扱

Chữ Hán 扱 – Kanji JLPT N1

Nghĩađối xử, xử lý, sử dụng

Âm Hán Việt:
TRÁP
Âm On:
ソウ、キュウ
Âm Kun:
あつか(-い)、あつか(-う)、あつか(-る)、こ(-く)
Số nét:
6
Bộ thủ:
手
Cấu tạo:
Thuộc bộ Thủ 手 (bàn tay).

Từ vựng chứa chữ 扱

  • 扱うあつかうTRÁP

    xử lý, kinh doanh, đối xử

Từ vựng có chữ 扱 trong các bài học

  • 取り扱うとりあつかうSử dụng / Thao tác / Kinh doanh

    この店みせでは輸入ゆにゅう食品しょくひんを取とり扱あつかっている。

    Cửa hàng này có kinh doanh các mặt hàng thực phẩm nhập khẩu.

    Soumatome N2 – Tuần 8 • Ngày 1
  • 取り扱いとりあつかいCách sử dụng / Cách thao tác

    取とり扱あつかい説明書せつめいしょをよく読よんでください。

    Hãy đọc kỹ sách hướng dẫn sử dụng.

    Soumatome N2 – Tuần 8 • Ngày 1
  • 子供扱いこどもあつかいđối xử như trẻ con

    もう大人おとななのに、子供扱こどもあつかいしないで。

    Đã là người lớn rồi nên đừng có đối xử như trẻ con nữa.

    Shinkanzen N2 – Bài 34
  • 犯人扱いはんにんあつかいđối xử như tội phạm

    疑うたがわれて犯人扱はんにんあつかいされた。

    Tôi bị nghi ngờ và bị đối xử như một tội phạm.

    Shinkanzen N2 – Bài 34
  • 商品を扱うしょうひんをあつかうkinh doanh hàng hóa

    この店みせでは海外かいがいの商品しょうひんを扱あつかっています。

    Cửa hàng này có kinh doanh các sản phẩm từ nước ngoài.

    Speed Master N2 – Bài 30
  • 取り扱い注意とりあつかいちゅういxử lý cẩn thận

    この箱はこは「取とり扱あつかい注意ちゅうい」です。

    Cái thùng này là đồ cần xử lý cẩn thận (hàng dễ vỡ).

    Speed Master N2 – Bài 20
  • 機械を取り扱うきかいをとりあつかうThao tác máy móc / Sử dụng máy

    機械きかいを丁寧ていねいに取とり扱あつかう。

    Thao tác máy móc một cách cẩn thận.

    Soumatome N2 – Tuần 8 • Ngày 1
  • 衣類を扱ういるいをあつかうKinh doanh / bán quần áo

    このデパートの3階かいは婦人ふじん衣類いるいを扱あつかっている。

    Tầng 3 của cửa hàng bách hóa này kinh doanh quần áo nữ.

    Speed Master N1 – Bài 11
  • 子供の扱いを心得ているこどものあつかいをこころえているBiết cách ứng xử / chăm sóc trẻ em

    ベテランの保育士ほいくしは子供こどもの扱あつかいを心得こころえている。

    Nhân viên giữ trẻ nhiều kinh nghiệm biết rõ cách ứng xử với trẻ em.

    Speed Master N1 – Bài 7
  • を取り扱うとりあつかう① xử lý vật ② đối xử con người ③ cung cấp, có bán ④ làm, thực hiện công việc

    この荷物にもつは壊こわれやすいので、丁寧ていねいに取とり扱あつかってください。

    Hành lý này dễ vỡ nên xin hãy xử lý (vận chuyển) cẩn thận.

    Mimikara N1 – Bài 5

Chữ Hán cùng bài

Âm đọc, nghĩa, số nét và bộ thủ: KANJIDIC2 © EDRDG, CC BY-SA 4.0. Bản dịch bởi NihongoN5toN1.