世話
Sự chăm sóc; giúp đỡ
Byōki no sobo no sewa o suru tame ni, mainichi jikka ni kayotteiru.
→ Để chăm sóc bà bị bệnh, tôi đi đi về về nhà bố mẹ đẻ mỗi ngày.
家庭
Gia đình
Kare wa shigoto mo katei mo taisetsu ni suru hito da.
→ Anh ấy là người coi trọng cả công việc lẫn gia đình.
協力
Hợp lực, hợp tác, chung sức
Kurasu zen'in de kyōryoku shite, bunkasai no junbi o shita.
→ Cả lớp đã hợp tác cùng nhau chuẩn bị cho lễ hội văn hóa.
感謝
Biết ơn, cảm tạ
Tasukete itadaita koto ni, kokoro kara kansha shiteimasu.
→ Tôi thực lòng biết ơn vì đã được anh giúp đỡ.
(お)礼
Lời cảm ơn; sự đáp lễ
Osewa ni natta senpai ni, orei no shinamono o okutta.
→ Tôi đã gửi quà cảm ơn đến người tiền bối đã giúp đỡ mình.
(お)詫び
Lời xin lỗi, sự tạ lỗi
Meiwaku o kaketa node, teinei ni owabi no tegami o kaita.
→ Vì đã gây phiền phức nên tôi đã viết thư xin lỗi một cách lịch sự.
おじぎ
Cúi chào
Sensei ni attara, kichinto ojigi o shinasai.
→ Nếu gặp thầy cô thì phải cúi chào nghiêm chỉnh nhé.
握手
Bắt tay
Kaigi no ato, aite no kaisha no shachō to akushu shita.
→ Sau cuộc họp, tôi đã bắt tay với giám đốc công ty đối tác.
いじわる
Xấu bụng, ác ý, bắt nạt
Otōto ni bakari ijiwaru o suru no wa yamenasai.
→ Đừng có cứ bắt nạt em trai như thế nữa.
いたずら
Nghịch ngợm, trò đùa nghịch
Kodomo no itazura ni wa hontō ni komatte shimau.
→ Tôi thực sự khổ sở với trò nghịch ngợm của bọn trẻ.
節約
Tiết kiệm
Denkidai o setsuyaku suru tame ni, tsukawanai denki wa kesu yō ni shiteiru.
→ Để tiết kiệm tiền điện, tôi cố gắng tắt các thiết bị điện không sử dụng.
経営
Kinh doanh, quản lý doanh nghiệp
Ani wa chiisana resutoran o keiei shiteiru.
→ Anh trai tôi đang kinh doanh một nhà hàng nhỏ.
反省
Tự kiểm điểm, tự nhìn lại
Kaigi de no jibun no hatsugen o hansei shiteiru.
→ Tôi đang kiểm điểm lại phát ngôn của mình trong cuộc họp.
実行
Thực hiện, thi hành
Keikaku o tateru dake de naku, sore o jikkō suru koto ga taisetsu da.
→ Không chỉ lập kế hoạch mà việc thực hiện nó cũng rất quan trọng.
進歩
Tiến bộ
Kare no Nihongo wa, saikin ookina shinpo o miseteiru.
→ Tiếng Nhật của anh ấy gần đây cho thấy sự tiến bộ lớn.
変化
Biến đổi, thay đổi
Kono machi no fūkei wa, jūnen mae to kurabete ookina henka ga atta.
→ Phong cảnh của thị trấn này đã có sự thay đổi lớn so với 10 năm trước.
発達
Phát triển, phát đạt
Kōtsūmō no hattatsu ni yori, idō ga benri ni natta.
→ Nhờ sự phát triển của mạng lưới giao thông, việc đi lại đã trở nên thuận tiện.
体力
Thể lực, sức lực
Saikin, tairyoku ga ochite kita ki ga suru.
→ Gần đây tôi cảm giác thể lực bị giảm sút.
出場
Tham dự, ra thi đấu, xuất hiện trong cuộc thi
Kare wa zenkoku taikai e no shutsujō o mezashite, mainichi renshū shiteiru.
→ Anh ấy đang luyện tập mỗi ngày với mục tiêu tham dự đại hội toàn quốc.
