迫る
せまる
靠近
例句
締め切りの期日が目前に迫ってきて焦りを感じる。
截止日期迫在眉睫,感到焦虑。
发布方: NihongoN5toN1 · 更新日期:
认识一个汉字,不一定就能读对整个词。先读句子,试着判断复合词的读音,再对照假名。一个字有多种读音时,请连同整个词一起记录。本系列用于高级阅读练习,并非官方考试汉字表。
せまる
靠近
例句
締め切りの期日が目前に迫ってきて焦りを感じる。
截止日期迫在眉睫,感到焦虑。
はくりょく
印象深刻,有吸引力
例句
映画館の大画面で観る映像は迫力満点だ。
在电影院的大屏幕上观看的影像非常震撼。
はくがい(する)
镇压
例句
宗教的な迫害から逃れるために他国へ亡命した。
为了逃避宗教迫害而逃亡到其他国家。
あっぱく(する)
压迫,挤
例句
急激な円高が輸出企業の経営を強く圧迫している。
急剧的日元升值正在强烈压迫出口企业的经营。
ぎせい
牺牲
例句
尊い命を犠牲にして仲間の安全を守り抜いた。
以宝贵的生命作为牺牲守护了同伴的安全。
ののしる
辱骂
例句
公の場で大声を出して他人を罵るのは見苦しい。
在公共场合大声辱骂他人是难看的。
ばせい
喊声
例句
スタジアムの観客席から激しい罵声が飛び交った。
从体育场的看台上响起了激烈的辱骂声。
しょうとつ(する)
冲突
例句
交差点でトラックと乗用車が激しく衝突した。
在十字路口,卡车和乘用车猛烈相撞。
しょうげき
震动
例句
突然の悲報を聞いて強い衝撃を受けた。
听到突如其来的噩耗时,我感到强烈的震惊。
そうほう
双方法
例句
トラブルの解決には双方の歩み寄りが欠かせない。
解决问题离不开双方的互相让步。
ふたご
双胞胎
例句
顔も声もそっくりな双子の兄弟に出会った。
遇到了长相和声音都一模一样的双胞胎兄弟。
そうがんきょう
望远镜
例句
双眼鏡を使って遠くの山にいる野鳥を観察する。
用双筒望远镜观察远处山上的野鸟。
しょうこ
证据
例句
犯行を裏付ける決定的な証拠が現場から見つかった。
在现场找到了能证明犯罪的决定性证据。
こんきょ
根据
例句
明確なデータに基づく根拠を示して意見を述べる。
基于明确的数据提出理由并表达意见。
きょてん
据点,基础
例句
アジア進出のための新しい物流拠点を開設した。
为进军亚洲新开设了物流据点。
さいばん
法院,案件
例句
事件の真相を明らかにするため裁判が開かれた。
为了查明事件的真相,开庭进行了审判。
ていさい
风格
例句
世間の体裁ばかり気にして自分の気持ちを偽ってはいけない。
不能只在意世俗的体面而欺骗自己的感情。
ほうてい
法院
例句
弁護士が法廷に立って被告の無罪を主張した。
律师在法庭上为被告主张无罪。
きゅうてい
宫廷
例句
かつて華やかな宮廷文化が栄えた都を訪れた。
曾经繁华的宫廷文化盛行的都城被我参观了。
うったえる
提出,讲出来
例句
労働条件の不当さを裁判所に訴えた。
将劳动条件的不公向法院提出了诉讼。
そきゅうりょく
吸引顾客的能力
例句
この広告は若者に対する訴求力が非常に高い。
这则广告对年轻人的吸引力非常高。
そしょう(する)
诉讼,起诉
例句
特許の侵害を理由に相手企業に対して訴訟を起こした。
以专利侵权为由对对方公司提起了诉讼。
べんしょう(する)
庙
例句
誤って壊してしまった友人のカメラの代金を弁償した。
我赔偿了不小心弄坏的朋友的相机费用。
ばいしょう(する)
赔偿
例句
事故で生じた被害に対して損害賠償を支払う。
对因事故造成的损害支付赔偿。
つぐなう
赔偿
例句
犯した罪を償うために誠心誠意尽くす。
为了赎清所犯下的罪而尽心尽力。
だいしょう
付出代价,得到补偿
例句
大きな成功を収めたが、健康を損なうという代償を払った。
取得了巨大的成功,但付出了健康受损的代价。
せいきゅう(する)
要求
例句
今月の工事費用の請求書を発行して送付する。
将开具本月的工程费用发票并寄送。
しんせい(する)
注册
例句
海外留学のためにビザの発行を役所に申請した。
为了出国留学,我向政府申请了签证的发放。
うけおう
承包
例句
大規模な都市開発工事を一括して請け負う。
承接大规模城市开发工程的一揽子工程。
こうかい(する)
后悔
例句
あの時もっと勉強しておけばよかったと今さら後悔しても遅い。
现在后悔当时没有多学习也已经太迟了。
くやむ
后悔
例句
過去の過ちをいつまでも悔やんでばかりいても前に進めない。
总是后悔过去的错误也无法前进。
くい
懊悔
例句
自分の選んだ道だから悔いは全くない。
因为是自己选择的道路,所以一点也不后悔。
くやしい
气愤,可惜
例句
決勝でわずか一点差で敗れて本当に悔しい思いをした。
在决胜局以仅一分之差败北,真是令人懊恼。
つつしむ
小心
例句
公式の席では軽率な発言を慎むべきだ。
在正式的场合应当避免轻率的言论。
しんちょう(な)
小心
例句
重大な契約を結ぶ前に慎重に条件を確認する。
在签订重大合同之前,谨慎确认条款。
读译文,尝试用日语表达。无需逐字一致;展开后比较关键词、助词和句意。本练习使用本篇已有的例句。
截止日期迫在眉睫,感到焦虑。
締め切りの期日が目前に迫ってきて焦りを感じる。
迫る せまる — 靠近
律师在法庭上为被告主张无罪。
弁護士が法廷に立って被告の無罪を主張した。
法廷 ほうてい — 法院
在签订重大合同之前,谨慎确认条款。
重大な契約を結ぶ前に慎重に条件を確認する。
慎重(な) しんちょう(な) — 小心
比较后,改变一个细节,自己造一个新句子。如果暂时想不起来,先复习完整词组,下次学习时再试。
浏览同一级别、同一主题的其他系列。