Kosakata Speed Master N2 Pelajaran 31: Kata Kerja Polisemi 1

Pelajaran 31: Kata Kerja Polisemi 1

JLPT N2
Kosakata Speed Master N2 • 39 kata
#1

出でる・出だす

keluar / mengeluarkan

部屋へやを出でる。ゴミを出だす。

→ Keluar ruangan. Mengeluarkan sampah.

#2

新商品しんしょうひんが出でる

produk baru diluncurkan

来月らいげつ、新商品しんしょうひんが出でる。

→ Bulan depan, produk baru akan diluncurkan.

#3

効果こうかが出でる

menunjukkan hasil

薬くすりの効果こうかが出でる。

→ Efek obatnya terlihat.

#4

新記録しんきろくが出でる

mencetak rekor baru

大会たいかいで新記録しんきろくが出でた。

→ Rekor baru dicetak di turnamen.

#5

試合しあいに出でる

mengikuti pertandingan

今度こんどの試合しあいに出でる。

→ Saya akan mengikuti pertandingan berikutnya.

#6

本ほんを出だす

menerbitkan buku

今年ことし、新あたらしい本ほんを出だす。

→ Tahun ini saya akan menerbitkan buku baru.

#7

指示しじを出だす

memberi instruksi

社長しゃちょうが指示しじを出だす。

→ Direktur memberi instruksi.

#8

かかる・かける

terkena / mengenakan; memakan biaya

時間じかんがかかる。迷惑めいわくをかける。

→ Memakan waktu. Menyusahkan.

#9

優勝ゆうしょうがかかる

gelar juara dipertaruhkan

次つぎは優勝ゆうしょうがかかる試合しあいだ。

→ Pertandingan berikutnya mempertaruhkan gelar juara.

#10

水みずがかかる

terkena air

車くるまが通とおって水みずがかかる。

→ Mobil lewat dan memercikkan air.

#11

エンジンがかかる

mesin menyala

車くるまのエンジンがかかった。

→ Mesin mobil menyala.

#12

声こえをかける

menyapa; memanggil

道みちで友達ともだちに声こえをかける。

→ Menyapa teman di jalan.

#13

掃除機そうじきをかける

menyedot debu

部屋へやに掃除そうじ機きをかける。

→ Menyedot debu di kamar.

#14

アイロンをかける

menyetrika

シャツにアイロンをかける。

→ Menyetrika kemeja.

#15

のびる・のばす

memanjang / memanjangkan

髪かみがのびる。期限きげんをのばす。

→ Rambut memanjang. Memperpanjang batas waktu.

#16

売うり上あげが伸のびる

penjualan meningkat

今月こんげつは売うり上あげが伸のびた。

→ Bulan ini penjualan meningkat.

#17

会議かいぎが明日あしたに延のびる

rapat ditunda sampai besok

今日きょうの会議かいぎが明日あしたに延のびる。

→ Rapat hari ini ditunda hingga besok.

#18

会議かいぎが１時間延１じかんのびる

rapat diperpanjang satu jam

会議かいぎが1時間じかん延のびる。

→ Rapat diperpanjang satu jam.

#19

才能さいのうを伸のばす

mengembangkan bakat

子供こどもの才能さいのうを伸のばす。

→ Mengembangkan bakat anak.

#20

手てを伸のばす

mengulurkan tangan

棚たなの上うえの物ものに手てを伸のばす。

→ Mengulurkan tangan mengambil barang di rak.

#21

髪かみの毛けを伸のばす

memanjangkan rambut

成人式せいじんしきのために髪かみの毛けを伸のばす。

→ Memanjangkan rambut untuk upacara kedewasaan.

#22

つく・つける

menempel / menempelkan

服ふくにゴミがつく。ボタンをつける。

→ Kotoran menempel di baju. Memasang kancing.

#23

身みにつく

menguasai

英語えいごが身みにつく。

→ Saya telah menguasai bahasa Inggris.

#24

差さがつく

muncul perbedaan

テストの点数てんすうで差さがつく。

→ Muncul perbedaan pada nilai ujian.

#25

気きがつく

menyadari

忘わすれ物ものに気きがつく。

→ Menyadari barang ada yang tertinggal.

#26

点てんをつける

memberi nilai

先生せんせいがテストに点てんをつける。

→ Guru memberi nilai pada ujian.

#27

切きれる・切きる

habis / memotong

糸いとが切きれる。紙かみを切きる。

→ Benang terputus. Memotong kertas.

#28

賞味期限しょうみきげんが切きれる

melewati tanggal kedaluwarsa

この牛乳ぎゅうにゅうは賞味しょうみ期限きげんが切きれている。

→ Susu ini sudah lewat masa kedaluwarsanya.

#29

電池でんちが切きれる

baterai habis

スマホの電池でんちが切きれる。

→ Baterai ponsel habis.

#30

電話でんわを切きる

menutup telepon

話はなしが終おわって電話でんわを切きる。

→ Menutup telepon setelah selesai berbicara.

#31

水みずを切きる

meniriskan air

野菜やさいを洗あらって水みずを切きる。

→ Mencuci sayuran dan meniriskan airnya.

#32

１万円１まんえんを切きる

kurang dari 10.000 yen

セールで価格かかくが１万まん円えんを切きった。

→ Harganya turun di bawah 10.000 yen saat diskon.

#33

落おちる・落おとす

jatuh / menjatuhkan

ペンが落おちる。ペンを落おとす。

→ Pena jatuh. Menjatuhkan pena.

#34

色いろが落おちる

warnanya memudar

洗濯せんたくしたら服ふくの色いろが落おちた。

→ Setelah dicuci, warna baju itu memudar.

#35

味あじが落おちる

rasanya menurun

冷さめると料理りょうりの味あじが落おちる。

→ Saat dingin, rasa makanan menjadi tidak enak.

#36

成績せいせきが落おちる

nilai menurun

勉強べんきょうしなくて成績せいせきが落おちた。

→ Karena tidak belajar, nilai saya menurun.

#37

試験しけんに落おちる

gagal ujian

難むずかしい試験しけんに落おちてしまった。

→ Saya gagal dalam ujian yang sulit itu.

#38

スピードを落おとす

mengurangi kecepatan

カーブの前まえでスピードを落おとす。

→ Mengurangi kecepatan sebelum tikungan.

#39

汚よごれを落おとす

menghilangkan kotoran

服ふくについた泥どろの汚よごれを落おとす。

→ Menghilangkan noda lumpur yang menempel di baju.

Pelajaran Sebelumnya (30)Kembali ke daftar pelajaran