Kanji 恐 – JLPT N2
Significadomedo, temer
- Onyomi:
- キョウ
- Kunyomi:
- おそ(-れる)、おそ(-る)、おそ(-ろしい)、こわ(-い)、こわ(-がる)
- Traços:
- 10
- Radical:
- 心
- Componentes:
- Pertence ao radical Coração 心.
Palavras com 恐
- 恐怖きょうふ
medo, terror
- 恐れおそれ
preocupações, medos
- 恐ろしいおそろしい
assustador, terrível
- 恐れ入りますおそれいります
Me desculpe, me desculpe (quando eu te incomodo)
Palavras com 恐 nas lições de vocabulário
- 恐ろしい事件おそろしいじけんincidente terrívelSoumatome N3 – Semana 5 • Dia 6
ニュースで恐ろしい事件を知った。
Soube de um incidente terrível pelas notícias.
- 恐れるおそれるtemerSpeed Master N2 – Lição 18
失敗を恐れずに挑戦する。
Desafiar sem temer o fracasso.
- 恐らくおそらくprovavelmenteShinkanzen N2 – Lição 16
明日は恐らく雨でしょう。
Provavelmente vai chover amanhã.
- 恐縮するきょうしゅくするsentir-se constrangido/gratoSpeed Master N2 – Lição 34
わざわざ来ていただいて恐縮です。
Sinto-me grato/constrangido por você ter vindo.
- 恐らく~おそらく~だろう・でしょう・に違いない・と思うprovavelmente ~Shinkanzen N2 – Lição 29
恐らく彼は今日来ないだろう。
Provavelmente ele não virá hoje.
- 恐怖・怖いきょうふ・こわいmedo / assustadorSpeed Master N2 – Lição 45
恐怖を感じる。お化けが怖い。
Sente medo. Fantasmas são assustadores.
- 恐縮するficar extremamente sem jeito; sentir-se constrangido; muito grato/envergonhadoTango N2 – Lição 29
お忙しいところ恐縮ですが、少々お時間をいただけますか。
Peço imensas desculpas por incomodar em seu horário ocupado, mas o senhor teria um tempinho?
- 恐竜きょうりゅうdinossauroSpeed Master N1 – Lição 23
博物館で大きな恐竜の化石を見る。
Ver um grande fóssil de dinossauro no museu.
- 恐れ入るおそれいるsentir-se constrangido / ficar imensamente gratoTango N1 – Lição 24
恐れ入りますが、お名前をもう一度お聞かせいただけますか。
Desculpe o incômodo, mas poderia me dizer o seu nome novamente?
- 恐竜の出現きょうりゅうのしゅつげんaparecimento dos dinossaurosSpeed Master N1 – Lição 66
博物館で地球上への恐竜の出現について学ぶ。
A frase descreve: aparecimento dos dinossauros.
Leituras, significados, número de traços e radical do kanji: KANJIDIC2 © EDRDG, CC BY-SA 4.0. Traduções por NihongoN5toN1.