Vocabulário Mimikara Oboeru N3 Lição 4: Substantivos Avançados

Byōki no sobo no sewa o suru tame ni, mainichi jikka ni kayotteiru.

→ Vou todos os dias à casa dos meus pais para cuidar da minha avó doente.

Kare wa shigoto mo katei mo taisetsu ni suru hito da.

→ Ele valoriza tanto o trabalho quanto a família.

Kurasu zen'in de kyōryoku shite, bunkasai no junbi o shita.

→ Toda a turma cooperou na preparação do festival cultural.

Tasukete itadaita koto ni, kokoro kara kansha shiteimasu.

→ Agradeço sinceramente pela ajuda.

Osewa ni natta senpai ni, orei no shinamono o okutta.

→ Enviei um presente de agradecimento ao veterano que me ajudou.

Meiwaku o kaketa node, teinei ni owabi no tegami o kaita.

→ Como causei transtorno, escrevi uma carta de desculpas com educação.

Sensei ni attara, kichinto ojigi o shinasai.

→ Quando encontrar o professor, faça uma reverência corretamente.

Kaigi no ato, aite no kaisha no shachō to akushu shita.

→ Depois da reunião, apertei a mão do presidente da empresa parceira.

Otōto ni bakari ijiwaru o suru no wa yamenasai.

→ Pare de implicar só com seu irmão mais novo.

Kodomo no itazura ni wa hontō ni komatte shimau.

→ As travessuras das crianças realmente me dão trabalho.

Denkidai o setsuyaku suru tame ni, tsukawanai denki wa kesu yō ni shiteiru.

→ Para economizar na conta de luz, desligo o que não estou usando.

Ani wa chiisana resutoran o keiei shiteiru.

→ Meu irmão mais velho administra um pequeno restaurante.

Kaigi de no jibun no hatsugen o hansei shiteiru.

→ Estou refletindo sobre o que disse na reunião.

Keikaku o tateru dake de naku, sore o jikkō suru koto ga taisetsu da.

→ Não basta fazer um plano; é importante também colocá-lo em prática.

Kare no Nihongo wa, saikin ookina shinpo o miseteiru.

→ O japonês dele tem mostrado grande progresso recentemente.

Kono machi no fūkei wa, jūnen mae to kurabete ookina henka ga atta.

→ A paisagem desta cidade mudou muito em comparação com dez anos atrás.

Kōtsūmō no hattatsu ni yori, idō ga benri ni natta.

→ Com o desenvolvimento da rede de transportes, deslocar-se ficou mais conveniente.

Saikin, tairyoku ga ochite kita ki ga suru.

→ Ultimamente sinto que minha resistência física diminuiu.

Kare wa zenkoku taikai e no shutsujō o mezashite, mainichi renshū shiteiru.

→ Ele treina todos os dias visando participar do campeonato nacional.

Wakate senshu no katsuyaku ga, chīmu o shōri ni michibiita.

→ A excelente atuação dos jovens jogadores levou a equipe à vitória.

Ano kaisha to wa, tsuneni kibishii kyōsō o shiteiru.

→ Estamos sempre em forte concorrência com aquela empresa.

Shiai kaijō ni itte, senshutachi o ōen shiyō.

→ Vamos ao local da partida torcer pelos jogadores.

Subarashii ensō ni, kankyaku kara ookina hakushu ga okurareta.

→ O público aplaudiu fortemente a excelente apresentação.

Kare wa atarashii eiga de, sara ni ninki ga deta.

→ Ele ficou ainda mais popular graças ao novo filme.

Ano futari ga tsukiatteiru to iu uwasa wa hontō darō ka.

→ Será verdade o boato de que aqueles dois estão namorando?

Ryokō ni iku mae ni, intānetto de genchi no jōhō o atsumeta.

→ Antes da viagem, reuni informações sobre o local pela internet.

Kaigi de kappatsu na iken kōkan ga okonawareta.

→ Houve uma troca ativa de opiniões na reunião.

Kotoshi no natsu wa, donna fasshon ga ryūkō shimasu ka.

→ Que tipo de moda estará em alta neste verão?

Shinseihin no senden no tame ni, terebi shīemu o nagashiteiru.

→ Estão transmitindo comerciais de TV para divulgar o novo produto.

Densha no mado ni, atarashii sumātofon no kōkoku ga hatte atta.

→ Havia um anúncio de um novo smartphone colado na janela do trem.

Kare no hatsugen wa, sekaijū kara chūmoku sareteiru.

→ As declarações dele estão recebendo atenção do mundo inteiro.

Kaigi ni wa Eigo no tsūyaku ga hitsuyō da.

→ A reunião precisa de um intérprete de inglês.

Kono shōsetsu wa, ooku no gengo ni hon'yaku sareteiru.

