阻

Chữ Hán 阻 – Kanji JLPT N1

Nghĩangăn cản

Âm Hán Việt:
TRỞ
Âm On:
ソ
Âm Kun:
はば(-む)
Số nét:
8
Bộ thủ:
阜
Cấu tạo:
Thuộc bộ Phụ 阜 (gò đất).

Từ vựng chứa chữ 阻

  • 阻止するそしするTRỞ CHỈ

    ngăn chặn, cản trở

  • 阻むはばむTRỞ

    cản trở, cản (đường đi)

Từ vựng có chữ 阻 trong các bài học

  • 成功を阻むせいこうをはばむCản trở thành công

    資金しきん不足ぶそくがプロジェクトの成功せいこうを阻はばむ。

    Thiếu vốn cản trở sự thành công của dự án.

    Speed Master N1 – Bài 32
  • 感染を阻止するかんせんをそしするNgăn chặn lây nhiễm

    ワクチンの普及ふきゅうでウイルスの感染かんせんを阻止そしする。

    Ngăn chặn sự lây nhiễm virus nhờ phổ biến vắc-xin.

    Speed Master N1 – Bài 34
  • を阻むはばcản trở (đường đi, sự phục hồi, phát triển)

    大おおきな岩いわが道みちを阻はばんでおり、先さきへ進すすむことができなかった。

    Một tảng đá lớn chắn ngang đường khiến chúng tôi không thể đi tiếp.

    Mimikara N1 – Bài 13
  • 被害の拡大を阻止するひがいのかくだいをそしするNgăn thiệt hại lan rộng

    迅速じんそくな対応たいおうで被害ひがいの拡大かくだいを阻止そしする。

    Ngăn thiệt hại lan rộng bằng cách ứng phó nhanh chóng.

    Speed Master N1 – Bài 22
  • を阻害するそがいgây trở ngại, cản trở sự tiến triển (tăng trưởng, cạnh tranh công bằng)

    過保護かほごな育そだて方かたは、子供こどもの自立心じりつしんの発達はったつを阻害そがいする可能性かのうせいがある。

    Cách nuôi dạy quá bao bọc có thể cản trở sự phát triển tính tự lập của trẻ.

    Mimikara N1 – Bài 12

Chữ Hán cùng bài

Âm đọc, nghĩa, số nét và bộ thủ: KANJIDIC2 © EDRDG, CC BY-SA 4.0. Bản dịch bởi NihongoN5toN1.