貫
Chữ Hán 貫 – Kanji JLPT N1
Nghĩaxuyên qua, quán triệt
- Âm Hán Việt:
- QUÁN
- Âm On:
- カン
- Âm Kun:
- つらぬ(-く)、ぬ(-く)、ぬき
- Số nét:
- 11
- Bộ thủ:
- 貝
- Cấu tạo:
- Thuộc bộ Bối 貝 (vỏ sò, tiền của).
Từ vựng chứa chữ 貫
- 貫くつらぬくQUÁN
xuyên suốt, quán triệt
- 頭を貫くあたまをつらぬくĐẦU QUÁN
xuyên qua đầu
Từ vựng có chữ 貫 trong các bài học
- 中高一貫ちゅうこういっかんtrường liên cấp (cấp 2 và cấp 3)Shinkanzen N1 – Bài 6
彼は中高一貫の私立学校に通っている。
Cậu ấy đang theo học tại một trường tư thục liên cấp.
- 大物の貫禄おおもののかんろくPhong thái của một nhân vật lớnSpeed Master N1 – Bài 39
ベテラン俳優には大物の貫禄がある。
Phong thái của một nhân vật lớn.
- 信念を貫くしんねんをつらぬくKiên định với niềm tinSpeed Master N1 – Bài 40
誰に反対されても、自分の信念を貫く。
Dù bị bất kỳ ai phản đối, tôi vẫn kiên định với niềm tin của mình.
- 一貫して行ういっかんしておこなうthực hiện nhất quánSpeed Master N1 – Bài 61
最初から最後まで一貫して行う。
Thực hiện nhất quán từ đầu đến cuối.
- が貫くつらぬxuyên qua, xuyên suốt (đạn, núi, cơn đau)Mimikara N1 – Bài 9
弾丸は彼の肩を貫き、壁にめり込んだ。
Viên đạn xuyên qua vai anh ta và găm vào tường.
Âm đọc, nghĩa, số nét và bộ thủ: KANJIDIC2 © EDRDG, CC BY-SA 4.0. Bản dịch bởi NihongoN5toN1.