縦

Chữ Hán 縦 – Kanji JLPT N1

Nghĩadọc, chiều dọc

Âm Hán Việt:
TÚNG
Âm On:
ジュウ
Âm Kun:
たて
Số nét:
16
Bộ thủ:
糸
Cấu tạo:
Thuộc bộ Mịch 糸 (sợi tơ).

Từ vựng chứa chữ 縦

  • 操縦そうじゅうTHAO TÚNG

    điều khiển, thao tác

  • 縦断じゅうだんTÚNG ĐOẠN

    cắt dọc, đi dọc

Từ vựng có chữ 縦 trong các bài học

  • 操縦するそうじゅうするđiều khiển, lái (máy bay, tàu)

    パイロットになるためには、操縦そうじゅう技術ぎじゅつを磨みがかなければならない。

    Để trở thành phi công, bạn phải rèn luyện kỹ năng điều khiển.

    Tango N1 – Bài 50
  • 縦に連なるたてにつらなるNối dài theo chiều dọc

    遠とおくの山々やまやまが縦たてに連つらなる景色けしきを見みる。

    Ngắm phong cảnh những dãy núi xa nối dài theo chiều dọc.

    Speed Master N1 – Bài 13
  • 首を縦に振るくびをたてにふるđồng ý, gật đầu ưng thuận

    何度なんどお願ねがいしても、彼かれは首くびを縦たてに振ふらなかった。

    Dù xin bao nhiêu lần, anh ấy cũng không chịu gật đầu đồng ý.

    Tango N1 – Bài 67
  • 操縦するそうじゅう①điều khiển, vận hành (máy bay, tàu) ②điều khiển con người

    彼かれは巧たくみな話術わじゅつで人々ひとびとを操縦そうじゅうし、自分じぶんの思おもい通どおりに動うごかした。

    Anh ta đã điều khiển (thao túng) mọi người bằng kỹ năng ăn nói khéo léo và khiến họ hành động theo ý mình.

    Mimikara N1 – Bài 1

Chữ Hán cùng bài

Âm đọc, nghĩa, số nét và bộ thủ: KANJIDIC2 © EDRDG, CC BY-SA 4.0. Bản dịch bởi NihongoN5toN1.