知的
ちてき
Kecerdasan; pintar
Contoh
知的好奇心を持って新しい分野を学ぶ。
Belajar bidang baru dengan rasa ingin tahu intelektual.
Diterbitkan oleh: NihongoN5toN1 · Diperbarui:
Dalam bacaan panjang, ikuti bagaimana gagasan dijelaskan, dibatasi, atau dikembangkan. Tandai sebab dan pertentangan dalam setiap contoh, lalu ringkas dengan kata sendiri. Ini latihan kosakata, bukan tes membaca lengkap.
ちてき
Kecerdasan; pintar
Contoh
知的好奇心を持って新しい分野を学ぶ。
Belajar bidang baru dengan rasa ingin tahu intelektual.
そくめん
Sisi, permukaan samping
Contoh
物事の明るい側面にも目を向けるべきだ。
Kita juga harus melihat sisi terang dari segala sesuatu.
ふみだす
Melangkah maju, bergerak maju
Contoh
勇気を出して新しい世界へ一歩を踏み出す。
Mengumpulkan keberanian dan melangkah ke dunia baru.
なげく
Mendesah; mengeluh; meratapi
Contoh
現状を嘆いてばかりいても何も変わらない。
Hanya meratapi keadaan saat ini tidak akan mengubah apa pun.
てんしょく
Perubahan pekerjaan; pindah kerja
Contoh
キャリアアップのために転職を決意した。
Saya memutuskan untuk pindah kerja demi peningkatan karier.
べんかい
Pembelaan; penjelasan
Contoh
見苦しい弁解はやめて素直に謝るべきだ。
Kamu seharusnya berhenti membuat pembelaan yang memalukan dan minta maaf dengan jujur.
いよく
Keinginan, kemauan yang bersemangat
Contoh
若い社員たちの学びの意欲を応援する。
Mendukung semangat belajar karyawan muda.
とぼしい
Miskin; kekurangan, tidak cukup
Contoh
まだ経験が乏しいので先輩から教えを乞う。
Karena masih kurang pengalaman, saya meminta petunjuk dari senior.
Oleh karena itu; hasilnya adalah
Contoh
我思う、ゆえに我あり。
Aku berpikir, maka aku ada.
ふぐう
Sial, malang, tidak beruntung
Contoh
不遇な時代を耐え抜いて名声を手に入れた。
Bertahan melalui masa-masa yang malang dan meraih ketenaran.
てんじる
Bergerak, mengubah, mengganti
Contoh
ピンチをチャンスに転じる発想の転換が必要だ。
Diperlukan perubahan pola pikir untuk mengubah krisis menjadi peluang.
むえん
Tidak relevan, asing
Contoh
争い事とは無縁の穏やかな日々を過ごす。
Menghabiskan hari-hari yang tenang tanpa bersinggungan dengan perselisihan.
しょうか
Kebangkitan
Contoh
悲しみを芸術へと昇華させる。
Menyublimkan kesedihan menjadi seni.
ちょっけつ
Koneksi langsung, mengarah langsung ke
Contoh
睡眠不足は集中力の低下に直結する。
Kurang tidur langsung berhubungan dengan penurunan konsentrasi.
きりすてる
Melempar, membuang; membulatkan ke bawah
Contoh
重要でない些細な情報を思い切って切り捨てる。
Dengan berani memotong informasi kecil yang tidak penting.
Impian
Contoh
海外で暮らすことへのあこがれを胸に抱く。
Memeluk kerinduan untuk hidup di luar negeri di dalam hati.
ようそ
Faktor, unsur
Contoh
成功には努力と運の両方の要素が欠かせない。
Kesuksesan tidak bisa lepas dari elemen usaha dan keberuntungan.
たんじゅんな
Sederhana, apa adanya
Contoh
単純な仕組みほど故障が少なくて長持ちする。
Sistem yang sederhana cenderung lebih jarang rusak dan tahan lama.
Permen karet
Contoh
眠気を覚ますためにチューインガムを噛む。
Mengunyah permen karet untuk menghilangkan kantuk.
うすっぺら
Rapuh; orang sempit pandangan
Contoh
彼の口先だけの薄っぺらな言葉にはうんざりだ。
Saya muak dengan kata-kata tipisnya yang hanya omong kosong.
しんずい
Inti sari, esensi
Contoh
名人の技を見て日本舞踊の神髄に触れた。
Melihat keterampilan seorang ahli dan merasakan inti dari tarian Jepang.
あいはんする
Perbedaan, bertentangan satu sama lain
Contoh
便利さと環境保護という相反する課題に悩む。
Bingung dengan masalah yang saling bertentangan antara kenyamanan dan perlindungan lingkungan.
ふくざつ
Kompleks
Contoh
複雑に入り組んだ人間関係を整理する。
Mengatur hubungan manusia yang rumit dan saling terkait.
からみあう
Tersangkut; tersangkut, saling terkait
Contoh
様々な利害関係が複雑に絡み合っている。
Berbagai kepentingan saling terkait dengan rumit.
せんれん
Mengasah, memoles, cermat
Contoh
都会的で洗練されたデザインが若者に人気だ。
Desain perkotaan dan canggih populer di kalangan anak muda.
ないざい
Bawaan; ada di dalam
Contoh
人間の心に内在する善と悪について思索する。
Merenungkan tentang kebaikan dan kejahatan yang ada dalam hati manusia.
ないほう
Implikasi; makna tersirat
Contoh
この計画は多くの潜在的リスクを内包している。
Rencana ini mengandung banyak risiko potensial.
しょり
Penanganan, penyelesaian
Contoh
たまった書類を迅速に処理する。
Memproses dokumen yang menumpuk dengan cepat.
Baca terjemahannya, lalu coba ungkapkan dalam bahasa Jepang. Kalimat Anda tidak harus sama persis: bandingkan kata utama, partikel, dan maknanya. Latihan ini memakai contoh dari bagian ini.
Belajar bidang baru dengan rasa ingin tahu intelektual.
知的好奇心を持って新しい分野を学ぶ。
知的 ちてき — Kecerdasan; pintar
Dengan berani memotong informasi kecil yang tidak penting.
重要でない些細な情報を思い切って切り捨てる。
切り捨てる きりすてる — Melempar, membuang; membulatkan ke bawah
Memproses dokumen yang menumpuk dengan cepat.
たまった書類を迅速に処理する。
処理 しょり — Penanganan, penyelesaian
Setelah membandingkan, ubah satu detail untuk membuat kalimat baru. Jika belum ingat, pelajari frasa lengkapnya dan coba lagi pada sesi berikutnya.
Pelajari seri lain dengan tingkat dan topik yang sama.