→ Este romance foi traduzido para muitas línguas.

Tanaka-san e no dengon o azukatte imasu.

→ Tenho um recado para o Sr. Tanaka.

Kaigi no kekka o, sugu ni shachō ni hōkoku shita.

→ Relatei imediatamente ao presidente da empresa o resultado da reunião.

Suki na dorama o maishū rokuga shiteiru.

→ Gravo meu drama favorito toda semana.

Renkyūchū no kankōchi wa, doko mo taihen na konzatsu datta.

→ Durante o feriado prolongado, todos os pontos turísticos estavam muito lotados.

Jiko no tame, kōsoku dōro ga jūtai shiteiru.

→ A autoestrada está congestionada por causa de um acidente.

Basu to torakku ga shōtotsu shi, keganin ga deta.; Iken no shōtotsu de, kaigi ga susumanakatta.

→ Um ônibus e um caminhão colidiram, deixando feridos.; A reunião não avançou devido ao conflito de opiniões.

Jishin ni yoru higai wa, yosō ijō ni ookikatta.

→ Os danos causados pelo terremoto foram maiores do que o esperado.

Shingō o mushi shita koto ga jiko no gen'in datta.

→ Ignorar o sinal de trânsito foi a causa do acidente.

Ginkō gōtō to iu ookina jiken ga okita.

→ Ocorreu um grande caso de assalto a banco.

Eakon ga koshō shite, heya ga totemo atsui.

→ O ar-condicionado quebrou, então o quarto está muito quente.

Kowareta pasokon o shūri ni dashita.

→ Levei o computador quebrado para consertar.

Taifū no eikyō de, hiroi han'i de teiden shiteiru.

→ Devido ao tufão, há falta de energia em uma vasta área.

Kyō wa karada no chōshi ga ii node, kibun ga ii.; Kono kikai wa saikin chōshi ga warui.

→ Hoje estou me sentindo bem fisicamente, então também estou de bom humor.; Esta máquina não tem funcionado bem ultimamente.

Oozei no hito no mae de supīchi shita node, totemo kinchō shita.

→ Fiquei muito nervoso porque fiz um discurso diante de muitas pessoas.

Konkai no tesuto wa yoku benkyō shita node, jishin ga aru.

→ Estudei bastante para esta prova, então estou confiante.

Kare wa itsumo jibun no kodomo no jiman bakari shiteiru.

→ Ele está sempre se gabando dos próprios filhos.

Kanojo no doryoku ni wa hontō ni kanshin suru.

→ Admiro muito o esforço dela.

Kono eiga o mite, fukaku kandō shita.

→ Fiquei profundamente emocionado ao assistir a este filme.

Suki na kashu no konsāto ni itte, totemo kōfun shita.

→ Fui ao show do meu cantor favorito e fiquei muito animado.

Yonda hon no kansō o nōto ni kaita.

→ Escrevi no caderno minhas impressões sobre o livro que li.

Senkyo no kekka wa, watashi no yosō doori datta.

→ O resultado da eleição foi exatamente como eu previa.

Daigaku no senmon wa keizaigaku deshita.

→ Minha especialidade na universidade era economia.

Kare wa daigaku de igaku no kenkyū o shiteiru.

→ Ele está fazendo pesquisa médica na universidade.

Jiko no gen'in ni tsuite, kuwashii chōsa ga okonawareteiru.

→ Está sendo realizada uma investigação detalhada sobre a causa do acidente.

Kaji no gen'in wa, tabako no fushimatsu datta.

→ A causa do incêndio foi o descuido com o cigarro.

Doryoku shita kekka, shiken ni gōkaku suru koto ga dekita.

→ Como resultado do meu esforço, consegui passar no exame.

Naganen no mondai ga, yōyaku kaiketsu shita.

→ O problema de muitos anos finalmente foi resolvido.

Hikōki no jikan o, mō ichido kakunin shite kudasai.

→ Verifique novamente o horário do voo.

Toshokan o riyō suru hito ga fueteiru.

→ O número de pessoas que utilizam a biblioteca está aumentando.

Muzukashii naiyō datta ga, sensei no setsumei de rikai dekita.

→ O conteúdo era difícil, mas consegui entendê-lo graças à explicação do professor.

Atarashii shurui no uirusu ga hakken sareta.

→ Foi descoberto um novo tipo de vírus.

Ejison wa ooku no mono o hatsumei shita.

→ Edison inventou muitas coisas.

Kono futatsu no jiken ni wa, nanika kankei ga aru no darō ka.

→ Será que existe alguma relação entre esses dois casos?

Shain ryokō de, dantai de onsen ni itta.

→ Na viagem da empresa, fomos em grupo a uma fonte termal.

