Kosakata Shinkanzen Master N2 Pelajaran 34: Kata Majemuk

Pelajaran 34: Kata Majemuk

JLPT N2
Kosakata Shinkanzen N2 • 134 kata
#1

話はなしかける

menyapa; mengajak bicara

隣となりの人ひとに話はなしかける。

→ Menyapa orang di sebelah.

#2

笑わらいかける

tersenyum (pada seseorang)

子供こどもに優やさしく笑わらいかける。

→ Tersenyum lembut pada anak itu.

#3

問といかける

bertanya

みんなに意見いけんを問といかける。

→ Menanyakan pendapat kepada semua orang.

#4

訴うったえかける

mengimbau; menyentuh (perasaan)

人々ひとびとの心こころに訴うったえかける。

→ Menyentuh hati orang-orang.

#5

微笑ほほえみかける

tersenyum

すれ違ちがう時ときに微笑ほほえみかける。

→ Tersenyum saat berpapasan.

#6

話はなし合あう

berdiskusi

家族かぞくで将来しょうらいについて話はなし合あう。

→ Berdiskusi tentang masa depan bersama keluarga.

#7

殺ころし合あう

saling membunuh

戦争せんそうで人々ひとびとが殺ころし合あうのは悲かなしい。

→ Sungguh menyedihkan orang-orang saling membunuh dalam perang.

#8

見みつめ合あう

saling menatap

恋人こいびとと同どう士しが見みつめ合あう。

→ Sepasang kekasih saling menatap.

#9

助たすけ合あう

saling membantu

困こまった時ときは助たすけ合あいましょう。

→ Mari saling membantu saat kesulitan.

#10

言いい合あう

berdebat; bertengkar mulut

兄弟きょうだいでいつも言いい合あいをしている。

→ Kakak beradik itu selalu bertengkar mulut.

#11

微笑ほほえみ合あう

saling tersenyum

目めが合あって微笑ほほえみ合あう。

→ Saling bertatapan dan tersenyum.

#12

考かんがえ直なおす

memikirkan kembali

もう一度いちど計画けいかくを考かんがえ直なおす。

→ Memikirkan kembali rencana itu sekali lagi.

#13

建たて直なおす

membangun kembali

古ふるい家えを建たて直なおす。

→ Membangun kembali rumah tua.

#14

読よみ直なおす

membaca ulang

提出ていしゅつする前まえにレポートを読よみ直なおす。

→ Membaca ulang laporan sebelum mengumpulkannya.

#15

温あたため直なおす

memanaskan kembali

冷さめたスープを温あたため直なおす。

→ Memanaskan kembali sup yang sudah dingin.

#16

見直みなおす

meninjau kembali

テストの答案とうあんを見直みなおす。

→ Meninjau kembali jawaban ujian.

#17

書かき直なおす

menulis ulang

間違まちがえたところを書かき直なおす。

→ Menulis ulang bagian yang salah.

#18

見みつめ直なおす

merenungkan kembali

自分じぶんの人生じんせいを見みつめ直なおす。

→ Merenungkan kembali hidupku sendiri.

#19

書かき上あがる

selesai ditulis

やっと原稿げんこうが書かき上あがった。

→ Naskah akhirnya selesai ditulis.

#20

出来上できあがる

selesai dibuat

注文ちゅうもんした料理りょうりが出来上できあがる。

→ Masakan yang dipesan sudah selesai dibuat.

#21

編あみ上あがる

selesai dirajut

冬ふゆのセーターが編あみ上あがった。

→ Sweter musim dingin sudah selesai dirajut.

#22

焼やき上あがる

selesai dipanggang

オーブンでケーキが焼やき上あがる。

→ Kue selesai dipanggang di oven.

#23

炊たき上あがる

selesai ditanak

ご飯はんがふっくらと炊たき上あがった。

→ Nasi telah selesai ditanak dengan pulen.

#24

茹ゆで上あがる

selesai direbus

パスタがちょうどいい固かたさに茹ゆで上あがる。

→ Pasta selesai direbus dengan tingkat kematangan yang pas.

#25

呼よび出だす

memanggil (keluar)

先生せんせいに職員室しょくいんしつへ呼よび出だされた。

→ Saya dipanggil ke ruang guru oleh guru.

#26

連つれ出だす

mengajak keluar

休やすみの日ひに子こ供どもを公園こうえんへ連つれれ出だす。

→ Mengajak anak-anak ke taman di hari libur.

