自己
じこ
自身,自己
例句
自己の責任を自覚して行動することが求められる。
要求自己意识到自己的责任并采取行动。
发布方: NihongoN5toN1 · 更新日期:
认识一个汉字,不一定就能读对整个词。先读句子,试着判断复合词的读音,再对照假名。一个字有多种读音时,请连同整个词一起记录。本系列用于高级阅读练习,并非官方考试汉字表。
じこ
自身,自己
例句
自己の責任を自覚して行動することが求められる。
要求自己意识到自己的责任并采取行动。
りこてき(な)
对自己有利
例句
自分の利益だけを優先する利己的な考え方は改めるべきだ。
应该改正只优先考虑自己利益的自私想法。
けんきょ(な)
谦虚
例句
どれほど成功を収めても、常に謙虚な姿勢を忘れない。
无论取得多大成功,都要始终保持谦虚的态度。
けんそん(する)
谦虚
例句
褒められた時に謙遜するのは日本の美徳の一つとされている。
在受到表扬时表现谦虚被认为是日本的美德之一。
ふそん(な)
傲慢,自大
例句
目上の人に対して不遜な態度をとるのは厳禁だ。
对长辈采取傲慢的态度是绝对禁止的。
せいじつ(な)
真诚,坦率
例句
彼の誠実な人柄は周囲の人々から深く信頼されている。
他诚实的性格深受周围人的信赖。
まことに
实在;非常(郑重表达)
例句
本日はお忙しい中お越しいただき、誠にありがとうございます。
今天在百忙之中能够前来,真是非常感谢。
せいい
诚意
例句
お客様からのクレームに対して、誠意を持って対応する。
对客户的投诉,诚心诚意地应对。
いっしょうけんめい
尽全力
例句
目標を達成するために一生懸命に努力を続けた。
为了实现目标,我一直努力不懈。
けんあん
悬而未决的问题
例句
長年の懸案であった法改正がついに実現した。
长期以来悬而未决的法律修正终于实现了。
れいぎ
礼仪,规矩
例句
社会人として最低限の礼儀を弁えることは当然だ。
作为社会人,懂得最基本的礼貌是理所当然的。
れいぎただしい
礼貌
例句
挨拶がきちんとできる礼儀正しい青年だ。
是一个能够好好打招呼、彬彬有礼的年轻人。
ぎしき
仪式
例句
伝統的な結婚式の儀式が厳かに執り行われた。
传统的婚礼仪式庄重地举行了。
りちぎ(な)
正直,守规矩(遵守法律)
例句
彼は恩を受けたら必ず返す律儀な性格をしている。
他是有恩必报的老实性格。
きびしい
严格
例句
冬の寒さが厳しい地域では防寒対策が欠かせない。
在冬季寒冷严酷的地区,防寒措施是必不可少的。
げんかく(な)
严格
例句
研究の成果を公正に評価するため厳格な審査を行う。
为了公正地评估研究成果,进行严格的审查。
げんじゅう(な)
严格、认真、有条理(保护、隔离、惩罚、提醒、管理...)
例句
重要な機密情報は厳重に保管されている。
重要的机密信息被严格保管。
げんみつ(な)
准确
例句
厳密なデータ分析に基づいて結論を導き出した。
基于严格的数据分析得出了结论。
おごそか(な)
严肃
例句
神社の境内は厳かな空気に包まれていた。
神社的境内被庄严的气氛包围着。
おやこうこう
孝顺
例句
社会人になって初めての給料で両親に親孝行をした。
成为社会人后,用第一次工资孝敬了父母。
おやふこう
不孝
例句
親に心配ばかりかけるのは親不孝なことだ。
总是让父母担心是不孝的行为。
ごうまん(な)
傲慢。#高慢:只是想而不表现出来
例句
成功して傲慢な態度をとると、人が離れていく。
一旦成功并采取傲慢的态度,人就会离开你。
こどく(な)
孤独
例句
大都会で暮らしていると、時に深い孤独を感じる。
在大都市生活时,有时会感到深深的孤独。
こりつ(する)
(被)孤立
例句
大雪によって山間部の村が孤立してしまった。
由于大雪,山区的村庄被孤立了。
こじ
孤儿
例句
戦争で両親を亡くした孤児たちを支援する活動を行う。
开展支援在战争中失去父母的孤儿的活动。
さびしい
难过
例句
一人暮らしを始めたばかりの頃は家が寂しく感じられた。
刚开始独自生活的时候,家里会觉得很寂寞。
せいじゃく
寂静
例句
夜深けの森は深い静寂に包まれていた。
深夜的森林被深深的寂静包围着。
よめ
妻子
例句
息子が素敵な嫁を連れて帰ってきた。
儿子带着漂亮的妻子回来了。
はなよめ
新娘
例句
純白のドレスを着た花嫁の姿はとても美しかった。
穿着纯白婚纱的新娘看起来非常美丽。
むこ
女婿
例句
娘の婿は誠実で頼りがいのある青年だ。
女儿的女婿是诚实可靠的青年。
はなむこ
新郎
例句
式場に登場した花婿は緊張した面持ちだった。
出现在婚礼会场的新郎脸上带着紧张的表情。
しんろう
新郎
例句
新郎新婦が入場すると、大きな拍手が沸き起こった。
当新郎新娘入场时,响起了热烈的掌声。
きれい(な)
漂亮
例句
春になると公園に綺麗な桜が咲き誇る。
春天来到时,公园里盛开着美丽的樱花。
かれい(な)
华丽,奢华
例句
彼女の華麗なダンスは観客全員を圧倒した。
她华丽的舞蹈震撼了全体观众。
すてき(な)
太棒了
例句
誕生日に友人から素敵なプレゼントをもらった。
生日收到了朋友送的漂亮礼物。
读译文,尝试用日语表达。无需逐字一致;展开后比较关键词、助词和句意。本练习使用本篇已有的例句。
要求自己意识到自己的责任并采取行动。
自己の責任を自覚して行動することが求められる。
自己 じこ — 自身,自己
基于严格的数据分析得出了结论。
厳密なデータ分析に基づいて結論を導き出した。
厳密(な) げんみつ(な) — 准确
生日收到了朋友送的漂亮礼物。
誕生日に友人から素敵なプレゼントをもらった。
素敵(な) すてき(な) — 太棒了
比较后,改变一个细节,自己造一个新句子。如果暂时想不起来,先复习完整词组,下次学习时再试。
浏览同一级别、同一主题的其他系列。