自負
じふ
ယုံကြည်မှု၊ ဂုဏ်ယူမှု၊ ဂုဏ်သတင်း
ဥပမာ
業界トップの技術力を持っていると自負している。
ကၽြႏ္ုပ္သည္ စက္မွဳလုပ္ငန္းတြင္ ထိပ္တန္း နည္းပညာကျွမ်းကျင်မှုရှိကြောင်း ကိုယ်တိုင် ယုံကြည်ထားသည်။
ထုတ်ဝေသူ: NihongoN5toN1 · နောက်ဆုံးပြင်ဆင်သည့်ရက်:
စာရှည်တွင် အတွေးတစ်ခု ရှင်းပြ၊ ကန့်သတ်၊ တိုးချဲ့ပုံကို လိုက်ကြည့်ပါ။ ဥပမာဝါကျများ၌ အကြောင်းရင်းနှင့် ဆန့်ကျင်ချက်ကို မှတ်ပြီး ကိုယ်ပိုင်စကားဖြင့် အကျဉ်းချုပ်ပါ။ ဤသည် ဝေါဟာရလေ့ကျင့်မှုဖြစ်ပြီး စာမေးပွဲအပြည့် မဟုတ်ပါ။
じふ
ယုံကြည်မှု၊ ဂုဏ်ယူမှု၊ ဂုဏ်သတင်း
ဥပမာ
業界トップの技術力を持っていると自負している。
ကၽြႏ္ုပ္သည္ စက္မွဳလုပ္ငန္းတြင္ ထိပ္တန္း နည္းပညာကျွမ်းကျင်မှုရှိကြောင်း ကိုယ်တိုင် ယုံကြည်ထားသည်။
ထို့အပြင်
ဥပမာ
この店の料理はおいしく、しかも値段が手頃だ。
ဒီဆိုင်ရဲ့အစားအစာကသာယာပြီး၊ ဒါ့အပြင်စျေးနှုန်းလည်းသင့်တော်သည်။
အရောင်းအများဆုံး၊ အကောင်းဆုံးရောင်းအားရထားတဲ့စာအုပ်
ဥပမာ
彼の書いた小説は今年のベストセラーになった。
သူရေးထားတဲ့ ဝတ္ထုကို ဒီနှစ်၏ အမြင့်ဆုံးရောင်းအားရ ဝတ္ထုဖြစ်ခဲ့သည်။
わだいさく
လူပြောများသော လက်ရာ
ဥပမာ
映画館でいま話題作の映画を観てきた。
ရုပ်ရှင်ရုံမှာ လတ်တလော လူသိများတဲ့ ရုပ်ရှင်ကို ကြည့်ပြီးပြီ။
ကြိုးစားပြီး စေ့စပ်သော
ဥပမာ
アリは冬に備えてせっせと餌を運んでいる。
ပင်မမီးသည် ဆောင်းရာသီအတွက် အစာကို အမြဲတမ်း သယ်ယူနေသည်။
ねらう
ရည်မှန်းသည်; ရည်မှန်းချက်ထားသည်
ဥပမာ
次の大会で自己ベスト記録を狙う。
နောက်လာမယ့်ပြိုင်ပွဲမှာ ကိုယ့်အမြင့်ဆုံးမှတ်တမ်းကိုရယူဖို့ ရည်မှန်းထားတယ်။
ほうこう
ဦးတည်ရာ
ဥပမာ
台風は進路を変えて北の方向へ進んでいる。
တိုင်ဖွန်းသည် ဦးတည်ရာ ပြောင်း၍ မြောက်ဘက်သို့ ရွေ့နေသည်။
めだつ
ထင်ရှား စွာ ထွက်ပေါ်သည်
ဥပမာ
彼は背が高いので人混みの中でもよく目立つ。
သူသည် ခန္ဒာကြီးသောကြောင့် လူအုပ်ထဲတွင်ပါးနပ်စွာ ထင်ရှားနေသည်။
はだあい
သဘောတူညီမှုရှိပြီး စိတ်ထားမူရင်းတူညီမှုရှိသည်
ဥပမာ
彼とは性格や仕事の肌合いがとてもよく合う。
သူနဲ့ ကျမရဲ့ စိတ်နေစိတ်ထားနဲ့ အလုပ်ခံစားမှုတွေဟာ အရမ်းကို ကိုက်ညီပါတယ်။
