怠ける
なまける
懒惰,逃避工作
例句
仕事を怠けてゲームばかりしている。
工作偷懒,只玩游戏。
发布方: NihongoN5toN1 · 更新日期:
认识一个汉字,不一定就能读对整个词。先读句子,试着判断复合词的读音,再对照假名。一个字有多种读音时,请连同整个词一起记录。本系列用于高级阅读练习,并非官方考试汉字表。
なまける
懒惰,逃避工作
例句
仕事を怠けてゲームばかりしている。
工作偷懒,只玩游戏。
たいまん(な)
懒惰,拖延,马虎
例句
彼の怠慢な態度がチーム全体の士気を下げた。
他懈怠的态度降低了整个团队的士气。
おこたる
松懈、疏忽、忽视
例句
日頃の準備を怠ると本番で失敗する。
平时不做准备的话,在正式场合就会失败。
いんき(な)
郁闷、阴暗、悲惨
例句
彼はいつも陰気な表情をしている。
他总是面带阴沉的表情。
ひかげ
阴影
例句
暑いので公園の木の日陰で休んだ。
因为很热,所以在公园的树荫下休息了。
ざせつ(する)
失败,沮丧,倒下
例句
夢に向かう途中で大きな挫折を味わった。
在追梦的途中经历了巨大的挫折。
くじける
崩溃,失败
例句
どんな困難に直面しても、決して心が挫けることはない。
无论面对怎样的困难,决不让心灵动摇。
ほめる
夸奖
例句
先生が生徒の努力を心から褒めた。
老师由衷地称赞了学生的努力。
例句
部下の成果を人前で適切に褒める。
在众人面前适当地表扬下属的成果。
ごほうび
奖励
例句
試験に合格した自分へのご褒美として旅行に行った。
作为对自己通过考试的奖励,我去旅行了。
例句
頑張ったご褒美に欲しかった本を買った。
作为努力的奖励,我买了想要的书。
みりょく
吸引力 (名词)
例句
彼女の笑顔には人を引きつける不思議な魅力がある。
她的笑容有一种能吸引人的神奇魅力。
例句
この街の魅力は豊かな自然と歴史的な街並みにある。
这座城市的魅力在于丰富的自然和历史街景。
みせる
吸引
例句
ピアニストの見事な演奏が聴衆を魅せた。
钢琴家的精彩演奏吸引了观众。
例句
迫力ある演技で観客を魅せる俳優だ。
是以充满震撼力的表演吸引观众的演员。
みりょう(する)
吸引,迷住(动词)
例句
美しい夜景が訪れる観光客を魅了している。
美丽的夜景吸引着前来的游客。
例句
その絶景は世界中から集まる人々を魅了している。
那绝美的景色吸引着来自世界各地的人们。
ねたむ
嫉妒,妒忌
例句
他人の成功を妬むのではなく、自分の努力に集中すべきだ。
不应该嫉妒他人的成功,而应该专注于自己的努力。
例句
同僚の昇進を妬むのは見苦しい。
嫉妒同事的晋升很难看。
しっと(する)
嫉妒
例句
友人の才能に対して嫉妬を抱いてしまった。
对朋友的才能产生了嫉妒。
例句
彼は他人の成功に嫉妬することなく祝福できる。
他能够在不嫉妒他人成功的情况下给予祝福。
あせる
急忙,匆忙
例句
時間が足りなくなっても焦ってはいけない。
即使时间不够,也不要慌张。
例句
焦って判断すると大きな失敗につながる恐れがある。
如果焦急地做出判断,可能会导致重大失误。
こげる
火
例句
魚を焼きすぎて真っ黒に焦げてしまった。
鱼烤得太久,已经烤成黑炭了。
例句
鍋の底が焦げ付いてしまった。
锅底烧焦了。
しょうてん
焦点
例句
会議の焦点は新規事業の予算配分に絞られた。
会议的焦点集中在新业务的预算分配上。
例句
議論の焦点を明確にして話し合いを進める。
明确讨论的焦点,推进讨论。
はげます
鼓励
例句