Raigetsu, shichō o erabu tame no senkyo ga okonawareru.

→ No próximo mês será realizada uma eleição para escolher o prefeito.

Shūnyū ga fueru to, harau zeikin mo ooku naru.

→ Quando a renda aumenta, o imposto a pagar também aumenta.

Rīdā toshite, chīmu no kekka ni sekinin o motsu.

→ Como líder, assumo a responsabilidade pelos resultados da equipe.

Kaigi ni hitsuyō na shorui o kopī shite oita.

→ Fiz cópias dos documentos necessários para a reunião.

Kono e no daimei o oshiete kudasai.

→ Diga-me o título deste quadro.

Kono arubaito no jōken wa, jikyū sen-en ijō da.

→ A condição deste trabalho de meio período é um salário de pelo menos 1.000 ienes por hora.

Repōto no shimekiri wa, ashita no gogo goji desu.

→ O prazo final do relatório é amanhã às 17h.

Sēru no kikan wa, konshū no kin'yōbi made desu.

→ O período da promoção vai até esta sexta-feira.

Atarashii ie no yachin wa, mae no ie no bai ni natta.

→ O aluguel da casa nova ficou o dobro do da casa anterior.

Shōtengai no kuji de, onsen ryokō ga atatta.

→ Ganhei uma viagem para uma fonte termal em um sorteio da área comercial.

Gakkō e iku noni, itsumo kono chikamichi o tōtteiru.

→ Sempre uso este atalho para ir à escola.

Eki no shūhen ga, kono machi no chūshin da.

→ A área ao redor da estação é o centro desta cidade.

Kono atari wa, yoru ni naru to shizuka ni naru.

→ Esta área fica tranquila à noite.

Ie no mawari o sanpo suru.; Chikyū wa taiyō no mawari o mawatteiru.

→ Caminho ao redor da casa.; A Terra gira ao redor do Sol.

Kabe ni ana o akete, tokei o kaketa.

→ Fiz um buraco na parede e pendurei um relógio.

Ninki rāmenten no mae ni wa, itsumo nagai retsu ga dekiteiru.

→ Há sempre uma longa fila em frente à famosa loja de ramen.

Kono kawa no haba wa, yaku hyaku mētoru da.

→ A largura deste rio é de cerca de 100 metros.

Ashita no tesuto no han'i o oshiete kudasai.

→ Diga-me o conteúdo que cairá na prova de amanhã.

Kaigi no naiyō o, ato de mēru de okurimasu.

→ Enviarei o conteúdo da reunião por e-mail mais tarde.

Purezento no hako o akete, nakami o kakunin shita.; Kare no hanashi wa nakami ga nai.

→ Abri a caixa do presente e verifiquei o que havia dentro.; O que ele diz não tem conteúdo.

Kono sumātofon no saidai no tokuchō wa, kamera no seinō ga ii koto da.

→ A principal característica deste smartphone é o bom desempenho da câmera.

Watashi wa maiasa, futsū wa shichiji ni okiru.

→ Normalmente acordo às sete todas as manhãs.

Komatteiru hito o tasukeru no wa, atarimae no koto da.

→ Ajudar alguém em dificuldade é algo natural.

Intānetto de nise no burando hin o katte shimatta.

→ Acabei comprando um produto de marca falso pela internet.

Kore wa, sakki hanashita ken to wa betsu no mondai da.

→ Este é um problema diferente do assunto que discutimos antes.

Kare wa ryōshin ga Nihonjin da ga, Amerika kokuseki o motteiru.

→ Os pais dele são japoneses, mas ele tem nacionalidade americana.

Nihon wa Tōyō ni aru kuni no hitotsu da.

→ O Japão é um dos países do Oriente.

Seiyō no kenchiku yōshiki wa, Tōyō to wa ookiku kotonaru.

→ O estilo arquitetônico ocidental difere muito do oriental.

Kono kaigi ni wa, ooku no kuni kara daihyōsha ga atsumari, kokusaiteki na mondai ni tsuite hanashiatta.

→ Representantes de muitos países se reuniram nesta conferência e discutiram questões internacionais.

Yasumi no hi wa, tokai o hanarete shizen no naka de rirakkusu shitai.

→ Nos dias de folga, quero sair da cidade e relaxar em meio à natureza.

Hoteru no heya kara mieru umi no keshiki wa saikō datta.

→ A vista do mar do quarto do hotel era maravilhosa.

Kare wa nesshin na Bukkyō no shinja de, yoku otera ni omairi ni iku.

→ Ele é um budista devoto e costuma ir ao templo para rezar.

Oya ga kodomo o omou ai wa, nani yori mo fukai.

→ O amor dos pais pelos filhos é mais profundo do que qualquer coisa.