Từ vựng Nihongo Soumatome N2 Tuần 7 Ngày 1: Từ vựng có nhiều nghĩa thường gặp

Nimotsu ga omosugite, himo ga kirete shimatta.

→ Hành lý quá nặng nên dây bị đứt rồi.

Rimokon no denchi ga kireta node, kaenakereba naranai.

→ Điều khiển từ xa hết pin rồi nên phải thay thôi.

Tabako ga kireta node, konbini ni kai ni iku.

→ Hết thuốc lá rồi nên tôi ra cửa hàng tiện lợi mua.

Shōmikigen ga kireta gyūnyū wa sutete kudasai.

→ Hãy vứt hộp sữa đã hết hạn sử dụng đi.

Chōjikan seiza o shite ita node, shibire ga kireta.

→ Vì ngồi quỳ lâu quá nên chân tôi bị tê cứng.

Neru mae ni pasokon no dengen o kiru.

→ Tắt nguồn máy tính trước khi đi ngủ.

Sarada o tsukuru mae ni, yasai no mizuke o shikkari kiru.

→ Trước khi làm salad, hãy để rau thật ráo nước.

Senshu-tachi ga issei ni sutāto o kitta.

→ Các vận động viên đồng loạt xuất phát.

Kare wa tsuini hyaku mētoru kyōsō de jūbyō o kitta.

→ Anh ấy cuối cùng đã chạy 100m dưới 10 giây.

Kōsaten o magaru tame ni handoru o migi ni kitta.

→ Tôi bẻ lái sang phải để rẽ ở ngã tư.

Gēmu o hajimeru mae ni kādo o yoku kitte kudasai.

→ Hãy tráo kỹ bài trước khi bắt đầu trò chơi.

Kare wa totsuzen kirete, donari hajimeta.

→ Anh ta bỗng nhiên nổi khùng lên và bắt đầu quát tháo.

Saikin, kyū ni kirete hanzai o okasu wakamono ga zōka shite iru.

→ Gần đây, số người trẻ mất kiểm soát rồi phạm tội đang ngày càng tăng.

Shatsu ni shōyu no shimi ga tsuite shimatta.

→ Cái áo sơ mi bị dính vết bẩn nước tương mất rồi.

Shiroi doresu ni wain no shimi o tsukete shimatta.

→ Tôi lỡ làm dính vết rượu vang lên chiếc váy trắng rồi.

Fuyu no asa, mado garasu ni suiteki ga takusan tsuite iru.

→ Vào sáng mùa đông, có rất nhiều nước đọng trên cửa kính.

Ginkō ni okane o azukeru to, rishi ga tsuku.

→ Gửi tiền vào ngân hàng thì sẽ sinh lãi.

Mainichi renshū sureba, shizen ni gijutsu ga mi ni tsuku.

→ Nếu luyện tập mỗi ngày, kỹ thuật sẽ tự nhiên thấm vào người.

Kaigai ni iku mae ni eikaiwa o mi ni tsuketai.

→ Tôi muốn học tiếng Anh giao tiếp trước khi ra nước ngoài.

Kono juku ni kayoeba, hontō ni chikara ga tsuku.

→ Nếu theo học ở lò luyện này thì năng lực sẽ thực sự tiến bộ.

Shiken ni mukete, dokkai no chikara o tsukeru.

→ Để chuẩn bị cho kỳ thi, tôi đang bồi dưỡng khả năng đọc hiểu.

Mainichi no benkyō de, hoka no gakusei to sa ga tsuku.

→ Việc học mỗi ngày tạo ra sự khác biệt với các sinh viên khác.

Saigo no supāto de raibaru ni sa o tsuketa.

→ Tôi đã tạo ra cách biệt với đối thủ ở đợt nước rút cuối cùng.

Hannin no meboshi wa mada kentō ga tsukanai.

→ Vẫn chưa thể đoán ra kẻ phạm lỗi là ai.

Shūri ni ikura kakaru ka kentō o tsukeru.

→ Tôi ước tính xem việc sửa chữa tốn khoảng bao nhiêu tiền.

Yōyaku shigoto ni kansei no medo ga tsuita.

→ Cuối cùng thì công việc cũng có triển vọng hoàn thành.

Raigetsu made ni hikkoshi no medo o tsukenakereba naranai.

→ Tôi phải xác định xong kế hoạch chuyển nhà trước tháng sau.

Mayotte ita ga, yōyaku ryūgaku no kesshin ga tsuita.

→ Dù đã phân vân nhưng cuối cùng tôi đã quyết định đi du học.

Rainen koso, Nihon ni ikō to kesshin shita.

→ Tôi đã quyết tâm năm sau nhất định sẽ đi Nhật.

Yakiniku o tabeta node, fuku ni nioi ga tsuita.

→ Vì ăn thịt nướng nên quần áo bị ám mùi rồi.

Zubon ni airon o kakete, shikkari orime o tsukeru.

→ Ủi quần tây để tạo nếp gấp rõ ràng.

Kono kami wa ichido oru to, zutto orime ga tsuita mama da.

→ Tờ giấy này hễ gập một lần là sẽ để lại nếp mãi.

Shio to koshō de ryōri ni aji o tsukeru.

→ Nêm gia vị cho món ăn bằng muối và tiêu.

Kono niku wa yoku nikonda node, shikkari aji ga tsuite oishii.

→ Thịt này được ninh kỹ nên ngấm gia vị rất ngon.

Tonde kita bōru ga mado garasu ni atatta.

→ Trái bóng bay tới đã trúng vào cửa kính.

Mato o neratte bōru o ateru.

→ Nhắm vào mục tiêu để ném trúng bóng.

Kan de kotaeta ga, un'yoku kotae ga atatta.

→ Tôi trả lời theo cảm tính nhưng may mắn là đã đúng.

Kuizu no muzukashii kotae o migoto ni ateta.

→ Tôi đã đoán đúng câu trả lời khó của trò chơi đố vui một cách xuất sắc.

Moshi takarakuji ga atattara, sekai isshū o shitai.

→ Nếu trúng số, tôi muốn đi du lịch vòng quanh thế giới.

Watashi no heya wa minamimuki na node, yoku hi ga ataru.

→ Phòng tôi hướng Nam nên nắng chiếu vào rất nhiều.

Shokubutsu o sodateru tame ni, yoku hi o ateru.

→ Để cây phát triển, tôi thường xuyên cho cây phơi nắng.

Netsu ga aru ka tashikameru tame ni, hitai ni te o ateru.

→ Đặt tay lên trán để kiểm tra xem có bị sốt không.