Từ vựng Nihongo Soumatome N2 Tuần 5 Ngày 4: Đất đai, tên gọi và hoạt động thương mại

Shūshoku shite, Tōkyō kara chihō no shiten ni tenkin ni natta.

→ Sau khi đi làm, tôi đã được chuyển công tác từ Tokyo về chi nhánh địa phương.

Kantō chihō wa, Nihon no seiji to keizai no chūshinchi da.

→ Vùng Kanto là trung tâm chính trị và kinh tế của Nhật Bản.

Teinen taishoku go wa, shizuka na chihō ni sumu tsumori da.

→ Sau khi nghỉ hưu, tôi dự định sẽ sống ở một vùng quê yên tĩnh.

Kono chiku wa, furui tatemono ga nokotte iru.

→ Khu vực này vẫn còn sót lại những tòa nhà cổ.

Gakkō no mawari wa shizuka na jūtaku chiku ni natte iru.

→ Xung quanh trường học là một khu dân cư yên tĩnh.

Gakusei jidai, chiri no seiseki ga ichiban yokatta.

→ Hồi còn học sinh, điểm môn địa lý của tôi là tốt nhất.

Kare wa takushī untenshu na node, Tōkyō no chiri ni kuwashii.

→ Vì là tài xế taxi nên anh ấy rất am tường đường xá ở Tokyo.

Daigaku de chirigaku o senkō shi, chikei ni tsuite manabu.

→ Chuyên tâm học ngành địa lý học tại đại học và tìm hiểu về địa hình.

Ookina biru ni wa, taitei chika chūshajō ga aru.

→ Những tòa nhà lớn thường sẽ có bãi đỗ xe dưới tầng hầm.

Ekimae no chikagai de, fuku ya zakka o kau.

→ Mua quần áo và đồ tạp hóa tại khu phố ngầm trước nhà ga.

Shōrai, ie o tateru tame no tochi o sagashite iru.

→ Tôi đang tìm mảnh đất để tương lai xây nhà.

Eki ni chikai benri na tochi o kau koto ni shita.

→ Tôi đã quyết định mua một mảnh đất thuận tiện gần nhà ga.

Nenmatsu nenshi wa jimoto ni kaette, kazoku to sugosu.

→ Dịp cuối năm và đầu năm mới, tôi sẽ về quê (địa phương mình) để đón tết cùng gia đình.

Jimoto no terebi kyoku ga, kinō no matsuri no yōsu o hōsō shita.

→ Đài truyền hình địa phương đã phát sóng về quang cảnh lễ hội ngày hôm qua.

Kanojo wa itsumo jimi na fuku o kite iru.

→ Cô ấy lúc nào cũng mặc những bộ đồ rất giản dị.

Mensetsu ni wa, hade na iro yori jimi na fuku no hō ga ii.

→ Khi đi phỏng vấn thì mặc đồ giản dị tốt hơn là những màu sắc sặc sỡ.

Pātī ni wa, hade na doresu o kite iku.

→ Tôi mặc một chiếc váy sặc sỡ đi dự tiệc.

Kono shatsu no kiji wa, hadazawari ga totemo ii.

→ Vải của chiếc áo sơ mi này sờ vào thấy rất thích.

Kōkyū na yōfuku no kiji o tsukatte, sūtsu o tsukuru.

→ Sử dụng loại vải cao cấp để may com-lê.

Pan no kiji o yoku konete, ōbun de yaku.

→ Nhào kỹ bột bánh mì rồi nướng trong lò.

Kyōto ni wa, yūmei na meisho ga takusan aru.

→ Ở Kyoto có rất nhiều danh lam thắng cảnh nổi tiếng.

Basu tsuā de, shinai no meisho o kengaku suru.

→ Đi tham quan các địa điểm nổi tiếng trong thành phố bằng xe buýt du lịch.

Kare wa shōgi no meijin toshite shirarete iru.

→ Anh ta được biết đến là một bậc thầy về cờ Shogi.

Chichi wa sakanatsuri no meijin da.

→ Bố tôi là một bậc thầy trong việc câu cá.

Hokkaidō no meibutsu wa, shinsen na kani da.

→ Đặc sản của Hokkaido chính là cua tươi.

Kono chihō no meibutsu o tabete, ryokō o tanoshimu.

→ Thưởng thức các đặc sản vùng này để tận hưởng chuyến du lịch.

Nihon no myōji de ichiban ooi no wa "Satō" da.

→ Họ phổ biến nhất ở Nhật Bản chính là họ "Sato".

Shorui no shimeiran ni, myōji to namae o kaku.

→ Viết họ và tên vào mục họ tên trên giấy tờ.

Ano geinōjin no honmyō wa daredemo shiranai.