#27

貸かし出だす

meminjamkan (untuk dibawa keluar)

図書館としょかんで本ほんを貸かし出だす。

→ Meminjamkan buku di perpustakaan.

#28

持もち出だす

membawa keluar

会社かいしゃの資料しりょうを外そとに持もち出だしてはいけない。

→ Tidak boleh membawa keluar dokumen perusahaan.

#29

抜ぬき出だす

mencabut; mengambil

重要じゅうようなデータだけを抜ぬき出だす。

→ Mengambil hanya data yang penting saja.

#30

飛とび出だす

melompat keluar

子供こどもが急きゅうに道路どうろに飛とび出だした。

→ Seorang anak tiba-tiba melompat ke jalan.

#31

逃にげ出だす

melarikan diri

火事かじに気きづいて慌あわてて逃にげげ出だした。

→ Menyadari ada kebakaran dan buru-buru melarikan diri.

#32

歩あるき出だす

mulai berjalan

赤あかちゃんが初はじめて歩あるき出だした。

→ Bayi itu mulai berjalan untuk pertama kalinya.

#33

泣なき出だす

mulai menangis

映画えいがの結末けつまつに感動かんどうして泣なきき出だした。

→ Mulai menangis karena terharu dengan akhir filmnya.

#34

怒おこり出だす

mulai marah

冗談じょうだんを言いったら、彼かれは急きゅうに怒おこり出だした。

→ Saat aku bercanda, dia tiba-tiba mulai marah.

#35

歌うたい出だす

mulai bernyanyi

音楽おんがくが鳴なると、彼女かのじょは歌うたい出だした。

→ Saat musik berbunyi, dia mulai bernyanyi.

#36

言いい出だす

mulai berbicara; mengusulkan

彼かれが急きゅうに辞やめると言いい出だした。

→ Dia tiba-tiba bilang akan berhenti.

#37

話はなし出だす

mulai berbicara

緊張きんちょうが解とけて、彼かれはやっと話はなし出だした。

→ Ketegangannya reda, dan dia akhirnya mulai berbicara.

#38

痛いたみ出だす

mulai terasa sakit

夜よる中なかになって歯はが痛いたみ出だした。

→ Gigi saya mulai sakit di tengah malam.

#39

歩あるき回まわる

berjalan-jalan (di sekitar)

旅行りょこう先さきの町まちを一日中いちにちじゅう歩あるき回まわった。

→ Berjalan-jalan mengelilingi kota tempat wisata seharian.

#40

見回みまわる

melihat sekeliling; berpatroli

警備員けいびいんがビルの中なかを見回みまわる。

→ Satpam berpatroli di dalam gedung.

#41

走はしり回まわる

berlarian

子供こどもたちが元気げんきに公園こうえんを走はしり回まわっている。

→ Anak-anak berlarian dengan ceria di taman.

#42

探さがし回まわる

mencari ke sana kemari

落おとした鍵かぎを探さがし回まわる。

→ Mencari kunci yang jatuh ke mana-mana.

#43

遊あそび回まわる

bermain ke sana kemari

夏休なつやすみは毎日まいにち友達ともだちと遊あそび回まわった。

→ Saya bermain ke sana kemari dengan teman setiap hari saat liburan musim panas.

#44

逃にげ回まわる

berlarian melarikan diri

犯人はんにんは警察けいさつから逃にげ回まわっている。

→ Pelaku berlarian menghindari polisi.

#45

飛とび回まわる

terbang ke sana kemari; sibuk

営業えいぎょうの仕事しごとで全国ぜんこくを飛とび回まわる。

→ Saya sibuk berkeliling ke seluruh negeri untuk pekerjaan penjualan.

#46

乗のり込こむ

naik (kendaraan); menyusup

急いそいで電車でんしゃに乗のり込こむ。

→ Buru-buru naik kereta.

#47

飛とび込こむ

melompat masuk

プールに飛とび込こむ。

→ Melompat ke kolam renang.

#48

混まぜ込こむ

mencampur

ご飯はんにふりかけを混まぜ込こむ。

→ Mencampur furikake ke dalam nasi.

#49

持もち込こむ

membawa masuk

映画館えいがかんに飲のみ物ものを持もち込こむ。

→ Membawa minuman ke dalam bioskop.

#50

染しみ込こむ

meresap

服ふくに雨あめが染しみ込こむ。

→ Hujan meresap ke pakaian.

#51

駆かけ込こむ

berlari masuk

発車はっしゃぎりぎりの電車でんしゃに駆かけ込こむ。

→ Berlari masuk ke kereta tepat sebelum berangkat.

