捉える
とらえる
Memahami; memandang sebagai
Contoh
状況の変化を的確に捉える。
Menangkap perubahan situasi dengan tepat.
Diterbitkan oleh: NihongoN5toN1 · Diperbarui:
Dalam bacaan panjang, ikuti bagaimana gagasan dijelaskan, dibatasi, atau dikembangkan. Tandai sebab dan pertentangan dalam setiap contoh, lalu ringkas dengan kata sendiri. Ini latihan kosakata, bukan tes membaca lengkap.
とらえる
Memahami; memandang sebagai
Contoh
状況の変化を的確に捉える。
Menangkap perubahan situasi dengan tepat.
かこうぎょう
Industri pengolahan
Contoh
水産加工業はこの地域の主要な産業だ。
Industri pengolahan produk perikanan adalah industri utama di daerah ini.
ぶひん
Komponen, suku cadang, detail
Contoh
精密機械の部品を組み立てる。
Merakit komponen mesin presisi.
そざい
Bahan produksi, bahan baku
Contoh
環境に優しい新しい素材を開発する。
Mengembangkan bahan baru yang ramah lingkungan.
かこうする
Pengolahan, produksi
Contoh
木材を加工して家具を作る。
Mengolah kayu untuk membuat furnitur.
うみだす
Menemukan, melahirkan, menciptakan
Contoh
新しいアイデアを生み出すために会議を開く。
Mengadakan pertemuan untuk menghasilkan ide-ide baru.
けってい
Keputusan
Contoh
方針の決定には全員の賛成が必要だ。
Keputusan kebijakan memerlukan persetujuan semua orang.
いかす
Menerapkan, menggunakan, mengembangkan
Contoh
自分の経験を次の仕事に活かしたい。
Saya ingin memanfaatkan pengalaman saya untuk pekerjaan berikutnya.
がくしゃ
Bijak, cendekiawan
Contoh
多くの学者がその問題について議論している。
Banyak ilmuwan sedang mendiskusikan masalah itu.
ろんぶん
Disertasi, tesis
Contoh
卒業論文のテーマを決めた。
Saya telah memutuskan tema untuk skripsi kelulusan saya.
へんしゅうする
Menyunting, mengedit
Contoh
撮影した動画をパソコンで編集する。
Mengedit video yang direkam di komputer.
せんたく
Pilihan; pemilihan
Contoh
人生には様々な選択がある。
Dalam hidup, ada berbagai pilihan.
こうい
Perbuatan; tindakan
Contoh
他人に迷惑をかける行為はやめましょう。
Mari berhenti melakukan tindakan yang mengganggu orang lain.
とりいれる
Menerapkan, memasukkan; memanen, panen
Contoh
最新の技術を積極的に取り入れる。
Secara aktif mengadopsi teknologi terbaru.
ちしき
Pengetahuan, ilmu
Contoh
本を読んで専門的な知識を深める。
Membaca buku untuk memperdalam pengetahuan khusus.
りろん
Teori, teori
Contoh
理論と実践を両立させることが大切だ。
Penting untuk menyeimbangkan teori dan praktik.
さい
Ketika, kesempatan, tepi
Contoh
お帰りの際は足元にご注意ください。
Harap perhatikan langkah Anda saat pulang.
じゅくせい
Dewasa, matang, difermentasi
Contoh
肉を熟成させて旨味を引き出す。
Mematangkan daging untuk mengeluarkan rasa umami.
かてい
Proses
Contoh
結果だけでなく努力の過程も大切だ。
Bukan hanya hasil, tetapi proses usaha juga penting.
ぎんみ
Pemeriksaan yang teliti, selektif
Contoh
材料を十分に吟味して料理を作る。
Membuat masakan dengan meninjau bahan dengan cermat.
たしょう
Sedikit banyak, sedikit, sepatah
Contoh
予定より多少時間がかかりそうだ。
Sepertinya akan memakan waktu sedikit lebih lama dari yang direncanakan.
Proses, jalur, kemajuan
Contoh
開発のプロセスを見直して効率を高める。
Meninjau kembali proses pengembangan untuk meningkatkan efisiensi.
とりわけ
Khususnya, terutama
Contoh
今年の夏は取り分け暑かった。
Musim panas tahun ini sangat panas terutama.
おしよせる
Mengepung, mendorong, menyerbu
Contoh
海岸に高い波が押し寄せる。
Gelombang tinggi menghantam pantai.
しゅうしゅう
Pengumpulan, pengambilan
Contoh
アンケートを行って情報を収集する。
Melakukan survei untuk mengumpulkan informasi.
Acuh tak acuh, tidak peduli, lalai
Contoh
忙しくても健康管理をおろそかにしてはいけない。
Tidak peduli seberapa sibuk, Anda tidak boleh mengabaikan kesehatan.
ぜんぱん
Secara umum, keseluruhan
Contoh
経済全般についての講義を聴く。
Mendengarkan kuliah tentang ekonomi secara umum.
そくざ
Kesiapsiagaan, tindakan segera; Kesiapsiagaan; tindakan segera
Contoh
質問に対して即座に答えた。
Saya segera menjawab pertanyaan itu.
Contoh
問題が発生した際に即座に対応した。
Segera menanggapi saat masalah muncul.
Baca terjemahannya, lalu coba ungkapkan dalam bahasa Jepang. Kalimat Anda tidak harus sama persis: bandingkan kata utama, partikel, dan maknanya. Latihan ini memakai contoh dari bagian ini.
Menangkap perubahan situasi dengan tepat.
状況の変化を的確に捉える。
捉える とらえる — Memahami; memandang sebagai
Membaca buku untuk memperdalam pengetahuan khusus.
本を読んで専門的な知識を深める。
知識 ちしき — Pengetahuan, ilmu
Saya segera menjawab pertanyaan itu.
質問に対して即座に答えた。
即座 そくざ — Kesiapsiagaan, tindakan segera; Kesiapsiagaan; tindakan segera
Setelah membandingkan, ubah satu detail untuk membuat kalimat baru. Jika belum ingat, pelajari frasa lengkapnya dan coba lagi pada sesi berikutnya.
Pelajari seri lain dengan tingkat dan topik yang sama.