Từ vựng Nihongo Soumatome N2 Tuần 1 Ngày 5: Kỳ nghỉ và hoạt động ngoài trời

Natsuyasumi ni kazoku to kaisuiyoku ni iku.

→ Đi tắm biển cùng gia đình vào kỳ nghỉ hè.

Bīchi de nesobette nikkōyoku o suru.

→ Nằm dài trên bãi biển và tắm nắng.

Asa, beranda de taiyō no hikari o abiru.

→ Buổi sáng, tôi ra ban công hứng ánh nắng mặt trời.

Undō shita ato ni shawā o abiru.

→ Tắm vòi sen sau khi vận động.

Umi de asonde, senaka ga hiyake shita.

→ Chơi ở biển nên lưng bị cháy nắng.

Hiyake shite, hada ga makkuro ni natta.

→ Do cháy nắng nên da trở nên đen thui.

Denki ga kiete ite, makkura na heya da.

→ Điện tắt nên căn phòng tối om.

Shitsunai ni haitta node, sangurasu o hazusu.

→ Vào trong nhà nên tôi tháo kính mát ra.

Atsui node shatsu no botan o hazusu.

→ Nóng quá nên tôi tháo nút áo sơ mi.

Chōjikan kakete ita node, hana ni sangurasu no ato ga tsuite iru.

→ Đeo lâu quá nên trên mũi có vết hằn của kính.

Hashitte ase o kaita.

→ Chạy bộ xong tôi đổ mồ hôi.

Gōguru o tsukete umi ni moguru.

→ Đeo kính bơi và lặn xuống biển.

Ashi ga tsutte, oboresō ni natta.

→ Bị chuột rút nên tôi suýt chết đuối.

Ochinai yō ni, shikkari rōpu o tsukamu.

→ Nắm chặt dây thừng để không bị rơi.

Ashi ga rōpu ni tsukamatte koronda.

→ Chân bị vướng vào dây thừng nên ngã.

Kawa de te de sakana o tsukamaeru.

→ Bắt cá bằng tay ở sông.

Ookina maguro ga tsukamaru.

→ Con cá ngừ lớn bị dính câu (bị bắt).

Kyūjitsu ni mizuumi de sakana o tsuru.

→ Câu cá ở hồ vào ngày nghỉ.

Kabe ni tana o tsuru.

→ Treo cái kệ lên tường.

Takusan no sakana ga ami ni hikkakatta.

→ Rất nhiều cá đã bị vướng vào lưới.

Umai hanashi o shinjite, sagi ni hikkakatta.

→ Tin vào lời ngon ngọt nên tôi đã mắc lừa.

Ashi o kōdo ni hikkakeru.

→ Làm chân vướng vào dây điện.

Ike de bōto o kogu.

→ Chèo thuyền trên ao.

Sakamichi de jitensha o kogu no wa taihen da.

→ Đạp xe trên đường dốc rất vất vả.

Nami ga takakute, bōto ga hikkurikaetta.

→ Sóng cao nên thuyền bị lật.

Omochabako o hikkurikaesu.

→ Lật úp thùng đồ chơi (đổ hết ra).

Arashi de bōto no yukue ga wakaranaku natta.

→ Do bão nên không rõ tung tích của con tàu.

Yama de sōnan shite yukuefumei ni naru.

→ Gặp nạn trên núi và trở nên mất tích.

Fune o kishi ni chikadzukete teihaku suru.

→ Đưa thuyền lại gần bờ rồi neo đậu.

Chi no nioi o kagitsukete same ga chikadzuku.

→ Đánh hơi thấy mùi máu, cá mập tiến lại gần.

Kiken na node same ni chikayotte wa ikenai.

→ Nguy hiểm nên không được lại gần (tiếp cận) cá mập.

Shūmatsu wa achikochi e itte tsukareta.

→ Cuối tuần đi chỗ này chỗ kia nên mệt.

Kankōkyaku ga achirakochira e iku.

→ Khách du lịch đi chỗ này chỗ kia.

Sakana ga umasōna esa ni kuitsui ta.

→ Con cá đã đớp lấy miếng mồi trông có vẻ ngon.

Kono ryōri wa iro ga warukute mazusō da.

→ Món này màu sắc xấu, trông có vẻ dở.