trong cái rủi có cái may là không ai bị thương.