活躍
Hoạt động tích cực, thể hiện xuất sắc
Wakate senshu no katsuyaku ga, chīmu o shōri ni michibiita.
→ Màn thể hiện xuất sắc của các tuyển thủ trẻ đã dẫn dắt đội đến chiến thắng.
競争
Thi đua, cạnh tranh
Ano kaisha to wa, tsuneni kibishii kyōsō o shiteiru.
→ Chúng tôi luôn cạnh tranh gay gắt với công ty đó.
応援
Cổ vũ, khích lệ, ủng hộ
Shiai kaijō ni itte, senshutachi o ōen shiyō.
→ Hãy đến sân thi đấu để cổ vũ cho các cầu thủ nào.
拍手
Vỗ tay, tiếng vỗ tay
Subarashii ensō ni, kankyaku kara ookina hakushu ga okurareta.
→ Khán giả đã dành những tràng pháo tay lớn cho màn trình diễn tuyệt vời.
人気
Sự nổi tiếng, được yêu thích
Kare wa atarashii eiga de, sara ni ninki ga deta.
→ Anh ấy càng nổi tiếng hơn nhờ bộ phim mới.
うわさ
Tin đồn, lời đồn
Ano futari ga tsukiatteiru to iu uwasa wa hontō darō ka.
→ Tin đồn hai người đó đang hẹn hò liệu có thật không nhỉ?
情報
Thông tin, tin tức
Ryokō ni iku mae ni, intānetto de genchi no jōhō o atsumeta.
→ Trước khi đi du lịch, tôi đã thu thập thông tin địa phương trên internet.
交換
Trao đổi
Kaigi de kappatsu na iken kōkan ga okonawareta.
→ Việc trao đổi ý kiến sôi nổi đã diễn ra trong cuộc họp.
流行
Trào lưu, sự thịnh hành; dịch bệnh lan rộng
Kotoshi no natsu wa, donna fasshon ga ryūkō shimasu ka.
→ Mùa hè năm nay, thời trang nào sẽ thịnh hành nhỉ?
宣伝
Quảng bá, tuyên truyền
Shinseihin no senden no tame ni, terebi shīemu o nagashiteiru.
→ Để quảng bá sản phẩm mới, họ đang phát quảng cáo trên TV.
広告
Quảng cáo
Densha no mado ni, atarashii sumātofon no kōkoku ga hatte atta.
→ Quảng cáo điện thoại thông minh mới được dán trên cửa sổ tàu điện.
注目
Sự chú ý
Kare no hatsugen wa, sekaijū kara chūmoku sareteiru.
→ Phát ngôn của ông ấy đang được cả thế giới chú ý.
通訳
Thông dịch, phiên dịch viên nói
Kaigi ni wa Eigo no tsūyaku ga hitsuyō da.
→ Cuộc họp cần có phiên dịch viên tiếng Anh.
翻訳
Biên dịch, dịch văn bản
Kono shōsetsu wa, ooku no gengo ni hon'yaku sareteiru.
→ Cuốn tiểu thuyết này đã được biên dịch sang nhiều ngôn ngữ.
伝言
Lời nhắn, tin nhắn truyền lại
Tanaka-san e no dengon o azukatte imasu.
→ Tôi đang giữ lời nhắn cho anh Tanaka.
報告
Báo cáo, thông báo kết quả
Kaigi no kekka o, sugu ni shachō ni hōkoku shita.
→ Tôi đã báo cáo kết quả cuộc họp cho giám đốc ngay lập tức.
録画
Ghi hình, ghi video
Suki na dorama o maishū rokuga shiteiru.
→ Tôi ghi hình bộ phim yêu thích hàng tuần.
混雑
Đông đúc, chen chúc
Renkyūchū no kankōchi wa, doko mo taihen na konzatsu datta.
→ Các địa điểm du lịch trong kỳ nghỉ dài ngày nơi nào cũng rất đông đúc.
渋滞
Tắc đường, ùn tắc giao thông
Jiko no tame, kōsoku dōro ga jūtai shiteiru.
→ Vì có tai nạn nên đường cao tốc đang bị tắc nghẽn.