#52

詰つめ込こむ

menjejalkan

スーツケースに服ふくを詰つめ込こむ。

→ Menjejalkan baju ke dalam koper.

#53

信しんじ込こむ

sangat percaya

彼かれの話はなしをすっかり信しんじ込こんでしまった。

→ Saya sangat percaya dengan ceritanya.

#54

思おもい込こむ

merasa yakin; mengira

自分じぶんが正ただしいと思おもい込こむ。

→ Mengira bahwa diri sendiri benar.

#55

黙だまり込こむ

terdiam

怒おこられて黙だまり込こむ。

→ Dimarahi dan terdiam.

#56

落おち込こむ

merasa sedih/terpuruk

試験しけんに失敗しっぱいして落おち込こむ。

→ Merasa terpuruk karena gagal ujian.

#57

眠ねむり込こむ

tertidur pulas

疲つかれてぐっすり眠ねむり込こんだ。

→ Kelelahan dan tertidur pulas.

#58

話はなし込こむ

mengobrol lama

喫茶店きっさてんで友達ともだちと話はなし込こむ。

→ Mengobrol asyik dengan teman di kedai kopi.

#59

取とり入いれる

1. menerapkan 2. memanen

新あたらしいアイデアを取とり入いれる。

→ Menerapkan ide baru.

#60

取とり替かえる

menukar

壊こわれた部品ぶひんを取とり替かえる。

→ Menukar komponen yang rusak.

#61

取とり消けす

membatalkan

予約やくそくを取とり消けす。

→ Membatalkan reservasi.

#62

取とり上あげる

mengangkat (topik); mengambil

会議かいぎでこの問題もんだいを取とり上あげる。

→ Mengangkat masalah ini dalam rapat.

#63

取とり出だす

mengeluarkan

かばんからノートを取とり出だす。

→ Mengeluarkan buku catatan dari tas.

#64

受うけ入いれる

menerima

他ほかの人ひとの意見いけんを受うけ入いれる。

→ Menerima pendapat orang lain.

#65

受うけ持もつ

bertanggung jawab atas

新入生しんにゅうせいのクラスを受うけ持もつ。

→ Bertanggung jawab atas kelas murid baru.

#66

受うけ取とる

menerima

荷物にもつを受うけ取とる。

→ Menerima paket/barang.

#67

あてはまる

berlaku; cocok

この条件じょうけんに当あてはまる人ひとを探さがす。

→ Mencari orang yang sesuai dengan kondisi ini.

#68

あてはめる

menerapkan

規則きそくを当あてはめる。

→ Menerapkan aturan.

#69

組くみ立たてる

merakit

家具かぐを組くみ立たてる。

→ Merakit furnitur.

#70

組くみ合あわせる

menggabungkan

色いろを組くみ合あわせてデザインする。

→ Menggabungkan warna untuk mendesain.

#71

追おいかける

mengejar

逃にげる泥棒どろぼうを追おいかける。

→ Mengejar pencuri yang kabur.

#72

追おい越こす

menyusul; mendahului

前まえの車くるまを追おい越こす。

→ Menyusul mobil di depan.

#73

追おい付つく

menyusul

走はしって友達ともだちに追おい付つく。

→ Berlari dan menyusul teman.

#74

追おい出だす

mengusir

部屋へやから虫むしを追おい出だす。

→ Mengusir serangga dari kamar.

#75

追おい払はらう

mengusir pergi

野良犬のらいぬを追おい払はらう。

→ Mengusir anjing liar.

#76

振ふり返かえる

menoleh ke belakang; mengenang

自分じぶんの人生じんせいを振ふり返かえる。

→ Mengenang kehidupan sendiri.

#77

振ふり向むく

menoleh

声こえがした方ほうへ振ふり向むく。

→ Menoleh ke arah suara.

#78

差さし出だす

mengulurkan (tangan/barang)

手てを差さし出だして握手あくしゅする。

→ Mengulurkan tangan untuk berjabat tangan.

#79

差さし引ひく

memotong; mengurangi

給料きゅうりょうから税金ぜいきんを差さし引ひく。

→ Memotong pajak dari gaji.

#80

通とおりかかる

kebetulan lewat

通とおりかかった人ひとに道みちを聞きく。

→ Bertanya jalan pada orang yang kebetulan lewat.

#81

通とおり過すぎる

melewati

駅えきをうっかり通とおり過すぎてしまった。

→ Tanpa sengaja melewati stasiun.

