中旬
ちゅうじゅん
中旬
例句
十月の中旬になると山の木々が赤く染まり始める。
到了十月中旬,山上的树木开始染成红色。
发布方: NihongoN5toN1 · 更新日期:
认识一个汉字,不一定就能读对整个词。先读句子,试着判断复合词的读音,再对照假名。一个字有多种读音时,请连同整个词一起记录。本系列用于高级阅读练习,并非官方考试汉字表。
ちゅうじゅん
中旬
例句
十月の中旬になると山の木々が赤く染まり始める。
到了十月中旬,山上的树木开始染成红色。
げじゅん
下旬
例句
今月の最終週にあたる下旬に試験の結果が届く。
本月的最后一周,即下旬,将收到考试结果。
しんせん(な)
新鲜美味
例句
港の市場で水揚げされたばかりの新鮮な魚介類を買う。
在港口的市场购买刚捕捞上来的新鲜海鲜。
せんど
新鲜度
例句
刺身をおいしく食べるには鮮度の管理が極めて重要だ。
要美味地吃生鱼片,管理新鲜度极为重要。
せんめい(な)
明显
例句
子供の頃の楽しかった記憶が今でも鮮明に残っている。
童年时的快乐记忆至今仍清晰地留在脑海中。
ちょうせん
朝鲜
例句
朝鮮半島の歴史と文化について大学で学ぶ。
在大学学习朝鲜半岛的历史和文化。
あざやか(な)
鲜艳,明亮
例句
青空に鮮やかな赤い風船が飛んでいくのが見えた。
我看见鲜艳的红色气球在蓝天中飞翔。
じゅくす
熟透了
例句
木の上で甘く熟したリンゴをもぎ取って食べた。
我从树上摘下甜美成熟的苹果吃了。
せいじゅく(する)
熟透了
例句
長い年月をかけて社会が成熟し、豊かになった。
经过长时间,社会成熟了,变得富裕。
みじゅく(な)
幼稚
例句
自分の技術はまだまだ未熟なので日々の努力を怠らない。
由于自己的技术还很不成熟,所以每天都不懈努力。
じゅくれん(する)
熟练,精通
例句
熟練した職人が手作業で精巧な器を作り上げる。
熟练的工匠用手工制作精美的器皿。
じゅっこう(する)
仔细思考
例句
将来の進路について何日も熟考した末に決断した。
经过多日反复思考未来的职业道路之后做出了决定。
うれる
熟透,饱满
例句
畑のトマトが赤く熟れて今が一番の食べ頃だ。
田里的西红柿已经红熟了,现在是最适合食用的时候。
くさる
腐坏的,坏的,腐烂的,烂的
例句
夏場は食べ物が腐りやすいので冷蔵庫に保管する。
夏天食物容易腐烂,所以要放在冰箱里保存。
とうふ
豆腐
例句
冷たい豆腐に生姜とネギをのせて醤油をかけて食べる。
把生姜和葱放在冷豆腐上,淋上酱油食用。
ふはい(する)
腐烂,腐朽,烂掉
例句
政治の腐敗を正すため国民が一斉に声を上げた。
为了纠正政治腐败,国民齐声发声。
ちんぷ(な)
磨损
例句
どこかで聞いたような陳腐な表現では読者の心を打てない。
听起来似曾相识的陈腐表达无法打动读者的心。
なべりょうり
火锅
例句
冬の寒い日には家族みんなで温かい鍋料理を囲む。
在冬天的寒冷日子里,全家人围坐在热腾腾的火锅旁。
にる
炖
例句
野菜と魚を醤油とみりんでじっくり弱火で煮る。
用酱油和味醂将蔬菜和鱼用小火慢慢煮。
におう
闻
例句
台所から美味しそうなカレーの香りがぷーんと匂ってくる。
厨房里传来阵阵诱人的咖喱香味。
におい
气味
例句
雨上がりの土の匂いがどこか懐かしく感じられる。
雨后土壤的气味让人感到某种怀念。
めんるい
面条菜肴
例句
うどんやラーメンなどの麺類は日本で大いに親しまれている。
乌冬面、拉面等面条类在日本非常受欢迎。
ぎゅうどん
牛肉饭
例句
手軽に安く食べられる牛丼は忙しい会社員の味方だ。
可以轻松便宜地吃到的牛肉盖饭是忙碌上班族的好帮手。
さとう
糖
例句
コーヒーに砂糖をスプーン一杯入れて甘くする。
在咖啡里放一勺糖让它变甜。
とうぶん
糖成分
例句
健康診断の結果を受けて糖分の取りすぎに気をつける。
根据体检结果注意不要摄入过多糖分。
はちみつ
蜂蜜
例句
喉の痛みを和らげるために温かい紅茶に蜂蜜を入れる。
为了缓解喉咙痛,在温热的红茶中加入蜂蜜。
す
醋
例句
料理に少しのお酢を加えるとさっぱりとした味に仕上がる。
在料理中加入一点醋,就能做出清爽的味道。
つけもの
腌制品
例句
日本の伝統的な朝食には必ず漬物が添えられる。
日本的传统早餐必定会配上腌菜。
つける
盐
例句
新鮮なきゅうりを塩や味噌に漬けておいしい浅漬けを作る。
把新鲜的黄瓜泡在盐或味噌里,做出美味的浅腌菜。
つかる
浸泡
例句
一日中歩き回った後に温かいお風呂に肩まで漬かる。
在整天到处走动之后,把肩膀浸在温暖的浴缸里。
とうがらし
辣椒
例句
辛い料理が好きなのでうどんに赤い唐辛子をたっぷり振る。
因为喜欢辣的食物,所以在乌冬面上撒了大量红辣椒。
とうとつ(な)
突然
例句
話の流れと関係のない唐突な質問に皆が驚いた。
大家对与话题无关的突兀问题感到惊讶。
とう
唐代
例句
日本は古代に遣唐使を派遣して唐の進んだ文化を取り入れた。
日本在古代派遣了遣唐使,吸收了唐朝先进的文化。
かわく
干
例句
激しい運動のあとで喉がカラカラに渇いた。
剧烈运动之后喉咙干得发渴。
こかつ
枯竭
例句
長引く日照りの影響でダムの水が枯渇する恐れがある。
由于持续干旱,水坝的水可能会枯竭。
读译文,尝试用日语表达。无需逐字一致;展开后比较关键词、助词和句意。本练习使用本篇已有的例句。
到了十月中旬,山上的树木开始染成红色。
十月の中旬になると山の木々が赤く染まり始める。
中旬 ちゅうじゅん — 中旬
在冬天的寒冷日子里,全家人围坐在热腾腾的火锅旁。
冬の寒い日には家族みんなで温かい鍋料理を囲む。
鍋料理 なべりょうり — 火锅
由于持续干旱,水坝的水可能会枯竭。
長引く日照りの影響でダムの水が枯渇する恐れがある。
枯渇 こかつ — 枯竭
比较后,改变一个细节,自己造一个新句子。如果暂时想不起来,先复习完整词组,下次学习时再试。
浏览同一级别、同一主题的其他系列。