Kanji 志 – JLPT N2
Significadoambição, intenção
- Onyomi:
- シ
- Kunyomi:
- シリング、こころざ(-す)、こころざし
- Traços:
- 7
- Radical:
- 心
- Componentes:
- Pertence ao radical Coração 心.
Palavras com 志
- 志望しぼう
aspiração
- 意志いし
vai
- 志すこころざす
aspirar a, decidir seguir
- 志を果たすこころざしをはたす
realizar as suas aspirações
Palavras com 志 nas lições de vocabulário
- 志賀高原しがこうげんPlanalto de ShigaMinna (Old) – Lição 35
志賀高原は景色がいいです。
O Planalto de Shiga tem uma bela paisagem.
- 意志が弱いいしがよわいter pouca força de vontadeShinkanzen N3 – Lição 6
意志が弱いので、ダイエットが続きません。
Como tenho pouca força de vontade, não consigo manter a dieta.
- 志望するaspirar a; pretender; desejar (uma vaga/curso)Tango N2 – Lição 26
彼女は医学部を志望している。
Ela aspira ingressar na faculdade de medicina.
- 同志どうしcompanheiro; camaradaShinkanzen N1 – Lição 2
彼は困難を共に乗り越えた同志だ。
Ele é um companheiro com quem superei dificuldades.
- 教師を志すきょうしをこころざすaspirar a ser professorSpeed Master N1 – Lição 19
子供のころに出会った恩師に憧れ、教師を志す。
Admirando um antigo professor da infância, aspirar a ser professor.
- 志望の動機しぼうのどうきmotivação para se candidatarSpeed Master N1 – Lição 40
面接でこの会社への志望の動機を聞かれる。
Na entrevista, perguntaram minha motivação para me candidatar a esta empresa.
- 政治家を志すせいじかをこころざすimpulsionar o planoSpeed Master N1 – Lição 31
社会を良くするために政治家を志す。
Vamos impulsionar o plano conforme o cronograma.
- 高い志を持つたかいこころざしをもつter grandes aspiraçõesSpeed Master N1 – Lição 7
若い頃から高い志を持つことは大切だ。
É importante ter grandes aspirações desde jovem.
- 作家を志望するさっかをしぼうするaspirar a ser escritorSpeed Master N1 – Lição 20
自分で物語を書くのが好きで、小説の作家を志望する。
Gosto de escrever minhas próprias histórias e aspiro a ser escritor de romances.
Leituras, significados, número de traços e radical do kanji: KANJIDIC2 © EDRDG, CC BY-SA 4.0. Traduções por NihongoN5toN1.