貫

Chữ Hán 貫 – Kanji JLPT N1

Nghĩaxuyên qua, quán triệt

Âm Hán Việt:
QUÁN
Âm On:
カン
Âm Kun:
つらぬ(-く)、ぬ(-く)、ぬき
Số nét:
11
Bộ thủ:
貝
Cấu tạo:
Thuộc bộ Bối 貝 (vỏ sò, tiền của).

Từ vựng chứa chữ 貫

  • 貫くつらぬくQUÁN

    xuyên suốt, quán triệt

  • 頭を貫くあたまをつらぬくĐẦU QUÁN

    xuyên qua đầu

Từ vựng có chữ 貫 trong các bài học

  • 中高一貫ちゅうこういっかんtrường liên cấp (cấp 2 và cấp 3)

    彼かれは中高一貫ちゅうこういっかんの私立しりつ学校がっこうに通かよっている。

    Cậu ấy đang theo học tại một trường tư thục liên cấp.

    Shinkanzen N1 – Bài 6
  • 大物の貫禄おおもののかんろくPhong thái của một nhân vật lớn

    ベテラン俳優はいゆうには大物おおものの貫禄かんろくがある。

    Phong thái của một nhân vật lớn.

    Speed Master N1 – Bài 39
  • 信念を貫くしんねんをつらぬくKiên định với niềm tin

    誰だれに反対はんたいされても、自分じぶんの信念しんねんを貫つらぬく。

    Dù bị bất kỳ ai phản đối, tôi vẫn kiên định với niềm tin của mình.

    Speed Master N1 – Bài 40
  • 一貫して行ういっかんしておこなうthực hiện nhất quán

    最初さいしょから最後さいごまで一貫いっかんして行おこなう。

    Thực hiện nhất quán từ đầu đến cuối.

    Speed Master N1 – Bài 61
  • が貫くつらぬxuyên qua, xuyên suốt (đạn, núi, cơn đau)

    弾丸だんがんは彼かれの肩かたを貫つらぬき、壁かべにめり込こんだ。

    Viên đạn xuyên qua vai anh ta và găm vào tường.

    Mimikara N1 – Bài 9

Chữ Hán cùng bài

Âm đọc, nghĩa, số nét và bộ thủ: KANJIDIC2 © EDRDG, CC BY-SA 4.0. Bản dịch bởi NihongoN5toN1.