#82

乗のり遅おくれる

ketinggalan (kereta/bus)

電車でんしゃに乗のり遅おくれる。

→ Ketinggalan kereta.

#83

乗のり越こす

terlewat (stasiun)

寝過ねごごして駅えきを乗のり越こしてしまった。

→ Saya tertidur dan terlewat stasiun.

#84

乗のり越こえる

mengatasi

困難こんなんを乗のり越こえて成功せいこうする。

→ Mengatasi kesulitan dan sukses.

#85

見みかける

kebetulan melihat

町まちで先生せんせいを見みかけた。

→ Saya kebetulan melihat guru di kota.

#86

見習みならう

meniru; meneladani

先輩せんぱいの仕事しごとぶりを見習みならう。

→ Meneladani cara kerja senior.

#87

見送みおくる

1. mengantar kepergian 2. menunda

駅えきまで友達ともだちを見送みおくる。

→ Mengantar teman sampai ke stasiun.

#88

見みつめる

menatap

彼女かのじょの目めをじっと見みつめる。

→ Menatap tajam matanya.

#89

見慣みなれる

terbiasa melihat

見慣みなれた景色けしきに安心あんしんする。

→ Merasa tenang melihat pemandangan yang biasa dilihat.

#90

引ひき受うける

menerima (tugas)

仕事しごとを喜よろこんで引ひき受うける。

→ Dengan senang hati menerima pekerjaan itu.

#91

引ひき返かえす

putar balik

忘わすれ物ものをしたので家いえに引ひき返かえした。

→ Saya putar balik ke rumah karena ada barang yang tertinggal.

#92

引ひき取とる

mengambil (kembali)

修理しゅうりが終おわった時計とけいを引ひき取とる。

→ Mengambil jam tangan yang sudah selesai diperbaiki.

#93

引ひき止とめる

menahan (agar tidak pergi)

帰かえろうとする客きゃくを引ひき止とめる。

→ Menahan tamu yang hendak pulang.

#94

引ひき出だす

menarik (uang); mengeluarkan

銀行ぎんこうでお金かねを引ひき出だす。

→ Menarik uang di bank.

#95

引ひっかける

mengaitkan

釘くぎに服ふくを引ひっかけて破やぶれた。

→ Baju saya tersangkut paku dan sobek.

#96

引ひっかかる

tersangkut

木きの枝えだに風船ふうせんが引ひっかかっている。

→ Balon tersangkut di dahan pohon.

#97

引ひっ掻かく

mencakar

猫ねこに手てを引ひっ掻かかれた。

→ Tanganku dicakar kucing.

#98

引ひっ込こむ

mundur; masuk ke dalam

恥はずかしくて奥おくに引ひっ込こむ。

→ Mundur ke belakang karena malu.

#99

引ひっ張ぱる

menarik

重おもい荷物にもつを引ひっ張ぱる。

→ Menarik barang bawaan yang berat.

#100

打うち消けす

menyangkal

彼かれの噂うわさをきっぱりと打うち消けす。

→ Dengan tegas menyangkal rumor tentangnya.

#101

打うち合あわせる

berunding

明日あしたのスケジュールを打うち合あわせる。

→ Membahas jadwal untuk besok.

#102

擦すれ違ちがう

berpapasan

道みちで友達ともだちと擦すれ違ちがった。

→ Berpapasan dengan teman di jalan.

#103

言葉遣ことばづかい

tutur kata

目上めうえの人ひとには言葉遣ことばづかいに気きをつける。

→ Perhatikan tutur katamu kepada orang yang lebih tua.

#104

色遣いろづかい

penggunaan warna

彼女かのじょの絵えは色遣いろづかいが素晴すばらしい。

→ Lukisannya memiliki penggunaan warna yang bagus.

#105

金遣かねづかい

cara menggunakan uang

彼かれは金遣かねづかいが荒あらい。

→ Dia boros.

#106

道沿みちぞい

di sepanjang jalan

道沿みちぞいに桜さくらの木きが植うえられている。

→ Pohon sakura ditanam di sepanjang jalan.

#107

川沿かわぞい

di sepanjang sungai

川沿かわぞいを散歩さんぽする。

→ Berjalan-jalan di sepanjang sungai.

#108

海岸沿いかいがんぞい

di sepanjang pantai

海岸沿かいがんぞいをドライブする。

→ Berkendara di sepanjang pantai.

