Từ vựng Nihongo Soumatome N2 Tuần 2 Ngày 5: Thao tác và xử lý dữ liệu trên máy tính

Kaigi no shorui o sakusei suru.

→ Soạn thảo tài liệu cho cuộc họp.

Supēsukī o oshite, kana o kanji ni henkan suru.

→ Ấn phím cách để chuyển từ Kana sang Kanji.

Entākī o oshite kanji o kakutei suru.

→ Ấn phím Enter để chốt chữ Kanji.

Machigatta moji o sakujo suru.

→ Xóa ký tự bị sai.

Bunshō no kugiri de kaigyō suru.

→ Xuống dòng ở chỗ ngắt đoạn văn.

Miyasui yō ni moji no saizu o settei suru.

→ Thiết đặt cỡ chữ cho dễ nhìn.

Taitoru na node, medatsu fonto ni henkō suru.

→ Vì là tiêu đề nên tôi đổi sang font chữ nổi bật.

Yajirushikī de kāsoru o idō suru.

→ Di chuyển con trỏ bằng phím mũi tên.

Kopī shitai han'i o sentaku suru.

→ Chọn phạm vi muốn copy.

Gazō o mokuteki no ichi ni awaseru.

→ Căn chỉnh hình ảnh vào vị trí mong muốn.

Taitoru o chūō ni soroeru.

→ Căn giữa tiêu đề.

Hizuke o migi ni yoseru.

→ Căn ngày tháng sang bên phải.

Jūyōna bubun ni kasen o tsukeru.

→ Gạch dưới phần quan trọng.

Kyōchō shitai tokoro ni andārain o tsukeru.

→ Gạch dưới chỗ muốn nhấn mạnh.

Hoshi ya maru nado no kigō o ireru.

→ Nhập các ký hiệu như hình sao, hình tròn.

Bunsho ni gurafu no zu o sōnyū suru.

→ Chèn biểu đồ vào văn bản.

Minikui node zu o kakudai suru.

→ Khó nhìn nên tôi phóng to hình ra.

Saizu ga ookisugiru node shukushō suru.

→ Kích thước lớn quá nên tôi thu nhỏ lại.

Goji ga atta node naiyō o shūsei shita.

→ Có chữ sai nên tôi đã chỉnh sửa nội dung.

Reiauto o kangaete bunsho o henshū suru.

→ Suy nghĩ bố cục và biên tập văn bản.

Machigaete keshite shimatta node, moto ni modosu.

→ Lỡ tay xóa mất nên tôi quay lại thao tác trước.

Umaku ikanakatta node, saisho kara yarinaosu.

→ Làm không tốt nên tôi làm lại từ đầu.

Onaji zukei o tsukaitai node kopī suru.

→ Muốn dùng hình giống vậy nên tôi copy.

Gazō no ichibu o kiritoru.

→ Cắt một phần của hình ảnh.

Fuyōna bubun o katto suru.

→ Cắt bỏ phần không cần thiết.

Han'i o shitei shite kiritori o okonau.

→ Chỉ định phạm vi và thực hiện việc cắt.

Kopī shita bunshō o haritsukeru.

→ Dán đoạn văn bản đã copy.

Betsu no fairu ni pēsuto suru.

→ Dán sang một file khác.

Migikurikku de haritsuke o sentaku suru.

→ Chuột phải và chọn Dán.

Sukyana de shashin no gazō o torikomu.

→ Nhập hình ảnh từ tấm hình bằng máy scan.

Sakusei shita bunsho o hozon suru no o wasurenaide.

→ Đừng quên lưu văn bản đã soạn thảo nhé.

Henshū no tochū de komame ni uwagaki hozon suru.

→ Trong quá trình biên tập tôi thường xuyên lưu đè (để tránh mất dữ liệu).

Mēru ni fairu o tenpu shite okuru.

→ Đính kèm file vào mail và gửi đi.