履歴書
りれきしょ
简历
例句
就職活動のために写真を貼った履歴書を丁寧に作成する。
为了求职活动,仔细制作贴有照片的简历。
发布方: NihongoN5toN1 · 更新日期:
认识一个汉字,不一定就能读对整个词。先读句子,试着判断复合词的读音,再对照假名。一个字有多种读音时,请连同整个词一起记录。本系列用于高级阅读练习,并非官方考试汉字表。
りれきしょ
简历
例句
就職活動のために写真を貼った履歴書を丁寧に作成する。
为了求职活动,仔细制作贴有照片的简历。
がくせいりょう
学生宿舍
例句
大学の敷地内にある学生寮で世界各国の留学生と暮らす。
在大学校园内的学生宿舍里,与来自世界各国的留学生一起生活。
げんかん
大堂
例句
お客様を迎えるために玄関を綺麗に掃除した。
为了迎接客人,我把玄关打扫得很干净。
とびら
门
例句
新しい未来への扉を開くために一歩を踏み出す。
迈出一步,开启通往新未来的门。
ろうか
走廊
例句
学校の長い廊下を走らないよう先生に注意された。
被老师提醒不要在学校的长走廊上跑。
しょさい
书房
例句
本に囲まれた静かな書斎で執筆作業に没頭する。
在被书围绕的安静书房里沉浸于写作工作。
ほんだな
书架
例句
増えすぎた小説や専門書を新しい本棚に整理する。
将过多的小说和专业书整理到新的书架上。
せいとん(する)
整理干净
例句
仕事を効率よく進めるために机の上を整理整頓する。
为了高效地推进工作,整理桌面。
とんざ(する)
衰退,贬值
例句
資金不足によって新規プロジェクトの計画が途中で頓挫した。
由于资金不足,新项目的计划半途而废。
ふろ
浴缸,浴室
例句
一日の仕事の疲れを癒すため温かいお風呂にゆっくり浸かる。
为了缓解一天工作的疲劳,慢慢地泡在温暖的浴缸里。
まどわく
窗框
例句
窓枠に溜まった埃を雑巾できれいに拭き取る。
用抹布将窗框上积累的灰尘擦干净。
わくぐみ
骨架
例句
新しい制度の基本的な枠組みを関係者で話し合う。
与相关人员讨论新制度的基本框架。
すいせんわく
指标
例句
大学の推薦枠を利用して希望の学部を受験した。
我利用大学的推荐名额报考了希望的学院。
ふっしょく(する)
清扫干净
例句
徹底した安全管理を行い、消費者の不安を払拭した。
进行了彻底的安全管理,消除了消费者的不安。
ふく
擦
例句
食卓の上を清潔なふきんで丁寧に拭く。
用干净的抹布仔细擦拭餐桌上。
ぬぐう
擦干
例句
ハンカチを取り出して額に浮かんだ汗を拭った。
拿出手帕擦去了额头上的汗水。
せいけつ(な)
干净
例句
病院では院内感染を防ぐため清潔な環境を維持する。
在医院里,为了防止院内感染,要保持清洁的环境。
けっぱく
纯洁
例句
自分の身の潔白を証明するため裁判で証拠を提出した。
为了证明自己的清白,在法庭上提交了证据。
いさぎよい
美丽,纯净
例句
自分の非を潔く認めて相手に心から謝罪した。
坦率地承认了自己的过错,并由衷地向对方道歉。
ほうこうざい
香蜡
例句
トイレや玄関に爽やかな香りの芳香剤を置く。
在厕所和玄关放置清爽香味的空气清新剂。
かんばしい
香
例句
春の風に乗って花々の芳しい香りが漂ってくる。
随着春风,花朵的芳香飘了过来。
あきびん
空瓶
例句
ジュースを飲み終わった空き瓶をリサイクルのために分別する。
把喝完的果汁空瓶分类回收。
ビールびん
啤酒瓶
例句
居酒屋のテーブルにたくさんのビール瓶が並んでいる。
居酒屋的桌子上排满了许多啤酒瓶。
かんづめ
罐头食品
例句
非常時の備えとして長期保存ができる魚の缶詰を買い置く。
作为非常时的准备,囤积可以长期保存的鱼罐头。
あきかん
空罐
例句
道端に捨てられた空き缶を拾ってゴミ箱に入れる。
捡起丢在路边的空易拉罐放进垃圾桶。
アルミかん
铝罐
例句
アルミ缶は軽くてリサイクルしやすいため環境に優しい。
铝罐轻便且易于回收,因此对环境友好。
かわらやね
瓦屋顶
例句
昔ながらの黒い瓦屋根が並ぶ風情ある町並みを散策した。
我在排列着传统黑色瓦屋顶、风情十足的街道上散步。
やしき
房子
例句
緑豊かな広い庭に囲まれた立派な武家屋敷を見学する。
参观被绿意盎然的宽阔庭院环绕的宏伟武士宅邸。
しく
铺
例句
和室の畳の上にふかふかの布団を敷いて寝る。
在和室的榻榻米上铺上柔软的被褥睡觉。
くら
仓库
例句
先祖代々の貴重な家宝が頑丈な倉の中に大切に保管されている。
祖祖辈辈的珍贵家宝被小心地保存在坚固的仓库里。
そうこ
仓库
例句
港の巨大な倉庫に世界各国から届いた貨物が集められる。
来自世界各国的货物会被集中到港口的巨大仓库中。
べっそう
别墅
例句
夏の暑さを避けるため高原の別荘で快適に過ごす。
为了躲避夏天的炎热,在高原的别墅里舒适地度过。
そうごん(な)
庄严
例句
古代の寺院に足を踏み入れると荘厳な雰囲気に圧倒された。
踏入古代的寺庙时,被庄严的氛围所震撼。
いど
井
例句
昔の人々は井戸から冷たい地下水を汲み上げて生活していた。
古人们从井里汲取冷地下水来生活。
てんじょう
天花板
例句
開放感を感じられるようリビングの天井を高く設計した。
为了让人感受到开阔感,将客厅的天花板设计得很高。
读译文,尝试用日语表达。无需逐字一致;展开后比较关键词、助词和句意。本练习使用本篇已有的例句。
为了求职活动,仔细制作贴有照片的简历。
就職活動のために写真を貼った履歴書を丁寧に作成する。
履歴書 りれきしょ — 简历
为了证明自己的清白,在法庭上提交了证据。
自分の身の潔白を証明するため裁判で証拠を提出した。
潔白 けっぱく — 纯洁
为了让人感受到开阔感,将客厅的天花板设计得很高。
開放感を感じられるようリビングの天井を高く設計した。
天井 てんじょう — 天花板
比较后,改变一个细节,自己造一个新句子。如果暂时想不起来,先复习完整词组,下次学习时再试。
浏览同一级别、同一主题的其他系列。