髪
Chữ Hán 髪 – Kanji JLPT N2
Nghĩatóc
- Âm Hán Việt:
- PHÁT
- Âm On:
- ハツ
- Âm Kun:
- かみ
- Số nét:
- 14
- Bộ thủ:
- 髟
- Cấu tạo:
- Thuộc bộ Bưu 髟 (tóc dài).
Từ vựng chứa chữ 髪
- 髪かみPHÁT
tóc
- 白髪しらがBẠCH PHÁT
tóc bạc
- 髪の毛かみのけPHÁT MAO
sợi tóc
- 危機一髪ききいっぱつNGUY CƠ NHẤT PHÁT
tình thế ngàn cân treo sợi tóc
Từ vựng có chữ 髪 trong các bài học
- 髪型かみがたkiểu tóc, mẫu tócTango N4 – Bài 28
夏のために、涼しい髪型にしました。
Để chuẩn bị đón mùa hè tôi đã cắt một kiểu tóc ngắn mát mẻ.
- 髪をとくかみをとくChải tócSoumatome N3 – Tuần 3 • Ngày 2
鏡の前で、ブラシを使って髪をとく。
Tôi dùng bàn chải chải tóc trước gương.
- 茶色い髪ちゃいろいかみTóc màu nâuSpeed Master N3 – Bài 13
美容院で髪を茶色く染めました。
Tôi đã nhuộm tóc màu nâu ở tiệm làm tóc.
- 髪をとかすかみをとかすChải tócSoumatome N3 – Tuần 3 • Ngày 2
起きたばかりで髪が乱れていたので、きれいにとかした。
Vì vừa mới ngủ dậy tóc còn rối nên tôi đã chải lại thật đẹp.
- 髪をそめるかみをそめるNhuộm tócSoumatome N3 – Tuần 5 • Ngày 5
白髪が目立つので、黒く髪をそめる。
Vì tóc bạc nổi rõ nên tôi nhuộm tóc màu đen.
- 髪の毛が抜けるかみのけがぬけるRụng tócSoumatome N3 – Tuần 5 • Ngày 5
ストレスで髪の毛がたくさん抜ける。
Vì căng thẳng mà rụng tóc rất nhiều.
- 髪をセットするかみをせっとするChải tóc, tạo kiểu tócSpeed Master N3 – Bài 6
鏡を見て髪をセットします。
Tôi nhìn gương và chải tóc.
- とかすかみをchải (tóc)Tango N3 – Bài 14
髪をとかしてから、帽子をかぶった。
Tôi chải tóc xong rồi đội mũ.
- ドライヤーで髪を乾かすドライヤーでかみをかわかすLàm khô tóc bằng máy sấySoumatome N3 – Tuần 3 • Ngày 2
お風呂上がりに、ドライヤーで髪を乾かす。
Sau khi tắm xong, tôi làm khô tóc bằng máy sấy.
- 髪が伸びるかみがのびるTóc dài raSoumatome N2 – Tuần 7 • Ngày 2
一か月でかなり髪が伸びた。
Mới một tháng mà tóc đã dài ra khá nhiều.
Âm đọc, nghĩa, số nét và bộ thủ: KANJIDIC2 © EDRDG, CC BY-SA 4.0. Bản dịch bởi NihongoN5toN1.