かんじとる
ခံစား၊ အာရုံခံ
ဥပမာ
相手の微妙な表情の変化から気持ちを感じ取る。
တွေ့မိသူရဲ့ နူးညံ့တဲ့မျက်နှာအထွေထွေပြောင်းလဲမှုတွေကနေ ခံစားချက်ကို သိမြင်ရတယ်။
こうせい
ဖွဲ့စည်းမှု၊ ဖွဲ့စည်းပုံ
ဥပမာ
文章の全体的な構成を考えてから執筆する。
စာပိုဒ်တစ်ခုလုံး၏ ဖွဲ့စည်းပုံကို စဉ်းစားပြီးမှ ရေးသားသည်။
ここち
ခံစားချက်
ဥပမာ
新しいソファは座り心地が抜群だ。
အသစ်သောဆိုဖာသည် ထိုင်ရသောအဆင်ပြေမှုက ထူးခြားသည်။
びょうしゃする
ဖေါ်ပြပါ၊ ရှင်းပြပါ၊ ပြန်ဖေါ်ပြပါ
ဥပမာ
小説の中で主人公の心理を細やかに描写する。
ဝတ္ထုထဲတွင် ဇာတ်အမြောက်၏ စိတ်ခံစားမှုကို အသေးစိတ် ဖော်ပြသည်။
နမူနာလို လုပ်သည်
ဥပမာ
子供は大人のマネをして言葉を覚える。
ကလေးတွေက လူမင်းတွေကိုလိုက်နာပြီး စကားလုံးတွေကို သင်ယူတတ်ကြတယ်။
さくふう
စတိုင်၊ စာရေးစတိုင်
ဥပမာ
彼の小説は独特の作風で知られている。
သူ႔ရဲ႕ဝတ္ထုကိုထူးျခားေသာစာပေရႈပံုစံေၾကာင့္ေရာထင္တယ္။
しょしんしゃ
အသစ် စတင်သူ၊ အစပိုင်းသူ
ဥပမာ
初心者向けのわかりやすい入門書を読む。
အစပြုသူများအတွက် နားလည်ရလွယ်ကူသည့် ဝင်ရောက်လေ့လာစာအုပ်ကို ဖတ်ပါ။
はんろん
ပြန်လည်ချေပချက်
ဥပမာ
相手の主張に対してデータに基づいて反論する。
ဆန့်ကျင်သူ၏ အဆိုအခြေခံချက်ကို ဒေတာအပေါ်အခြေခံ၍ ျပန်လည်ဆန့်ကျင်သည်။
がんぼう
မျှော်လင့်ချက်၊ ဆန္ဒ
ဥပမာ
世界一周旅行に行きたいという願望を持っている。
ကမ္ဘာပတ် ခရီးထွက်ချင်တဲ့ ဆန္ဒရှိပါတယ်။
しらしめる
တစ်စုံတစ်ယောက်ကိုသိစေမယ်၊ ပြသပါ
ဥပမာ
自分の実力を世間に知らしめる良い機会だ。
ကိုယ့်ရဲ့စွမ်းရည်ကို လူထုကိုသိအောင်ပြသနိုင်တဲ့ကောင်းတဲ့အခွင့်အရေးပါ။
じこひょうげん
ကိုယ်ကိုပြသခြင်း၊ ကိုယ်တိုင်ဖော်ပြခြင်း
ဥပမာ
アートを通して自由に自己表現を楽しむ。
အနုပညာမှတဆင့် လွတ်လပ်စွာ ကိုယ်ပိုင်အထိအရောက်ဖော်ပြမှုကို ခံစားရမည်။
だんどり
အဆင့်လိုက်အစီအစဉ်၊ အလုပ်များစီစဉ်ခြင်း
ဥပမာ
仕事をスムーズに進めるには段取りが大切だ。
အလုပ်ကို ညွှန်ကြားစီမံရန် အဆင့်လိုက်စီစဉ်မှုမှာ အရေးကြီးပါတယ်။
あわてる
ရူးသွပ်ပြီး အရေးအခင်းမရှင်းနိုင်ခြင်း
ဥပမာ
突然の地震にも慌てず冷静に行動する。
အပြီးမရှိစမ်းတဲ့ ငလျင်ဖြစ်ပေါ်လာသော်လည်း စိတ်တည်ငြိမ်ပြီး အပြစ်မလုပ်ဘဲ လုပ်ဆောင်တယ်။