落ち込んでいる友人を温かい言葉で励ました。
用温暖的话鼓励了情绪低落的朋友。
例句
困難な状況でもお互いに励まし合って乗り越えた。
即使在困难的情况下,我们也互相鼓励,共同克服了。
げきれい(する)
鼓励
例句
監督は試合前の選手たちを力強く激励した。
教练在比赛前有力地激励了选手们。
例句
社長自ら現場に駆けつけて作業員を激励した。
社长亲自赶到现场鼓励了作业人员。
すいしょう(する)
建议,提议
例句
専門家は適度な運動を健康維持のために推奨している。
专家为了维持健康,推荐适度运动。
例句
安全のため、定期的なバックアップの作成が推奨される。
为了安全,建议定期进行备份。
しょうれい(する)
鼓励
例句
政府は再生可能エネルギーの利用を積極的に奨励している。
政府积极鼓励使用可再生能源。
しょうがくきん
奖学金
例句
優秀な成績を収めて大学から奨学金を授与された。
凭借优异的成绩获得了大学的奖学金。
へいぼん(な)
正常
例句
平凡な毎日の中にも、たくさんの幸せが隠れている。
平凡的每一天中,也隐藏着许多幸福。
だめ(な)
不可以
例句
一度の失敗で諦めてしまっては駄目だ。
一次失败就放弃是不行的。
むだ(な)
无用
例句
時間とお金を無駄に消費しないように注意する。
注意不要浪费时间和金钱。
ひくつ(な)
弯腰,过分降低自己
例句
失敗したからといって、卑屈な態度をとる必要はない。
仅仅因为失败,并不需要采取卑微的态度。
ひげ(する)
降低自己
例句
謙虚であることは大切だが、過度に自分を卑下するべきではない。
谦虚是重要的,但不应该过度贬低自己。
いやしい
卑鄙
例句
他人を陥れて利益を得ようとするのは卑しい行為だ。
为了自己的利益而陷害别人是卑鄙的行为。
けいべつ(する)
轻视
例句
平気で嘘をつくような卑怯な人間を軽蔑する。
鄙视那些可以若无其事地撒谎的卑鄙的人。
さげすむ
轻视
例句
人を外見や貧富で蔑んではならない。
不应因外貌或贫富轻视他人。
べっし(する)
看不起
例句
偏見に基づいて他人を蔑視することは許されない。
基于偏见轻视他人是不可被允许的。
くつじょく
羞耻,惭愧; 羞耻,耻辱
例句
大差で試合に敗れ、今までにない屈辱を味わった。
以大比分输掉比赛,尝到了前所未有的屈辱。
例句
大差で完敗した悔しさと屈辱を胸に刻んで再起を誓う。
将被大比分完败的懊恼和屈辱铭刻在心,发誓东山再起。
ぶじょく(する)
羞辱,侮辱
例句
相手の人格を傷つけるような言葉で侮辱してはならない。
不得用伤害对方人格的话语进行侮辱。
じまん(する)
自满
例句
彼はいつも自分の高級な時計を自慢している。
他总是炫耀自己的高级手表。
まんせい
慢性
例句
長年にわたる不規則な生活のせいで慢性の胃腸炎になった。
由于多年来不规律的生活,我得了慢性胃肠炎。
读译文,尝试用日语表达。无需逐字一致;展开后比较关键词、助词和句意。本练习使用本篇已有的例句。
工作偷懒,只玩游戏。
仕事を怠けてゲームばかりしている。
怠ける なまける — 懒惰,逃避工作
用温暖的话鼓励了情绪低落的朋友。
落ち込んでいる友人を温かい言葉で励ました。
励ます はげます — 鼓励
由于多年来不规律的生活,我得了慢性胃肠炎。
長年にわたる不規則な生活のせいで慢性の胃腸炎になった。
慢性 まんせい — 慢性
比较后,改变一个细节,自己造一个新句子。如果暂时想不起来,先复习完整词组,下次学习时再试。
浏览同一级别、同一主题的其他系列。