#109

子供扱こどもあつかい

memperlakukan seperti anak kecil

もう大人おとななのに、子供扱こどもあつかいしないで。

→ Jangan perlakukan saya seperti anak kecil, saya sudah dewasa.

#110

犯人扱はんにんあつかい

memperlakukan seperti penjahat

疑うたがわれて犯人扱はんにんあつかいされた。

→ Dicurigai dan diperlakukan seperti penjahat.

#111

週明しゅうあけ

awal minggu

この件けんは週明しゅうあけに確認かくにんします。

→ Saya akan mengonfirmasi hal ini pada awal minggu.

#112

夜明よあけ

fajar

夜明よあけとともに仕事しごとを始はじめる。

→ Mulai bekerja saat fajar menyingsing.

#113

休やすみ明あけ

setelah liburan

休やすみ明あけは仕事しごとがたまっていて忙いそがしい。

→ Setelah liburan pekerjaan menumpuk dan sibuk.

#114

使用済しようずみ

sudah digunakan

使用済しようずみの切手きってを集あつめる。

→ Mengumpulkan prangko bekas.

#115

登録済とうろくずみ

sudah terdaftar

このソフトは登録済とうろくずみです。

→ Perangkat lunak ini sudah terdaftar.

#116

解決済かいけつずみ

sudah diselesaikan

その問題もんだいはもう解決済かいけつずみだ。

→ Masalah itu sudah diselesaikan.

#117

家族連かぞくづれ

bersama keluarga

週末しゅうまつの遊園地ゆうえんちは家族連かぞくづれで賑にぎわっている。

→ Taman hiburan ramai dengan keluarga di akhir pekan.

#118

子供連こどもづれ

membawa anak

子供連こどもづれのお客様きゃくさまを優先ゆうせんして案内あんないする。

→ Memprioritaskan pelanggan yang membawa anak-anak.

#119

3人連3にんづれ

kelompok tiga orang

レストランに3人連さんにんづれの客きゃくが入はいってきた。

→ Sekelompok tiga orang pelanggan masuk ke restoran.

#120

色違いろちがい

beda warna

同おなじデザインで色違いろちがいのシャツを買かった。

→ Saya membeli kemeja dengan desain sama tapi beda warna.

#121

人違ひとちがい

salah orang

人違ひとちがいをして恥はずかしかった。

→ Sangat memalukan karena salah mengenali orang.

#122

計算違いけいさんちがい

salah hitung

計算違けいさんちがいで予算よさんが足たりなくなった。

→ Anggaran tidak cukup karena salah hitung.

#123

焼やきたて

baru selesai dipanggang

焼やきたてのパンはいい匂においがする。

→ Roti yang baru dipanggang aromanya enak.

#124

出来できたて

baru selesai dibuat

出来立できたての料理りょうりをテーブルに出だす。

→ Menyajikan makanan yang baru selesai dimasak ke meja.

#125

とれたて

baru dipanen/ditangkap

とれたての新鮮しんせんな野菜やさいを食たべる。

→ Makan sayuran segar yang baru saja dipanen.

#126

2メートルおき

setiap jarak 2 meter

木きが2にメートルおきに植うえられている。

→ Pohon-pohon ditanam setiap jarak 2 meter.

#127

1日1にちおき

dua hari sekali

この薬くすりは1日いちにちおきに飲のんでください。

→ Tolong minum obat ini dua hari sekali.

#128

一ひとつおき

selang-seling satu

椅子いすに一ひとつおきに座すわる。

→ Duduk di kursi selang-seling satu.

#129

仕事しごとぶり

cara bekerja

彼かれの真面目まじめな仕事しごとぶりを評価ひょうかする。

→ Menghargai cara kerjanya yang sungguh-sungguh.

#130

話はなしぶり

cara bicara

彼女かのじょの話はなしぶりからすると、怒おこっているようだ。

→ Dari cara bicaranya, sepertinya dia sedang marah.

#131

暮くらしぶり

gaya hidup

ブログで彼かれらの幸しあわせな暮くらしぶりを見みた。

→ Saya melihat gaya hidup bahagia mereka di blog.

#132

目めつき

tatapan mata

怒おこったような目めつきで見みる。

→ Melihat dengan tatapan marah.

#133

顔かおつき

raut wajah

疲つかれた顔かおつきをしている。

→ Memiliki raut wajah yang lelah.

#134

体からだつき

perawakan tubuh

彼かれはスポーツ選手せんしゅらしいがっしりとした体からだつきだ。

→ Dia memiliki perawakan tubuh yang kekar layaknya atlet.