Từ vựng Nihongo Soumatome N2 Tuần 7 Ngày 2: Cách dùng từ theo từng ngữ cảnh

Tonari no kōji no oto de, jūmin ni meiwaku ga kakatte iru.

→ Tiếng ồn từ công trình bên cạnh đang làm phiền đến người dân.

Kore ijō, kazoku ni meiwaku o kaketaku nai.

→ Tôi không muốn làm phiền gia đình thêm nữa.

Taiyō ni kumo ga kakatte, kyū ni kuraku natta.

→ Đám mây che mặt trời nên trời bỗng tối sầm lại.

Samui hi wa, nakanaka enjin ga kakaranai.

→ Vào ngày lạnh thì động cơ mãi không khởi động được.

Sorosoro enjin o kakete benkyō o hajimeyō.

→ Đã đến lúc bắt đầu nỗ lực vào việc học rồi.

Tsugi no shiai ni yūshō ga kakatte iru.

→ Trận đấu tới sẽ quyết định chức vô địch.

Atarashii heya no kabe ni e o kaketa.

→ Tôi đã treo một bức tranh lên tường căn phòng mới.

Dōzo, kochira no sofa ni koshi o kakete kudasai.

→ Mời bạn ngồi xuống chiếc ghế sofa này.

Ōkina kawa ni hashi o kakeru kōji ga hajimatta.

→ Công trình bắc cầu qua con sông lớn đã bắt đầu.

Kono mura ni atarashii hashi ga kakatta.

→ Một cây cầu mới đã được bắc qua ngôi làng này.

Mainichi, aiken ni burashi o kakete iru.

→ Mỗi ngày tôi đều chải lông cho chú chó cưng.

Asa hayaku okite, ueki ni mizu o kakeru.

→ Dậy sớm và tưới nước cho cây cảnh.

Kataashi ni taijū o kakete tatsu.

→ Đứng dồn trọng lượng vào một chân.

Oya wa inochi o kakete kodomo o mamorō to suru.

→ Cha mẹ luôn cố gắng bảo vệ con cái bằng cả sinh mạng.

Atarashii kuruma ni hoken o kakeru.

→ Mua bảo hiểm cho chiếc xe mới.

Nabe o hi ni kakete, sūpu o atatameru.

→ Bắc nồi lên bếp để hâm nóng súp.

Kare wa tsuini orinpikku de kin medaru o totta.

→ Anh ấy cuối cùng đã giành được huy chương vàng Olympic.

Kaigi no naiyō o komakaku kiroku ni toru.

→ Ghi chép chi tiết nội dung cuộc họp.

Kono ōkina tsukue wa basho o toru.

→ Cái bàn lớn này rất chiếm diện tích.

Shippai o shitara, jibun de sekinin o toru beki da.

→ Nếu thất bại, bản thân phải tự gánh lấy trách nhiệm.

Oishii ryōri o tsukuru ni wa shitajunbi ni jikan o toru.

→ Để nấu món ăn ngon cần dành thời gian cho khâu chuẩn bị.

Tesuto no ten ga warukatta node, oya no kigen o toru.

→ Vì điểm kiểm tra kém nên tôi phải làm vui lòng cha mẹ.

Nen no tame, daiji o totte ichinichi nyūin suru.

→ Để cho chắc chắn, tôi sẽ nhập viện một ngày để theo dõi.

Kyūryō kara takusan zeikin o torareta.

→ Bị trừ rất nhiều thuế từ tiền lương.

Ame no michi de handoru o torarete, abunatta.

→ Đường mưa bị mất lái, thật là nguy hiểm.

Onsen ni haittara, sukkari tsukare ga toreta.

→ Đi tắm suối nước nóng xong là hết sạch mệt mỏi.

Chūgaku ni haitte kara, kyū ni shinchō ga nobita.

→ Từ khi vào cấp 2, chiều cao của tôi bỗng tăng vọt.

Shinseihin no okage de, uriage ga nobite iru.

→ Nhờ sản phẩm mới mà doanh thu đang tăng lên.

Kōkoku o dashite, sarani uriage o nobashitai.

→ Tôi muốn chạy quảng cáo để tăng doanh thu hơn nữa.

Nagaku tsukatte iru node, gomu ga nobite shimatta.

→ Vì dùng lâu rồi nên chun bị giãn sạch.

Denwa shite iru aida ni, soba ga nobite shimatta.

→ Trong lúc nghe điện thoại, mì đã bị trương lên mất rồi.

Natsu made ni kata made kami o nobasu tsumori da.

→ Tôi định để tóc dài tới vai trước mùa hè.

Ikkagetsu de kanari kami ga nobita.

→ Mới một tháng mà tóc đã dài ra khá nhiều.

Rajio no oto ga yoku naru yō ni antena o nobasu.

→ Kéo dài anten để âm thanh radio nghe tốt hơn.

Shatsu ni airon o kakete shiwa o nobasu.

→ Dùng bàn là để làm phẳng vết nhăn trên áo sơ mi.

Airon no okage de, shiwa ga kirei ni nobita.

→ Nhờ bàn là mà vết nhăn đã được làm phẳng đẹp đẽ.

Oya no yakume wa kodomo no sainō o nobasu koto da.

→ Nhiệm vụ của cha mẹ là phát triển tài năng của con cái.