抹茶
まっちゃ
抹茶粉
例句
京都の老舗で本格的な抹茶と和菓子を味わった。
在京都的老字号品尝了正宗的抹茶和和果子。
发布方: NihongoN5toN1 · 更新日期:
认识一个汉字,不一定就能读对整个词。先读句子,试着判断复合词的读音,再对照假名。一个字有多种读音时,请连同整个词一起记录。本系列用于高级阅读练习,并非官方考试汉字表。
まっちゃ
抹茶粉
例句
京都の老舗で本格的な抹茶と和菓子を味わった。
在京都的老字号品尝了正宗的抹茶和和果子。
まっさつ(する)
完全否认,消除
例句
権力者によって真実の記録が歴史から抹殺された。
权力者已经从历史中抹去了真实的记录。
まっしょう(する)
删除
例句
車を廃車にしたため登録を正式に抹消した。
由于将车报废,所以正式注销了登记。
かいきん
开领衬衫
例句
蒸し暑い夏の季節に通気性の良い開襟シャツを着る。
在闷热的夏季穿透气性好的开领衬衫。
えりもと
衣领
例句
寒い冬の風を防ぐためマフラーを襟元にしっかり巻く。
为了防挡寒冷冬天的风,把围巾紧紧地绕在领口。
そで
袖子
例句
汚れないようにシャツの袖をまくり上げて作業を始める。
为了不弄脏,把衬衫袖子卷起来开始作业。
はんそで
短袖衫
例句
夏の日差しが強くなってきたので半袖のシャツに着替える。
因为夏天的阳光变得强烈,所以换上了短袖衬衫。
たけ
衣长
例句
新しく買ったズボンの丈が長すぎたので裾を直してもらった。
因为新买的裤子太长,所以让人帮忙改了裤脚。
だいじょうぶ
好的,没问题
例句
転んでしまった子供に「大丈夫だよ」と優しく声をかけた。
我温柔地对摔倒了的孩子说:“没关系的。”
じょうぶ(な)
肯定,健康
例句
毎日しっかり食べて運動しているおかげで体が丈夫だ。
每天好好吃饭并且运动,所以身体很健康。
さいほう
缝补
例句
母から教わった裁縫の技術で破れた服を綺麗に直す。
用从母亲那里学来的裁缝技术,把破了的衣服修得整整齐齐。
ぬう
缝补
例句
針と糸を使って取れかかったボタンをしっかり縫い付ける。
用针和线把快要脱落的纽扣缝牢。
そしき
组织
例句
大きな目標を達成するために強固な組織を結成した。
为了实现大的目标,组建了坚固的组织。
おりもの
编织产品
例句
伝統的な手織り機で美しい絹の織物を織り上げる。
用传统的手工织机织出漂亮的丝绸布料。
かんせん(する)
感染
例句
ウイルスへの感染を防ぐためにマスク着用と手洗いを徹底する。
为了防止病毒感染,要彻底佩戴口罩和洗手。
おせん(する)
污染
例句
工場からの排水によって川の水が深刻に汚染された。
由于工厂排放的废水,河水受到了严重污染。
でんせんびょう
传染病
例句
世界的な伝染病の流行に対して各国が協力して立ち向かう。
各国协力应对全球性的传染病流行。
せんしょく
染色
例句
天然の植物の染料を使って布地の染色を行う。
使用天然植物染料进行布料染色。
そめる
染
例句
白髪が目立ってきたので美容院で黒く染めてもらった。
由于白发开始显眼,所以去美容院染成了黑色。
しみ
污渍
例句
お茶をこぼしてしまい、白いシャツに茶色い染みがついた。
把茶洒了,白衬衫上弄了棕色的污渍。
そうしょく
装饰工作
例句
クリスマスに向けて部屋の中を華やかな装飾で飾り付けた。
为了圣诞节,我用华丽的装饰布置了房间。
しゅうしょくご
修饰词
例句
適切な修飾語を使うことで文章の表現がより豊かになる。
通过使用适当的修饰词,文章的表达会更加丰富。
かざる
装饰
例句
綺麗な季節の花をリビングのテーブルの上に飾る。
把美丽季节的花摆放在客厅的桌子上。
しんじゅ
珍珠
例句
海の底で長い時間をかけて育った美しい真珠のネックレス。
在海底经过长时间孕育而成的美丽珍珠项链。
けしょう
化妆
例句
出勤前に鏡の前で手際よくお化粧をする。
上班前在镜子前熟练地化妆。
きぬ
蚕丝
例句
肌触りが滑らかな高級な絹のスカーフを首に巻く。
把手感光滑的高级丝巾围在脖子上。
ますい
麻醉药
例句
手術の前に医師が局所麻酔をかけて痛みをなくす。
手术前,医生会进行局部麻醉以消除疼痛。
まやく
麻醉药品;毒品
例句
麻薬の密輸や乱用は法律によって極めて厳しく処罰される。
毒品的走私和滥用会受到法律的极为严厉的处罚。
せんさい(な)
精致
例句
彼の描く絵画は線の引き方が繊細で素晴らしい。
他画的画线条的运用细腻而精彩。
しがいせん
紫外线
例句
夏の強い紫外線から肌を守るため日焼け止めを塗る。
为了保护皮肤免受夏季强烈紫外线的伤害,涂抹防晒霜。
むらさきいろ
紫色
例句
庭に植えた紫色の綺麗なラベンダーの花が咲いた。
种在庭院里的漂亮紫色薰衣草开花了。
こんいろ
蓝紫色
例句
面接のために清潔感のある紺色のスーツを選んだ。
为了面试,我选择了给人干净感的藏青色西装。
はく「くつ」
穿(鞋)
例句
新しく買った歩きやすいスニーカーを履いて出かける。
穿上新买的好走路的运动鞋出门。
りしゅう(する)
注册课程
例句
新学期が始まり、必修科目の単位を履修登録した。
新学期开始了,我注册了必修课程的学分。
りれき「データ」
履历
例句
ブラウザの閲覧履歴データを確認して前に見たサイトを探す。
查看浏览器的浏览历史数据,寻找之前访问过的网站。
读译文,尝试用日语表达。无需逐字一致;展开后比较关键词、助词和句意。本练习使用本篇已有的例句。
在京都的老字号品尝了正宗的抹茶和和果子。
京都の老舗で本格的な抹茶と和菓子を味わった。
抹茶 まっちゃ — 抹茶粉
使用天然植物染料进行布料染色。
天然の植物の染料を使って布地の染色を行う。
染色 せんしょく — 染色
查看浏览器的浏览历史数据,寻找之前访问过的网站。
ブラウザの閲覧履歴データを確認して前に見たサイトを探す。
履歴「データ」 りれき「データ」 — 履历
比较后,改变一个细节,自己造一个新句子。如果暂时想不起来,先复习完整词组,下次学习时再试。
浏览同一级别、同一主题的其他系列。