妨害(する)
ぼうがい(する)
阻碍
例句
選挙の演説を大声で妨害する行為は違法だ。
大声干扰选举演讲的行为是违法的。
发布方: NihongoN5toN1 · 更新日期:
认识一个汉字,不一定就能读对整个词。先读句子,试着判断复合词的读音,再对照假名。一个字有多种读音时,请连同整个词一起记录。本系列用于高级阅读练习,并非官方考试汉字表。
ぼうがい(する)
阻碍
例句
選挙の演説を大声で妨害する行為は違法だ。
大声干扰选举演讲的行为是违法的。
さまたげる
阻碍
例句
騒音が集中力を妨げて勉強が手につかない。
噪音妨碍集中力,无法专心学习。
けが
受伤
例句
スポーツの練習中に足首に怪我をしてしまった。
在运动练习中扭伤了脚踝。
あやしい
可疑
例句
夜遅く近所をうろつく怪しい人物を通報した。
我举报了在夜里遛达邻居附近的可疑人物。
かいぶつ
怪物
例句
昔話に登場する恐ろしい怪物を退治する物語を読む。
阅读一篇关于消灭出现在古老传说中的可怕怪物的故事。
そうさ(する)
调查
例句
警察が事件の解決に向けて現場の捜査を進めている。
警察正在推进现场调查,以解决案件。
そうさく(する)
搜索
例句
山で遭難した登山客を捜索隊が必死に捜す。
搜救队拼命寻找在山中迷路的登山者。
さがす
搜索
例句
部屋の中で失くしてしまった鍵を一所懸命に捜す。
在房间里拼命地寻找弄丢的钥匙。
そうおん
噪音
例句
幹線道路沿いの住宅は自動車の騒音に悩まされる。
干线道路沿线的住宅受到汽车噪音的困扰。
さわぐ
吵闹
例句
図書館など静かにすべき場所で大声で騒いではいけない。
在图书馆等需要安静的地方不应大声喧哗。
さわがしい
喧闹,骚乱
例句
外が急に騒がしくなったので窓から様子をうかがった。
外面突然变得很吵,所以我从窗户观察了情况。
さわぎ
喧闹
例句
突然の停電で店内は大きな騒ぎになった。
由于突发停电,店内变得一片混乱。
ぶっそう(な)
混乱,杂乱
例句
夜間の一人歩きは物騒だから気をつけなさい。
晚上一个人走路很危险,所以要小心。
たいほ(する)
逮捕
例句
指名手配されていた凶悪犯がついに警察に逮捕された。
被通缉的凶恶犯终于被警察逮捕了。
こうそく(する)
囚禁
例句
長時間にわたって身柄を不当に拘束される。
被长期不当地拘留。
こだわる
过于在意一件不太重要的事情
例句
料理の素材の鮮度に徹底して拘る職人だ。
他是一位对料理食材的新鲜度极为讲究的职人。
しいたげる
虐待、压迫(动物、人)
例句
権力者が罪なき人々を不当に虐げることは許されない。
权力者不允许不公正地压迫无辜的人。
ぎゃくたい(する)
虐待
例句
動物や子供に対する虐待は絶対に根絶しなければならない。
对动物和儿童的虐待必须绝对根除。
ざんぎゃく(な)
残忍,残酷
例句
歴史上の戦争で行われた残虐な行為に胸が痛む。
对历史上的战争中发生的残酷行为感到心痛。
こりる
投降,觉悟
例句
一度手痛い失敗をしてすっかり懲りた。
曾经遭受过一次惨痛的失败,彻底吸取了教训。
ちょうばつ
惩罚
例句
社内規定に違反した社員に対して厳しい懲罰が下された。
对违反公司规定的员工施以了严厉的惩罚。
じごく
地狱
例句
連日の猛暑と満員電車はまるで生き地獄のようだ。
连续的酷暑和拥挤的电车简直像生地狱一样。
あぶらっこい
很多脂肪
例句
脂っこい料理を食べすぎると胃もたれを起こす。
吃太多油腻的食物会导致胃不适。
しぼう
脂肪
例句
運動をして体内の余分な体脂肪を燃焼させる。
通过运动燃烧体内多余的脂肪。
あげる「やさいを」
炒(蔬菜)
例句
新鮮な野菜を油でサクサクに揚げて天ぷらにする。
把新鲜的蔬菜用油炸至酥脆作天妇罗。
こくもつ
谷物
例句
米や小麦などの穀物は世界の主食となっている。
米和小麦等谷物成为了世界的主食。
まめ
豆
例句
節分の日に「鬼は外」と言いながら豆をまく。
在节分这一天,一边说着“鬼出去”,一边撒豆子。
だいず
大豆
例句
大豆は「畑の肉」と呼ばれるほど豊富なタンパク質を含む。
大豆含有丰富的蛋白质,以至于被称为“田里的肉”。
なっとう
纳豆
例句
毎朝ご飯の上に納豆をのせて食べるのが習慣だ。
每天早上把纳豆放在饭上吃是我的习惯。
すいじ
做饭
例句
仕事から帰ってから家族のために炊事と洗濯をする。
下班回家后为家人做饭和洗衣服。
じすい
自己做饭
例句
健康とお金の節約のために毎日自炊を心がける。
为了健康和省钱,每天都尽量自己做饭。
すいはんき
电饭煲
例句
最新の炊飯器を使ってお米をふっくら美味しく炊き上げる。
使用最新的电饭煲将米饭煮得松软美味。
たく
煮饭
例句
今晩のご飯を炊くためにお米をといで水に浸す。
为了煮今晚的饭,把米淘洗后浸泡在水中。
しゅん
正好时节
例句
今が旬の新鮮な魚は脂がのっていて非常に旨い。
现在正当季的新鲜鱼脂肪丰富,非常美味。
じょうじゅん
上旬
例句
来月の上旬に新しいプロジェクトの計画を発表する。
将在下个月上旬公布新的项目计划。
读译文,尝试用日语表达。无需逐字一致;展开后比较关键词、助词和句意。本练习使用本篇已有的例句。
大声干扰选举演讲的行为是违法的。
選挙の演説を大声で妨害する行為は違法だ。
妨害(する) ぼうがい(する) — 阻碍
对动物和儿童的虐待必须绝对根除。
動物や子供に対する虐待は絶対に根絶しなければならない。
虐待(する) ぎゃくたい(する) — 虐待
将在下个月上旬公布新的项目计划。
来月の上旬に新しいプロジェクトの計画を発表する。
上旬 じょうじゅん — 上旬
比较后,改变一个细节,自己造一个新句子。如果暂时想不起来,先复习完整词组,下次学习时再试。
浏览同一级别、同一主题的其他系列。