拡散する
かくさんする
Difusi, menyebar, tersebar
Contoh
SNSを通して噂があっという間に拡散した。
Desas-desus menyebar dengan cepat melalui media sosial.
Diterbitkan oleh: NihongoN5toN1 · Diperbarui:
Dalam bacaan panjang, ikuti bagaimana gagasan dijelaskan, dibatasi, atau dikembangkan. Tandai sebab dan pertentangan dalam setiap contoh, lalu ringkas dengan kata sendiri. Ini latihan kosakata, bukan tes membaca lengkap.
かくさんする
Difusi, menyebar, tersebar
Contoh
SNSを通して噂があっという間に拡散した。
Desas-desus menyebar dengan cepat melalui media sosial.
せいかつぶっし
Kebutuhan pokok
Contoh
被災地へ緊急に生活物資を届ける。
Mengirimkan kebutuhan hidup secara mendesak ke daerah yang terkena bencana.
しょくもつ
Makanan, santapan
Contoh
健康を維持するために安全な食物を摂る。
Mengonsumsi makanan yang aman untuk menjaga kesehatan.
しはい
Pengaruh, dominasi
Contoh
感情に支配されずに冷静に判断する。
Menilai dengan tenang tanpa dikendalikan oleh emosi.
さいばい
Pertanian
Contoh
庭で無農薬のトマトを有機栽培している。
Di kebun, saya menanam tomat secara organik tanpa pestisida.
かくだい
Perluasan, pembesaran
Contoh
会社の事業規模を海外へと拡大する。
Memperluas skala bisnis perusahaan ke luar negeri.
しゅうだん
Kelompok
Contoh
学校では集団行動の規律を守ることが求められる。
Di sekolah, diminta untuk mematuhi disiplin perilaku kelompok.
ぶんれつ
Perpecahan, retakan
Contoh
意見の対立によって組織が分裂の危機にある。
Organisasi berada dalam krisis perpecahan karena perbedaan pendapat.
ぶき
Senjata
Contoh
語学力はビジネスにおいて大きな武器になる。
Kemampuan berbahasa menjadi senjata besar dalam bisnis.
Sepertinya, tampaknya
Contoh
外が暗くなってきたので、どうやら雨が降りそうだ。
Karena di luar mulai gelap, tampaknya akan hujan.
てき
Musuh
Contoh
油断は成功にとって最大の敵である。
Kelalaian adalah musuh terbesar bagi kesuksesan.
かくとくする
Perolehan
Contoh
大会で勝利をおさめ、金メダルを獲得した。
Dia meraih kemenangan di kejuaraan dan memenangkan medali emas.
Contoh
新しい顧客を獲得するための戦略を立てる。
Menyusun strategi untuk mendapatkan pelanggan baru.
いじする
Mempertahankan, menjaga
Contoh
健康を維持するために毎朝ジョギングをしている。
Saya joging setiap pagi untuk menjaga kesehatan.
こたいかんかんけい
Hubungan antara individu
Contoh
動物の群れにおける個体間関係を観察する。
Observasi hubungan antarindividu dalam kawanan hewan.
たもつ
Menjaga, melindungi, memelihara
Contoh
どんな時でも心の平静を保つように努める。
Berusaha menjaga ketenangan hati dalam segala situasi.
Ciri khas; karakteristik; kepribadian
Contoh
彼は明るくユニークなキャラクターでみんなに愛されている。
Ia dicintai semua orang karena kepribadiannya yang cerah dan unik.
がいねん
Konsep
Contoh
時間や空間の基本的な概念について考える。
Memikirkan tentang konsep dasar waktu dan ruang.
たしゅたよう
Keanekaragaman dan kekayaan
Contoh
現代社会には多種多様な働き方が存在する。
Di masyarakat modern, terdapat berbagai macam cara bekerja.
きゅうそく
Segera, cepat
Contoh
インターネットの普及によって情報化が急速に進んだ。
Penyebaran internet telah mempercepat kemajuan digitalisasi informasi.
Begitu saja, seperti ini
Contoh
こうして二人は長い旅を終えて故郷へ帰った。
Dengan demikian, kedua orang itu menyelesaikan perjalanan panjang mereka dan kembali ke kampung halaman.
ゆうしいらい
Sejak sejarah dimulai
Contoh
有史以来、人間は常に道具を進化させてきた。
Sejak dahulu kala, manusia selalu mengembangkan alat.
Sudah, lalu
Contoh
彼の回復を待つのはもはや手遅れかもしれない。
Menunggu pemulihannya mungkin sudah terlambat.
けいこくする
Peringatan, nasihat, anjuran
Contoh
気象庁は大雨による土砂崩れの危険を警告した。
Badan Meteorologi memperingatkan bahaya longsor akibat hujan lebat.
さいがい
Kecelakaan kerja, bencana alam
Contoh
自然災害に備えて非常食を常備しておく。
Siapkan makanan darurat sebagai persiapan menghadapi bencana alam.
しがんする
Relawan, sukarela
Contoh
被災地でのボランティア活動に志願した。
Saya mendaftar untuk menjadi relawan di daerah yang terkena bencana.
ひっきしけん
Ujian esai, ujian tulis
Contoh
一次選考の筆記試験に合格した。
Saya lulus ujian tertulis seleksi pertama.
あいしょう
Empati, kesesuaian
Contoh
彼とは性格の相性がとても良い。
Saya sangat cocok dengan kepribadian dia.
かんがえこむ
Memikirkan, merenung
Contoh
難しい問題に直面して深く考え込んでしまった。
Saya dihadapkan pada masalah yang sulit dan mulai berpikir secara mendalam.
Baca terjemahannya, lalu coba ungkapkan dalam bahasa Jepang. Kalimat Anda tidak harus sama persis: bandingkan kata utama, partikel, dan maknanya. Latihan ini memakai contoh dari bagian ini.
Desas-desus menyebar dengan cepat melalui media sosial.
SNSを通して噂があっという間に拡散した。
拡散する かくさんする — Difusi, menyebar, tersebar
Berusaha menjaga ketenangan hati dalam segala situasi.
どんな時でも心の平静を保つように努める。
保つ たもつ — Menjaga, melindungi, memelihara
Saya dihadapkan pada masalah yang sulit dan mulai berpikir secara mendalam.
難しい問題に直面して深く考え込んでしまった。
考え込む かんがえこむ — Memikirkan, merenung
Setelah membandingkan, ubah satu detail untuk membuat kalimat baru. Jika belum ingat, pelajari frasa lengkapnya dan coba lagi pada sesi berikutnya.
Pelajari seri lain dengan tingkat dan topik yang sama.