護衛(する)
ごえい(する)
保镖,护卫
例句
要人が移動する際は警察官が周囲を厳重に護衛する。
要人移动时,警察会严密保护周围环境。
发布方: NihongoN5toN1 · 更新日期:
认识一个汉字,不一定就能读对整个词。先读句子,试着判断复合词的读音,再对照假名。一个字有多种读音时,请连同整个词一起记录。本系列用于高级阅读练习,并非官方考试汉字表。
ごえい(する)
保镖,护卫
例句
要人が移動する際は警察官が周囲を厳重に護衛する。
要人移动时,警察会严密保护周围环境。
けんぽう
宪法
例句
憲法は国の最高法規として国民の権利を保障している。
宪法作为国家的最高法律保障了国民的权利。
ごうけん
符合宪法
例句
最高裁判所はその新しい法律を合憲と判断した。
最高法院判定那项新法律是合宪的。
いけん
违反宪法
例句
その条例は表現の自由を侵害しており違憲であるとの判決が出た。
该条例侵犯了表达自由,被判定为违宪。
ちつじょ
秩序
例句
社会の秩序を乱すような違法行為は許されない。
扰乱社会秩序的违法行为是不可允许的。
たいしゅう
大众
例句
手頃な価格と親しみやすさで広く大衆に愛されている。
因价格适中和亲切易接近而被广大民众喜爱。
みんしゅう
民众
例句
自由と権利を求めて多くの民衆が街頭でデモを行った。
为了追求自由和权利,许多民众在街头进行了示威。
ぐんしゅう
群众
例句
広場を埋め尽くした群衆から割れんばかりの歓声が上がった。
从充满广场的人群中传来了几乎要炸裂的欢呼声。
かんしゅう
观众
例句
スタジアムに集まった大勢の観衆が試合に熱狂した。
聚集在体育场的大批观众为比赛疯狂喝彩。
しゅうぎいん
下议院(是立法机构)
例句
衆議院の本会議で来年度の予算案が可決された。
众议院在全体会议上通过了明年度的预算案。
がっしゅうこく
合众国
例句
アメリカ合衆国は世界経済に大きな影響力を持つ。
美国在世界经济中具有巨大的影响力。
どうめい
盟友
例句
二つの国が軍事同盟を結んで安全保障を強化した。
两国结成了军事同盟,加强了安全保障。
(に)かめい(する)
加入〜
例句
国際的な貿易機関に正式に加盟する手続きを進める。
推进正式加入国际贸易机构的手续。
まさつ
摩擦
例句
二国間の貿易摩擦を解消するために首脳会談を開く。
为了消除两国间的贸易摩擦,召开首脑会谈。
かたよる
倾斜,偏向
例句
栄養が偏らないよう、毎日様々な食品をバランスよく食べる。
为了不让营养偏颇,每天要均衡地吃各种食物。
へんけん
偏见
例句
先入観や偏見を持たずに公平な目で人を見る。
以公平的眼光看待人,不抱先入为主的观念或偏见。
ぐんたい
军队
例句
国境を守るため、軍隊が常に警戒態勢をとっている。
为了守卫国境,军队始终保持警戒状态。
たいいん
军人
例句
消防署の救助隊員たちが危険な現場で救出活動に当たる。
消防队的救援队员在危险的现场进行救援活动。
ぐんかん
战舰
例句
港に巨大な軍艦が停泊しているのを見た。
我看见港口停泊着一艘巨大的军舰。
さこく
闭关锁国
例句
江戸時代の日本は約二百年間にわたって鎖国政策をとっていた。
江户时代的日本大约两百年实行锁国政策。
ふうさ(する)
封锁
例句
事故の検証を行うため、現場の道路を全面封鎖した。
为了进行事故的检验,现地的道路被全面封闭。
しんにゅう(する)
侵入
例句
怪しい人物が敷地内に不法に侵入した。
可疑人物非法闯入了场地内。
しんりゃく(する)
侵略
例句
他国の領土を武力で不当に侵略することは断して許されない。
以武力不正侵略他国领土是绝对不允许的。
おかす
侵害
例句
どんな理由があろうと、他人の基本的人権を侵してはならない。
无论出于何种理由,都不得侵犯他人的基本人权。
せいかん(する)
幸存归来(脱险、重病、……)
例句
遭難した登山家が一週間ぶりに奇跡的に生還した。
遭难的登山者在一周后奇迹般生还。
かんげん(する)
归还
例句
事業で得た利益をポイントとしてお客様に還元する。
将事业获得的利润以积分形式回馈给客户。
へんかん(する)
转换状态
例句
キーボードで入力したひらがなを漢字に変換する。
将键盘输入的平假名转换为汉字。
せんこう(する)
专业
例句
大学で国際経済学を専攻して研究を進めている。
我在大学主修国际经济学并进行研究。
こうげき(する)
攻击
例句
インターネット上で他人を誹謗中傷して攻撃するのは違法だ。
在互联网上诽谤和攻击他人是违法的。
せめる
攻击
例句
サッカーの試合で相手の隙を突いて積極的に攻める。
在足球比赛中抓住对手的破绽积极进攻。
しんこう(する)
攻击
例句
隣国へ軍事的に侵攻したことで世界中から非難を浴びた。
因对邻国进行军事入侵而受到了全世界的谴责。
こてん
经典
例句
日本の古典文学の名作を原文で読んでみる。
尝试用原文阅读日本古典文学的名作。
じてん
词典
例句
意味が分からない言葉に出会ったらすぐに電子辞典で調べる。
遇到不懂意思的词语时,立即用电子词典查找。
じてん
词典
例句
専門的な歴史の出来事を百科事典で詳しく調べる。
在百科全书中详细查阅专业的历史事件。
てんけいてき(な)
典型
例句
これは日本の典型的な伝統家屋の建築様式だ。
这是日本典型的传统民居建筑风格。
读译文,尝试用日语表达。无需逐字一致;展开后比较关键词、助词和句意。本练习使用本篇已有的例句。
要人移动时,警察会严密保护周围环境。
要人が移動する際は警察官が周囲を厳重に護衛する。
護衛(する) ごえい(する) — 保镖,护卫
消防队的救援队员在危险的现场进行救援活动。
消防署の救助隊員たちが危険な現場で救出活動に当たる。
隊員 たいいん — 军人
这是日本典型的传统民居建筑风格。
これは日本の典型的な伝統家屋の建築様式だ。
典型的(な) てんけいてき(な) — 典型
比较后,改变一个细节,自己造一个新句子。如果暂时想不起来,先复习完整词组,下次学习时再试。
浏览同一级别、同一主题的其他系列。