空間
ruang
→ Membuat ruang untuk bersantai.
タイミング
waktu yang tepat
→ Saya melewatkan waktu yang tepat untuk menyapa.
チャンス
kesempatan; peluang
→ Dia sedang menunggu kesempatan untuk sukses.
つかむ
meraih; menangkap (peluang)
→ Akhirnya saya meraih peluang besar.
逃す
melewatkan (kesempatan)
→ Saya melewatkan kesempatan emas.
与える
memberikan (kesempatan)
→ Kita harus memberikan kesempatan kepada kaum muda.
生かす
memanfaatkan
→ Saya akan memanfaatkan kesempatan ini dan berusaha sebaik mungkin.
一時中断
penghentian sementara
→ Karena hujan, pertandingan dihentikan sementara.
いつでも
kapan saja; selalu
→ Tolong hubungi saya kapan saja saat kamu butuh bantuan.
いつまでも
selamanya
→ Saya tidak akan melupakannya selamanya.
いずれ
suatu hari nanti; cepat atau lambat
→ Kebenaran akan terungkap cepat atau lambat.
そのうち(に)
tak lama lagi
→ Hujannya akan reda tak lama lagi.
前後
sekitar; kurang lebih
→ Akan tiba dalam waktu kurang lebih satu jam.
事前に
sebelumnya (di awal)
→ Memesan hotel sebelumnya.
以前
sebelumnya
→ Sebelumnya, saya pernah tinggal di kota ini.
以来
sejak itu
→ Semenjak lulus universitas, saya belum bertemu dengannya lagi.
従来
sampai sekarang; konvensional
→ Meninjau ulang sistem yang sudah ada selama ini.
従来通り
seperti sebelumnya; seperti biasa
→ Rapat akan diadakan mulai jam 3 sore seperti biasa.
今後
mulai sekarang; ke depannya
→ Mohon bantuannya juga untuk ke depannya.
実施する
melaksanakan; mengimplementasikan
→ Melaksanakan aturan baru.
過去
masa lalu
→ Belajar dari kegagalan masa lalu.
日ごろ
biasanya; sehari-hari
→ Saya berusaha berolahraga setiap hari.
出来事
kejadian; peristiwa
→ Menulis kejadian hari ini di buku harian.
過ごす
menghabiskan (waktu)
→ Menghabiskan akhir pekan yang menyenangkan bersama keluarga.
月日
hari dan bulan; waktu
→ Waktu berlalu begitu cepat.
経つ
berlalu (waktu)
→ Satu tahun telah berlalu dalam sekejap.
経過する
berlalu; berproses
→ Satu minggu telah berlalu sejak operasi.
期間中
selama periode tertentu
→ Harganya akan lebih murah selama masa promosi.
研修期間中
selama masa pelatihan
→ Gaji akan sedikit berkurang selama masa pelatihan.
一定
tetap; konstan
→ Menjaga suhu ruangan tetap konstan.
周期
siklus
→ Hidup selaras dengan siklus alam.
正午
tengah hari (jam 12 siang)
→ Bertemu di stasiun pada tengah hari.
正午過ぎ
lewat tengah hari
→ Paket tiba lewat tengah hari.
上旬
awal bulan (tanggal 1-10)
→ Pergi melihat bunga sakura di awal bulan April.
中旬
pertengahan bulan (tanggal 11-20)
→ Saya akan pergi dinas pada pertengahan bulan depan.
下旬
akhir bulan (tanggal 21-31)
→ Mulai akhir bulan September udara akan menjadi sejuk.
月末
akhir bulan
→ Pekerjaan sangat sibuk di akhir bulan.
夜中
tengah malam
→ Saya terbangun tiba-tiba di tengah malam.
明け方
fajar
→ Mengobrol dengan teman sampai fajar.
早朝
pagi-pagi sekali
→ Jalan-jalan di pagi buta terasa menyegarkan.
夕暮れ時
waktu senja
→ Langit di waktu senja sangat indah.
元の位置
posisi semula
→ Tolong kembalikan barang yang sudah dipakai ke posisi semula.
配置
penempatan; pengaturan
→ Mengubah penempatan furnitur di kamar.
スペース
ruang kosong
→ Tidak ada ruang untuk menaruh buku.
快適な
nyaman
→ Hotel ini sangat nyaman.
所々
di sana-sini; beberapa tempat
→ Cat di dinding terkelupas di beberapa tempat.
枠
bingkai; batas
→ Memasukkan foto ke dalam bingkai dan memajangnya.
東京方面
arah Tokyo
→ Naik kereta arah Tokyo.
向かう
menuju; menghadap
→ Berjalan menuju stasiun.
周辺
sekitar; sekeliling
→ Ada banyak toko di sekitar stasiun.
沿って
di sepanjang
→ Berjalan-jalan di sepanjang sungai.
予想通り
seperti yang diharapkan/diprediksi
→ Pertandingan berakhir dengan hasil seperti yang diprediksi.
予定通り
sesuai rencana/jadwal
→ Perjalanan berjalan sesuai jadwal.
梅雨時
musim hujan
→ Cucian sulit kering di musim hujan.
都心方面
arah pusat kota
→ Kereta arah pusat kota di pagi hari sangat padat.
一斉に
serentak
→ Burung-burung terbang serentak.
極めて
sangat; amat
→ Masalah ini sangat penting.
はるか
jauh (jarak/waktu); jauh lebih
→ Terlihat gunung yang jauh di sana.
かつて
dulu; pernah
→ Tempat ini dulu adalah laut.
常に
selalu
→ Penting untuk selalu terus berusaha.