Từ vựng Nihongo Soumatome N2 Tuần 7 Ngày 4: Tiền tố thường gặp trong tiếng Nhật

Kare no taido wa fumajime da.

→ Thái độ của anh ta không nghiêm túc.

Ikkagetsu de nihongo o masutā suru no wa fukanō da.

→ Làm chủ tiếng Nhật trong một tháng là điều không thể.

Fuyukai na omoi o sasete shimatte, mōshiwake arimasen.

→ Xin lỗi vì đã làm bạn cảm thấy không thoải mái.

Fuhitsuyō na mono o kaisugite shimatta.

→ Tôi đã lỡ mua quá nhiều thứ không cần thiết.

Fukenkō na seikatsu o tsuzukeru to byōki ni naru.

→ Nếu cứ tiếp tục lối sống không lành mạnh thì sẽ bị bệnh đấy.

Muimi na arasoi wa yameyō.

→ Hãy dừng những cuộc tranh cãi vô nghĩa lại.

Hannin wa tsūkōnin o musabetsu ni osotta.

→ Hung thủ đã tấn công người qua đường một cách vô phân biệt.

Kare wa seiji ni mattaku mukanshin da.

→ Anh ta hoàn toàn không quan tâm đến chính trị.

Watashi wa kono ken to wa mukankei da.

→ Tôi không có liên quan gì đến vụ này cả.

Kinchō suru to, muishiki ni tsume o kande shimau.

→ Khi căng thẳng, tôi thường cắn móng tay một cách vô thức.

Hinan o abiru.

→ Bị chỉ trích.

Yonaka ni sawagu no wa hijōshiki da.

→ Làm ồn trong đêm khuya là thiếu ý thức.

Kono kaigi no naiyō wa hikōkai desu.

→ Nội dung cuộc họp này không được công khai.

Yūrei no sonzai o shinjiru no wa hikagakuteki da.

→ Tin vào sự tồn tại của ma quỷ là không khoa học.

Nikokukan de hikōshiki na kyōgi ga okonawareda.

→ Một cuộc thảo luận không chính thức giữa hai nước đã diễn ra.

Mitei no keikaku.

→ Kế hoạch chưa được định sẵn.

Kono biru wa mada mikansei da.

→ Tòa nhà này vẫn chưa hoàn thành.

Sanjūnen mae no jiken ga imadani mikaiketsu da.

→ Vụ án từ 30 năm trước đến giờ vẫn chưa được giải quyết.

Fugōkaku datta node, saishiken o ukeru.

→ Vì trượt nên tôi phải thi lại.

Rikon shite, atarashii jinsei o saishuppatsu suru.

→ Ly hôn xong, tôi bắt đầu lại một cuộc đời mới.

Kazoku no taisetsusa o saininshiki shita.

→ Tôi đã nhận thức lại tầm quan trọng của gia đình.

Furui shiryō o saiseisan shite riyō suru.

→ Tái bản và sử dụng các tài liệu cũ.

Eki no mae ga saikaihatsu sarete kirei ni natta.

→ Khu vực trước nhà ga đã được quy hoạch lại nên rất đẹp.

Chōman'in no densha.

→ Tàu điện siêu đông người.

Konsāto kaijō wa chōman'in datta.

→ Hội trường buổi hòa nhạc đã kín chỗ.

Shigoto o chōtokkyū de katazukeru.

→ Hoàn thành công việc với tốc độ siêu nhanh.

Chōkogata no kamera ga hatsubai sareta.

→ Chiếc máy ảnh siêu nhỏ đã được tung ra thị trường.

Ima wa kessanki de chōisogashii.

→ Bây giờ là kỳ quyết toán nên cực kỳ bận rộn.

Kōseinō no pasokon.

→ Máy tính hiệu năng cao.

Hanbāgā wa kōkarorī na tabemono da.

→ Hamburger là món ăn chứa hàm lượng calo cao.

Kare wa kōshūnyū da ga, shishutsu mo ooi.

→ Anh ta thu nhập cao nhưng chi tiêu cũng nhiều.

Kōkiatsu ni oowarete, hareru deshō.

→ Do nằm trong vùng áp cao nên trời có vẻ sẽ nắng.

Meikyoku o kiku.

→ Nghe một bản nhạc nổi tiếng.

Eiga no owari no shīn wa meibamen da.

→ Cảnh cuối của bộ phim là một cảnh quay để đời.

Kanojo wa shōrai meijoyū ni naru darō.

