恐

Kanji 恐 – JLPT N2

Significadomedo, temer

Onyomi:
キョウ
Kunyomi:
おそ(-れる)、おそ(-る)、おそ(-ろしい)、こわ(-い)、こわ(-がる)
Traços:
10
Radical:
心
Componentes:
Pertence ao radical Coração 心.

Palavras com 恐

  • 恐怖きょうふ

    medo, terror

  • 恐れおそれ

    preocupações, medos

  • 恐ろしいおそろしい

    assustador, terrível

  • 恐れ入りますおそれいります

    Me desculpe, me desculpe (quando eu te incomodo)

Palavras com 恐 nas lições de vocabulário

  • 恐ろしい事件おそろしいじけんincidente terrível

    ニュースで恐ろしい事件おそろしいじけんを知しった。

    Soube de um incidente terrível pelas notícias.

    Soumatome N3 – Semana 5 • Dia 6
  • 恐れるおそれるtemer

    失敗しっぱいを恐おそれずに挑戦ちょうせんする。

    Desafiar sem temer o fracasso.

    Speed Master N2 – Lição 18
  • 恐らくおそらくprovavelmente

    明日あしたは恐おそらく雨あめでしょう。

    Provavelmente vai chover amanhã.

    Shinkanzen N2 – Lição 16
  • 恐縮するきょうしゅくするsentir-se constrangido/grato

    わざわざ来きていただいて恐縮きょうしゅくです。

    Sinto-me grato/constrangido por você ter vindo.

    Speed Master N2 – Lição 34
  • 恐らく~おそらく~だろう・でしょう・に違いない・と思うprovavelmente ~

    恐おそらく彼かれは今日きょう来こないだろう。

    Provavelmente ele não virá hoje.

    Shinkanzen N2 – Lição 29
  • 恐怖・怖いきょうふ・こわいmedo / assustador

    恐怖きょうふを感かんじる。お化ばけが怖こわい。

    Sente medo. Fantasmas são assustadores.

    Speed Master N2 – Lição 45
  • 恐縮するficar extremamente sem jeito; sentir-se constrangido; muito grato/envergonhado

    お忙いそがしいところ恐縮きょうしゅくですが、少々しょうしょうお時間じかんをいただけますか。

    Peço imensas desculpas por incomodar em seu horário ocupado, mas o senhor teria um tempinho?

    Tango N2 – Lição 29
  • 恐竜きょうりゅうdinossauro

    博物館はくぶつかんで大おおきな恐竜きょうりゅうの化石かせきを見みる。

    Ver um grande fóssil de dinossauro no museu.

    Speed Master N1 – Lição 23
  • 恐れ入るおそれいるsentir-se constrangido / ficar imensamente grato

    恐おそれ入いりますが、お名前なまえをもう一度いちどお聞きかせいただけますか。

    Desculpe o incômodo, mas poderia me dizer o seu nome novamente?

    Tango N1 – Lição 24
  • 恐竜の出現きょうりゅうのしゅつげんaparecimento dos dinossauros

    博物館はくぶつかんで地球ちきゅう上じょうへの恐竜きょうりゅうの出現しゅつげんについて学まなぶ。

    A frase descreve: aparecimento dos dinossauros.

    Speed Master N1 – Lição 66

Kanjis da mesma lição

Leituras, significados, número de traços e radical do kanji: KANJIDIC2 © EDRDG, CC BY-SA 4.0. Traduções por NihongoN5toN1.