衝突
Va chạm, xung đột, mâu thuẫn
Basu to torakku ga shōtotsu shi, keganin ga deta.; Iken no shōtotsu de, kaigi ga susumanakatta.
→ Xe buýt và xe tải đã va chạm, có người bị thương.; Vì mâu thuẫn ý kiến nên cuộc họp không tiến triển được.
被害
Thiệt hại, tổn thất
Jishin ni yoru higai wa, yosō ijō ni ookikatta.
→ Thiệt hại do động đất lớn hơn dự kiến.
事故
Tai nạn, sự cố
Shingō o mushi shita koto ga jiko no gen'in datta.
→ Việc vượt đèn đỏ là nguyên nhân của vụ tai nạn.
事件
Vụ việc, vụ án
Ginkō gōtō to iu ookina jiken ga okita.
→ Một vụ án lớn là cướp ngân hàng đã xảy ra.
故障
Hỏng hóc, trục trặc
Eakon ga koshō shite, heya ga totemo atsui.
→ Điều hòa bị hỏng nên phòng rất nóng.
修理
Sửa chữa
Kowareta pasokon o shūri ni dashita.
→ Tôi đã mang máy tính hỏng đi sửa.
停電
Mất điện
Taifū no eikyō de, hiroi han'i de teiden shiteiru.
→ Do ảnh hưởng của bão, mất điện đang xảy ra trên diện rộng.
調子
Tình trạng, trạng thái, nhịp điệu
Kyō wa karada no chōshi ga ii node, kibun ga ii.; Kono kikai wa saikin chōshi ga warui.
→ Hôm nay tình trạng cơ thể tốt nên tâm trạng cũng tốt.; Cái máy này dạo gần đây hoạt động không tốt.
緊張
Căng thẳng, hồi hộp
Oozei no hito no mae de supīchi shita node, totemo kinchō shita.
→ Vì phát biểu trước đám đông nên tôi đã rất căng thẳng.
自信
Sự tự tin
Konkai no tesuto wa yoku benkyō shita node, jishin ga aru.
→ Vì đã học kỹ cho bài kiểm tra lần này nên tôi rất tự tin.
自慢
Tự hào; khoe khoang
Kare wa itsumo jibun no kodomo no jiman bakari shiteiru.
→ Anh ta lúc nào cũng chỉ toàn khoe về con mình.
感心
Khâm phục, thán phục
Kanojo no doryoku ni wa hontō ni kanshin suru.
→ Tôi thực sự khâm phục sự nỗ lực của cô ấy.
感動
Cảm động, ấn tượng sâu sắc.
Kono eiga o mite, fukaku kandō shita.
→ Xem bộ phim này, tôi đã vô cùng cảm động.
興奮
Hưng phấn, phấn khích, kích động
Suki na kashu no konsāto ni itte, totemo kōfun shita.
→ Đi xem buổi hòa nhạc của ca sĩ yêu thích, tôi đã rất phấn khích.
感想
Cảm tưởng, cảm nhận
Yonda hon no kansō o nōto ni kaita.
→ Tôi đã viết cảm tưởng về cuốn sách đã đọc vào vở.
予想
Dự đoán, dự kiến
Senkyo no kekka wa, watashi no yosō doori datta.
→ Kết quả bầu cử đúng như dự đoán của tôi.
専門
Chuyên môn
Daigaku no senmon wa keizaigaku deshita.
→ Chuyên môn của tôi ở đại học là kinh tế học.
研究
Nghiên cứu
Kare wa daigaku de igaku no kenkyū o shiteiru.
→ Anh ấy đang nghiên cứu y học ở trường đại học.
調査
Điều tra, khảo sát
Jiko no gen'in ni tsuite, kuwashii chōsa ga okonawareteiru.
→ Một cuộc điều tra chi tiết về nguyên nhân vụ tai nạn đang được tiến hành.
原因
Nguyên nhân
Kaji no gen'in wa, tabako no fushimatsu datta.
→ Nguyên nhân vụ hỏa hoạn là do bất cẩn với thuốc lá.
結果
Kết quả
Doryoku shita kekka, shiken ni gōkaku suru koto ga dekita.
