縦
Chữ Hán 縦 – Kanji JLPT N1
Nghĩadọc, chiều dọc
- Âm Hán Việt:
- TÚNG
- Âm On:
- ジュウ
- Âm Kun:
- たて
- Số nét:
- 16
- Bộ thủ:
- 糸
- Cấu tạo:
- Thuộc bộ Mịch 糸 (sợi tơ).
Từ vựng chứa chữ 縦
- 操縦そうじゅうTHAO TÚNG
điều khiển, thao tác
- 縦断じゅうだんTÚNG ĐOẠN
cắt dọc, đi dọc
Từ vựng có chữ 縦 trong các bài học
- 操縦するそうじゅうするđiều khiển, lái (máy bay, tàu)Tango N1 – Bài 50
パイロットになるためには、操縦技術を磨かなければならない。
Để trở thành phi công, bạn phải rèn luyện kỹ năng điều khiển.
- 縦に連なるたてにつらなるNối dài theo chiều dọcSpeed Master N1 – Bài 13
遠くの山々が縦に連なる景色を見る。
Ngắm phong cảnh những dãy núi xa nối dài theo chiều dọc.
- 首を縦に振るくびをたてにふるđồng ý, gật đầu ưng thuậnTango N1 – Bài 67
何度お願いしても、彼は首を縦に振らなかった。
Dù xin bao nhiêu lần, anh ấy cũng không chịu gật đầu đồng ý.
- 操縦するそうじゅう①điều khiển, vận hành (máy bay, tàu) ②điều khiển con ngườiMimikara N1 – Bài 1
彼は巧みな話術で人々を操縦し、自分の思い通りに動かした。
Anh ta đã điều khiển (thao túng) mọi người bằng kỹ năng ăn nói khéo léo và khiến họ hành động theo ý mình.
Âm đọc, nghĩa, số nét và bộ thủ: KANJIDIC2 © EDRDG, CC BY-SA 4.0. Bản dịch bởi NihongoN5toN1.