→ Cô ấy tương lai chắc chắn sẽ trở thành một nữ diễn viên nổi tiếng.

Pianisuto no migoto na meiensō ni kandō shita.

→ Tôi đã cảm động trước buổi trình diễn tuyệt vời của nghệ sĩ piano.

Zenjidō no sentakuki.

→ Máy giặt hoàn toàn tự động.

Sono nyūsu wa zensekai ni hiromatta.

→ Tin tức đó đã lan ra toàn thế giới.

Zennihon barēbōru taikai ni shutsujō suru.

→ Tham gia đại hội bóng chuyền toàn Nhật Bản.

Zengakusei ga taiikukan ni atsumatta.

→ Tất cả sinh viên đã tập trung tại nhà thi đấu.

Konkai no shippai no zensekinin wa watashi ni aru.

→ Toàn bộ trách nhiệm của thất bại lần này thuộc về tôi.

Sōgaku ichiman-en ni narimasu.

→ Tổng cộng hết 1 vạn Yên.

Sankasha no sōninzū o kakunin suru.

→ Xác nhận tổng số người tham gia.

Kakei no sōshūnyū o keisan suru.

→ Tính toán tổng thu nhập của gia đình.

Kakuji no seki ni suwatte kudasai.

→ Mời mỗi người ngồi vào ghế của mình.

Kaku kurasu kara daihyōsha o hitori erabu.

→ Chọn ra một đại diện từ mỗi lớp.

Kono chirashi o kaku katei ni haifu suru.

→ Phát tờ rơi này đến từng hộ gia đình.

Nagai aida osewa ni narimashita.

→ Cảm ơn vì đã giúp đỡ tôi trong suốt thời gian dài.

Kono kutsu wa jōbu de nagamochi suru.

→ Đôi giày này chắc chắn nên dùng được rất lâu.

Sobo ni wa itsumademo nagaiki shite hoshii.

→ Tôi muốn bà sống thật lâu.

Michi de tomodachi ni atte nagabanashi o shite shimatta.

→ Gặp bạn trên đường rồi mải buôn chuyện lâu quá.

Sakuya, kare to sanjikan mo nagadenwa shita.

→ Tối qua tôi đã buôn điện thoại với anh ấy tận 3 tiếng.

Gendankai de wa nani mo ienai.

→ Ở giai đoạn hiện tại thì chưa thể nói được gì.

Genshachō no hōshin de kaisha ga ookiku kawatta.

→ Công ty đã thay đổi lớn theo phương châm của giám đốc đương nhiệm.

Gendaijin ga atarashii seisaku o happyō shita.

→ Vị bộ trưởng đương nhiệm đã công bố chính sách mới.

Zenkai no shiken wa muzukashikatta.

→ Kỳ thi lần trước rất khó.

Zenshachō wa taishokugo, kaigai de kurashite iru.

→ Giám đốc nhiệm kỳ trước sau khi nghỉ việc đang sống ở nước ngoài.

Zendaijin no fushōji ga hakkaku shita.

→ Vụ bê bối của vị bộ trưởng nhiệm kỳ trước đã bị phát giác.

Kare wa moto keisatsukan da.

→ Anh ta vốn là một cảnh sát.

Ano hito wa uchi no kaisha no motoshachō desu.

→ Người đó là cựu giám đốc của công ty chúng tôi.

Motodaijin ga senkyo ni shutsuba suru.

→ Vị cựu bộ trưởng sẽ ra tranh cử.

Kokyō o omoidasu.

→ Nhớ về quê hương (Từ này mang nghĩa khác, tiền tố 故 ở đây chỉ người đã khuất).

Ko Tanaka shachō no hakamairi ni iku.

→ Đi viếng mộ cố giám đốc Tanaka.

Ko Tanaka daijin no kōseki o tataeru.

→ Ca ngợi công lao của cố bộ trưởng Tanaka.

Fukudokuhon o tsukau.

→ Sử dụng sách đọc thêm.

Shachō no fuzaichū wa, fukushachō ga shiki o toru.

→ Trong lúc giám đốc vắng mặt, phó giám đốc sẽ nắm quyền chỉ huy.

Fukudaijin ga kisha kaiken o okonaotta.

→ Vị phó bộ trưởng đã tổ chức họp báo.

Kono kusuri wa fukusayō de nemuku naru koto ga aru.

→ Thuốc này có thể gây buồn ngủ do tác dụng phụ.