→ Kết quả của sự nỗ lực là tôi đã có thể đỗ kỳ thi.
解決
Giải quyết
Naganen no mondai ga, yōyaku kaiketsu shita.
→ Vấn đề kéo dài nhiều năm cuối cùng cũng đã được giải quyết.
確認
Xác nhận, kiểm tra lại
Hikōki no jikan o, mō ichido kakunin shite kudasai.
→ Hãy xác nhận lại giờ bay một lần nữa.
利用
Sử dụng, tận dụng
Toshokan o riyō suru hito ga fueteiru.
→ Số người sử dụng thư viện đang tăng lên.
理解
Hiểu, lý giải
Muzukashii naiyō datta ga, sensei no setsumei de rikai dekita.
→ Nội dung khó nhưng nhờ lời giải thích của thầy mà tôi đã hiểu được.
発見
Phát hiện, khám phá
Atarashii shurui no uirusu ga hakken sareta.
→ Một loại virus mới đã được phát hiện.
発明
Phát minh
Ejison wa ooku no mono o hatsumei shita.
→ Edison đã phát minh ra nhiều thứ.
関係
Quan hệ, liên quan
Kono futatsu no jiken ni wa, nanika kankei ga aru no darō ka.
→ Liệu có mối liên hệ nào đó giữa hai vụ việc này không?
団体
Đoàn thể, tổ chức, nhóm
Shain ryokō de, dantai de onsen ni itta.
→ Trong chuyến du lịch công ty, chúng tôi đã đi suối nước nóng theo đoàn.
選挙
Bầu cử
Raigetsu, shichō o erabu tame no senkyo ga okonawareru.
→ Tháng tới, cuộc bầu cử để chọn thị trưởng sẽ được tổ chức.
税金
Thuế
Shūnyū ga fueru to, harau zeikin mo ooku naru.
→ Khi thu nhập tăng lên, tiền thuế phải trả cũng nhiều hơn.
責任
Trách nhiệm
Rīdā toshite, chīmu no kekka ni sekinin o motsu.
→ Với tư cách là trưởng nhóm, tôi chịu trách nhiệm về kết quả của đội.
書類
Tài liệu, hồ sơ, giấy tờ
Kaigi ni hitsuyō na shorui o kopī shite oita.
→ Tôi đã photo sẵn tài liệu cần thiết cho cuộc họp.
題名
Nhan đề, tên tác phẩm
Kono e no daimei o oshiete kudasai.
→ Hãy cho tôi biết tên của bức tranh này.
条件
Điều kiện, điều khoản
Kono arubaito no jōken wa, jikyū sen-en ijō da.
→ Điều kiện của công việc làm thêm này là lương giờ trên 1000 yên.
締め切り
Hạn cuối
Repōto no shimekiri wa, ashita no gogo goji desu.
→ Hạn cuối nộp báo cáo là 5 giờ chiều mai.
期間
Khoảng thời gian, thời hạn
Sēru no kikan wa, konshū no kin'yōbi made desu.
→ Thời gian giảm giá là đến hết thứ Sáu tuần này.
倍
Lần, gấp ... lần
Atarashii ie no yachin wa, mae no ie no bai ni natta.
→ Tiền thuê nhà mới đã tăng gấp đôi so với nhà cũ.
くじ
Xổ số, lá thăm
Shōtengai no kuji de, onsen ryokō ga atatta.
→ Tôi đã trúng chuyến du lịch suối nước nóng từ xổ số của khu phố mua sắm.
近道
Đường tắt, lối tắt
Gakkō e iku noni, itsumo kono chikamichi o tōtteiru.
→ Để đến trường, tôi luôn đi qua con đường tắt này.
中心
Trung tâm
Eki no shūhen ga, kono machi no chūshin da.
→ Khu vực quanh nhà ga là trung tâm của thị trấn này.
辺り
Vùng quanh đây, khu vực lân cận
Kono atari wa, yoru ni naru to shizuka ni naru.
→ Vùng lân cận này cứ đến tối là trở nên yên tĩnh.
周り・回り
Xung quanh
Ie no mawari o sanpo suru.; Chikyū wa taiyō no mawari o mawatteiru.