→ Không ai biết tên thật của nghệ sĩ đó là gì.

Kodomo no koro, omoshiroi adana de yobarete ita.

→ Hồi nhỏ tôi hay bị gọi bằng một cái biệt danh rất buồn cười.

SNS de wa nikkunēmu o tsukatte iru hito ga ooi.

→ Trên mạng xã hội có rất nhiều người sử dụng biệt danh.

Saishin no gēmu sofuto ga raishū hatsubai sareru.

→ Phần mềm game mới nhất sẽ được phát hành vào tuần tới.

Konsāto no chiketto wa ashita kara hatsubai sareru.

→ Vé của buổi hòa nhạc sẽ được bán từ ngày mai.

Ejison wa ooku no benri na mono o hatsumei shita.

→ Edison đã phát minh ra rất nhiều thứ tiện lợi.

Kankyō ni yasashii atarashii kikai o hatsumei suru.

→ Phát minh ra một loại máy móc mới thân thiện với môi trường.

Kare wa kaigi de sokkyokuteki ni hatsugen suru.

→ Anh ấy tích cực bày tỏ ý kiến trong cuộc họp.

Jibun no iken o kaigi de dōdō to hatsugen suru.

→ Tự tin phát biểu ý kiến của mình tại cuộc họp.

Mori no naka de mezurashii shokubutsu o hakken shita.

→ Tôi đã phát hiện ra một loại thực vật hiếm ở trong rừng.

Tenmongakusha ga atarashii hoshi o hakken shite, nyūsu ni naotta.

→ Nhà thiên văn học phát hiện ra ngôi sao mới và nó đã trở thành tin tức hot.

Daigaku no sotsugyō shōmeisho o hakkō shite morau.

→ Nhờ nhà trường cấp bằng tốt nghiệp đại học.

Taishikan de biza o hakkō suru tame no tetsuzuki o suru.

→ Làm thủ tục để xin cấp visa tại đại sứ quán.

Gen'in fumei no kasai ga hassei shita.

→ Đã phát sinh một vụ hỏa hoạn không rõ nguyên nhân.

Minami no umi de taifū ga hassei shi, Nihon ni chikazuite iru.

→ Một cơn bão đã hình thành ở biển phía Nam và đang tiến gần đến Nhật Bản.

Densha ga mamonaku hassha shimasu node, go-chūi kudasai.

→ Tàu sắp khởi hành, xin quý khách chú ý.

Nihon no densha wa, hotondo ga teikoku ni hassha suru.

→ Hầu hết các chuyến tàu ở Nhật Bản đều khởi hành đúng giờ.

Izakaya de "o-kaikei onegai shimasu" to iu.

→ Nói "Làm ơn thanh toán cho tôi" tại quán nhậu.

Reji de kaikei o sumasete kara, mise o deru.

→ Sau khi thanh toán xong tại quầy thu ngân mới rời cửa hàng.

Sākuru no kaikeigakari toshite, okane o kanri shite iru.

→ Tôi đang quản lý tiền bạc với tư cách là thủ quỹ của câu lạc bộ.

Shinseki no kaigō ga aru node, jikka ni kaeru.

→ Vì có cuộc họp mặt họ hàng nên tôi về quê.

Kongo no keikaku ni tsuite hanashiau tame, kaigō o hiraku.

→ Tổ chức một cuộc họp để thảo luận về kế hoạch sắp tới.

Kekkonshiki no kaijō wa, yūmei na hoteru da.

→ Địa điểm tổ chức đám cưới là một khách sạn nổi tiếng.

Kaigō no kaijō o kakunin shite, minna ni renraku suru.

→ Xác nhận địa điểm họp rồi liên lạc cho mọi người.

Yotei dōri ni gozen jūji ni kaikai suru.

→ Khai mạc vào lúc 10 giờ sáng theo như dự kiến.

Orinpikku no kaikaishiki o terebi de miru.

→ Xem lễ khai mạc Olympic trên tivi.

Kandōteki na heikaishiki de, taikai ga maku o tojita.

→ Đại hội đã khép lại bằng một lễ bế mạc đầy cảm xúc.

Zenkoku supīchi taikai ni shutsujō suru koto ni naotta.

→ Tôi đã được quyết định tham gia đại hội hùng biện toàn quốc.

Yūshō o mezashite, marason taikai ni sanka suru.

→ Tham gia giải chạy marathon với mục tiêu vô địch.

Kare to no deai ga, watashi no jinsei o ookiku kaeta.

→ Cuộc gặp gỡ với anh ấy đã thay đổi cuộc đời tôi rất nhiều.

Tabisaki de no gūzen no deai o taisetsu ni shitai.

→ Tôi muốn trân trọng những cuộc gặp gỡ tình cờ khi đi du lịch.