တစ်သွန်းတည်း၊ အံ့အားသင့်စရာ
ဥပမာ
道を歩いていたら、いきなり大雨が降り出した。
လမ်းမှာမီးထိပ်နေစဉ်မှာ၊ မိုးကြီးတစ်ခုဟပ်ထွက်လာတယ်။
ふりむく
မျက်နှာကို ပြန်ပြောင်း၊ ခေါင်းကို လှည့်
ဥပမာ
名前を呼ばれて思わず振り向いた。
နာမည်ကို ခေါ်ထားတဲ့အတွက် မလိုလားအပ်ဘဲ လှည့်ပြီးကြည့်လိုက်တယ်။
せけん
ကမ္ဘာကြီး; လူမှုဆက်ဆံရေး၊ လူတိုင်း
ဥပမာ
世間の評判ばかりを気にしていては前に進めない。
လူမူထင်မြင်ချက်တွေကိုသာစိုက်စိတ်ပူနေတယ်ဆိုရင် ရှေ့ကို မရောက်နိုင်ပါ။
おもいこむ
စဉ်းစားသည်၊ ထင်မိသည်၊ သေချာမြင်သည်
ဥပမာ
自分には無理だと勝手に思い込んでいた。
ကိုယ့်မှာမဖြစ်နိုင်ဘူးလို့ ကိုယ့်အလိုအလျောက်ယုံကြည်ထားခဲ့သည်။
くんれん
လေ့ကျင့်ရေး၊ လေ့ကျင့်ခြင်း
ဥပမာ
消防署で防災訓練に参加した。
မီးသတ်စခန်းမှာမီးဘေးကာကွယ်ရေးလေ့ကျင့်ခန်းတွင်ပါဝင်ခဲ့သည်။
じゅくどく
နှုတ်ဆက်ပြီး စူးစမ်းလေ့လာပါ
ဥပမာ
契約書の内容にサインする前に熟読する。
စာချုပ်အကြောင်းအရာကို လက်မှတ်ရေးထိုးမတိုင်မှီ လေ့လာဖတ်စစ်ပါ။
ဘာသာပြန်ကိုဖတ်ပြီး ဂျပန်လို ပြောကြည့်ပါ။ စကားလုံးတိုင်း တူရန်မလိုပါ။ အဖြေဖွင့်ပြီး အဓိကစကားလုံး၊ ဝိဘတ်နှင့် အဓိပ္ပာယ်ကို နှိုင်းယှဉ်ပါ။ ဤလေ့ကျင့်ခန်းများသည် ယခုအပိုင်း၏ ဥပမာများကို အသုံးပြုထားပါသည်။
ကၽြႏ္ုပ္သည္ စက္မွဳလုပ္ငန္းတြင္ ထိပ္တန္း နည္းပညာကျွမ်းကျင်မှုရှိကြောင်း ကိုယ်တိုင် ယုံကြည်ထားသည်။
業界トップの技術力を持っていると自負している。
自負 じふ — ယုံကြည်မှု၊ ဂုဏ်ယူမှု၊ ဂုဏ်သတင်း
သူ႔ရဲ႕ဝတ္ထုကိုထူးျခားေသာစာပေရႈပံုစံေၾကာင့္ေရာထင္တယ္။
彼の小説は独特の作風で知られている。
作風 さくふう — စတိုင်၊ စာရေးစတိုင်
စာချုပ်အကြောင်းအရာကို လက်မှတ်ရေးထိုးမတိုင်မှီ လေ့လာဖတ်စစ်ပါ။
契約書の内容にサインする前に熟読する。
熟読 じゅくどく — နှုတ်ဆက်ပြီး စူးစမ်းလေ့လာပါ
နှိုင်းယှဉ်ပြီးနောက် အချက်တစ်ချက်ပြောင်း၍ ဝါကျအသစ် ရေးကြည့်ပါ။ မမှတ်မိသေးပါက စကားစုအပြည့်ကို ပြန်လေ့လာပြီး နောက်တစ်ကြိမ် ထပ်စမ်းပါ။
အဆင့်နှင့်အကြောင်းအရာတူသော အခြားစီးရီးများကို လေ့လာပါ။