→ Đi dạo xung quanh nhà.; Trái đất quay xung quanh mặt trời.
穴
Lỗ, hố
Kabe ni ana o akete, tokei o kaketa.
→ Tôi đã khoan một lỗ trên tường và treo đồng hồ lên.
列
Hàng, dãy
Ninki rāmenten no mae ni wa, itsumo nagai retsu ga dekiteiru.
→ Trước cửa hàng mì ramen nổi tiếng lúc nào cũng có hàng dài người xếp hàng.
幅
Chiều rộng, bề ngang
Kono kawa no haba wa, yaku hyaku mētoru da.
→ Chiều rộng của con sông này khoảng 100 mét.
範囲
Phạm vi
Ashita no tesuto no han'i o oshiete kudasai.
→ Xin hãy cho tôi biết phạm vi bài kiểm tra ngày mai.
内容
Nội dung
Kaigi no naiyō o, ato de mēru de okurimasu.
→ Tôi sẽ gửi nội dung cuộc họp qua email sau.
中身
Bên trong, nội dung thực chất
Purezento no hako o akete, nakami o kakunin shita.; Kare no hanashi wa nakami ga nai.
→ Tôi mở hộp quà và kiểm tra bên trong.; Câu chuyện của anh ta chẳng có nội dung gì.
特徴
Đặc trưng, đặc điểm
Kono sumātofon no saidai no tokuchō wa, kamera no seinō ga ii koto da.
→ Đặc trưng lớn nhất của chiếc điện thoại thông minh này là hiệu năng camera tốt.
普通
Bình thường, thông thường
Watashi wa maiasa, futsū wa shichiji ni okiru.
→ Mỗi sáng, thông thường tôi thức dậy lúc 7 giờ.
当たり前
Đương nhiên, hiển nhiên
Komatteiru hito o tasukeru no wa, atarimae no koto da.
→ Giúp đỡ người gặp khó khăn là chuyện đương nhiên.
偽
Giả, giả mạo
Intānetto de nise no burando hin o katte shimatta.
→ Tôi lỡ mua phải hàng hiệu giả trên mạng.
別
Khác, riêng biệt
Kore wa, sakki hanashita ken to wa betsu no mondai da.
→ Đây là vấn đề khác với vụ việc đã nói lúc nãy.
国籍
Quốc tịch
Kare wa ryōshin ga Nihonjin da ga, Amerika kokuseki o motteiru.
→ Bố mẹ anh ấy là người Nhật nhưng anh ấy lại mang quốc tịch Mỹ.
東洋
Phương Đông, phương Đông Á
Nihon wa Tōyō ni aru kuni no hitotsu da.
→ Nhật Bản là một trong những quốc gia nằm ở phương Đông.
西洋
Phương Tây
Seiyō no kenchiku yōshiki wa, Tōyō to wa ookiku kotonaru.
→ Kiểu kiến trúc phương Tây khác biệt lớn so với phương Đông.
国際
Quốc tế
Kono kaigi ni wa, ooku no kuni kara daihyōsha ga atsumari, kokusaiteki na mondai ni tsuite hanashiatta.
→ Đại biểu từ nhiều quốc gia đã tập trung tại hội nghị này và thảo luận về các vấn đề quốc tế.
自然
Tự nhiên, thiên nhiên
Yasumi no hi wa, tokai o hanarete shizen no naka de rirakkusu shitai.
→ Vào ngày nghỉ, tôi muốn rời xa đô thị và thư giãn giữa thiên nhiên.
景色
Phong cảnh, cảnh sắc
Hoteru no heya kara mieru umi no keshiki wa saikō datta.
→ Phong cảnh biển nhìn từ phòng khách sạn thật tuyệt vời.
宗教
Tôn giáo, đạo
Kare wa nesshin na Bukkyō no shinja de, yoku otera ni omairi ni iku.
→ Anh ấy là một tín đồ Phật giáo nhiệt thành, thường hay đi lễ chùa.
愛
Tình yêu, tình thương
Oya ga kodomo o omou ai wa, nani yori mo fukai.
→ Tình yêu thương cha mẹ dành cho con cái sâu sắc hơn bất cứ điều gì.