Chữ Hán 従 – Kanji JLPT N1
Nghĩatheo, tuân theo
- Âm Hán Việt:
- TÙNG
- Âm On:
- ジュウ、ショウ、ジュ
- Âm Kun:
- したが(-う)、したが(-える)、より
- Số nét:
- 10
- Bộ thủ:
- 彳
- Cấu tạo:
- Thuộc bộ Xích 彳 (bước chân trái).
Từ vựng chứa chữ 従
- 従来(の)じゅうらい(の)TÙNG LAI
từ trước đến nay
- 従事するじゅうじするTÙNG SỰ
phụ trách, theo đuổi
Từ vựng có chữ 従 trong các bài học
- ホテルの従業員ホテルのじゅうぎょういんNhân viên khách sạnSoumatome N3 – Tuần 4 • Ngày 4
ホテルの従業員は、いつも丁寧な言葉遣いをする。
Nhân viên khách sạn lúc nào cũng sử dụng ngôn từ rất lịch sự.
- 従うしたがうtuân theoSpeed Master N2 – Bài 19
ルールに従う。
Tuân theo luật lệ.
- 従来じゅうらいtừ trước tới nayShinkanzen N2 – Bài 21
従来の方法では時間がかかります。
Phương pháp từ trước tới nay mất nhiều thời gian.
- 従業員じゅうぎょういんnhân viênSpeed Master N2 – Bài 14
この工場には従業員が100人いる。
Nhà máy này có 100 nhân viên.
- 従ってしたがってdo đó, vì vậy, đưa ra kết luận; văn viếtMimikara N2 – Bài 6
A社は品質が良い。従って、値段も少し高い。
Hàng của công ty A chất lượng tốt. Do đó, giá cũng hơi cao một chút.
- 従来通りじゅうらいどおり~ như từ trước tới nayShinkanzen N2 – Bài 21
来月も従来通り営業します。
Tháng sau vẫn kinh doanh như từ trước tới nay.
- ルールに従うルールにしたがうtuân theo quy định, luật lệShinkanzen N2 – Bài 7
スポーツはルールに従って行う。
Thể thao được tiến hành tuân theo luật lệ.
- 田中さんに従うたなかさんにしたがうTuân theo anh TanakaSoumatome N2 – Tuần 3 • Ngày 5
上司の指示に従う。
Tuân theo chỉ thị của cấp trên.
- 従来のやり方じゅうらいのやりかたCách làm từ trước đến naySpeed Master N1 – Bài 39
問題が多いため、従来のやり方を見直す。
Cách làm từ trước đến nay.
- 農業に従事するのうぎょうにじゅうじするLàm việc trong ngành nông nghiệpSpeed Master N1 – Bài 16
彼は都会から田舎へ移住して農業に従事する。
Anh ấy chuyển từ thành phố về nông thôn và làm việc trong ngành nông nghiệp.
- 作業に従事するさぎょうにじゅうじするTham gia / làm công việcSpeed Master N1 – Bài 20
工場のラインで製品の組み立て作業に従事する。
Làm công việc lắp ráp sản phẩm trên dây chuyền của nhà máy.
Âm đọc, nghĩa, số nét và bộ thủ: KANJIDIC2 © EDRDG, CC BY-SA 4.0. Bản dịch bởi NihongoN5toN1.