親交
thân giao, tình bạn thân thiết
→ Tôi có tình thân giao với anh ấy từ thời sinh viên.
密接な
mật thiết, gắn bó chặt chẽ
→ Kinh tế và chính trị có mối quan hệ mật thiết.
申し出る
đề nghị, đề xuất, xin phép
→ Anh ấy đã tự nguyện đề nghị giúp đỡ.
双方
song phương, cả hai bên
→ Hợp đồng cần có sự đồng ý của cả hai bên.
交互
luân phiên, xen kẽ
→ Đi bộ bằng cách di chuyển chân trái và chân phải luân phiên.
好ましい
tốt đẹp, đáng mong muốn, thuận lợi
→ Thái độ của anh ấy không thể nói là đáng mong muốn.
利害
lợi hại, lợi ích và thiệt hại
→ Cần lắng nghe ý kiến của tất cả các bên liên quan.
寛容な
khoan dung, bao dung, độ lượng
→ Nên bao dung đối với các nền văn hóa khác nhau.
偏見
thành kiến, định kiến thiên lệch
→ Giáo dục rất quan trọng để xóa bỏ thành kiến.
侮辱する
xỉ nhục, lăng mạ, sỉ nhục
→ Bị lăng mạ trước mặt mọi người, anh ấy không kiềm chế được cơn giận.
かみ合う
ăn khớp, phù hợp, ăn rơ
→ Cuộc tranh luận không ăn khớp nên không đưa ra được kết luận.
食い違う
bất đồng, trái ngược, không thống nhất
→ Các lời khai trái ngược nhau nên không biết được sự thật.
駆け引きする
chiến thuật đàm phán, mặc cả, đòn tâm lý
→ Trong kinh doanh, chiến thuật đàm phán là không thể thiếu.
干渉する
can thiệp, can dự, xía mũi
→ Can thiệp vào nội chính là vi phạm luật quốc tế.
取り合う
tranh giành, cạnh tranh giành giật
→ Bọn trẻ đang tranh giành đồ chơi với nhau.
相反する
trái ngược, mâu thuẫn đối chọi
→ Hai lời khai có nội dung trái ngược nhau.
正当な
chính đáng, hợp pháp, đúng lẽ
→ Đã được quyết định thông qua thủ tục hợp pháp.
差し出す
đưa ra, chìa ra, dâng nộp
→ Đưa danh thiếp ra và tự giới thiệu bản thân.
取り囲む
bao vây, vây quanh kín đặc
→ Các nhà báo đã vây quanh bộ trưởng.
阻む
cản trở, ngăn chặn, ngáng đường
→ Thời tiết xấu đang cản trở hoạt động cứu hộ.
異議
phản đối, kháng nghị, ý kiến phản bác
→ Có ai phản đối quyết định này không?
拒む
từ chối, khước từ, cự tuyệt
→ Anh ấy đã nhiều lần từ chối lời mời.
核心
trọng tâm, cốt lõi, hạt nhân
→ Cần phải nhận rõ cốt lõi của vấn đề là gì.
追い込む
dồn ép, dồn vào đường cùng
→ Áp lực quá mức đã đẩy anh ấy vào trầm cảm.
孤立する
cô lập, bị cô lập
→ Ngôi làng đã bị cô lập vì thiên tai.
改める
sửa đổi, cải thiện, thay đổi
→ Cần phải thay đổi thói quen sinh hoạt.
模索する
tìm kiếm, thăm dò, mò mẫm
→ Đang tìm kiếm mô hình kinh doanh mới.
国連
Liên Hợp Quốc
→ Hội đồng Bảo an Liên Hợp Quốc đã họp khẩn cấp.
克明な
tỉ mỉ, chi tiết, cặn kẽ
→ Anh ấy đã ghi chép tỉ mỉ diễn biến sự việc.
振り出し
điểm xuất phát, sự bắt đầu
→ Kế hoạch thất bại và quay trở lại từ đầu.