用品
đồ dùng, vật dụng thiết yếu
→ Văn phòng phẩm và đồ dùng văn phòng đều có đầy đủ ở cửa hàng này.
洋品
đồ Tây, trang phục và phụ kiện kiểu phương Tây
→ Cửa hàng đồ Tây này có nhiều cà vạt đẹp.
断つ
chấm dứt, cai, kiêng khem dứt bỏ
→ Tôi đã quyết định cai rượu vì sức khỏe.
絶つ
cắt đứt, tuyệt giao, dập tắt hẳn
→ Nguồn cung cấp lương thực bị cắt đứt vì chiến tranh.
彫る
khắc, chạm trổ, đục đẽo nghệ thuật
→ Việc chạm khắc tượng Phật từ gỗ đòi hỏi kỹ thuật cao.
掘る
đào, xới (đất, giếng, mương)
→ Bọn trẻ đang chơi đào lỗ ở bãi cát.
見下す
khinh thường, coi thường, nhìn nửa con mắt
→ Không được khinh thường người khác chỉ vì mình giàu có.
見下ろす
nhìn xuống, phóng tầm mắt từ trên cao
→ Tôi đã nhìn xuống cảnh đêm của thành phố từ đài quan sát.
遠回りする
đi đường vòng, chọn lộ trình xa hơn
→ Tôi đi đường vòng để tránh tắc đường, nhưng ngược lại lại mất nhiều thời gian hơn.
遠回し
vòng vo, bóng gió, không đi thẳng vào việc
→ Thay vì từ chối một cách bóng gió, nên nói thẳng ra thì tốt hơn.
途切れる
bị ngắt quãng, bị gián đoạn ngắt quãng
→ Vì sóng yếu nên cuộc gọi bị ngắt quãng.
途絶える
đứt đoạn, ngừng hẳn, bặt vô âm tín
→ Truyền thống đó đã bị đứt đoạn sau chiến tranh.
見過ごす
bỏ sót, bỏ qua, làm ngơ bỏ lọt
→ Nếu bỏ qua vấn đề nhỏ, sau này sẽ trở thành rắc rối lớn.
見逃す
bỏ lỡ, bỏ qua không phạt
→ Tôi đã bỏ lỡ tập cuối của bộ phim truyền hình hôm qua.
交わる
giao nhau, cắt nhau, kết giao
→ Hai con đường giao nhau tại ngã tư này.
交える
kèm theo, bao gồm, đan xen
→ Vừa xen lẫn những câu đùa, vừa nói chuyện nghiêm túc.
越す
trải qua / chuyển (nhà)
→ Tôi vừa mới chuyển đến khu vực này nên vẫn chưa quen.
超す
vượt quá, hơn hẳn con số
→ Những ngày nhiệt độ vượt quá 40 độ vẫn đang tiếp diễn.
指す
chỉ, trỏ, nhắm tới
→ Tôi đã chỉ vào điểm đến trên bản đồ và giải thích.
差す
chiếu (ánh sáng) / che (ô) / nhỏ (thuốc)
→ Ánh nắng buổi sáng chiếu qua cửa sổ, thật là một buổi sáng dễ chịu.
刺す
đâm, chích, đốt, xiên
→ Tôi bị muỗi đốt nên cánh tay bị ngứa.
無口な
ít nói, trầm lặng kín tiếng
→ Anh ấy ít nói nhưng lại giỏi viết văn.
無言
im lặng, không nói gì, câm nín
→ Cô ấy tức giận quá nên im lặng ra khỏi phòng.