Từ vựng Mimikara Oboeru N1 Bài 12: Tổ chức, xử lý và quan hệ xã hội

→ Hội nghị quốc tế được tổ chức vào tháng tới do Chính phủ Nhật Bản đứng ra tổ chức.

→ Chúng tôi đang trong quá trình lên kế hoạch cho sản phẩm mới hướng tới năm tài chính tiếp theo.

→ Trước khi bắt đầu cuộc họp, trước tiên tôi xin giải thích về mục đích của chủ đề thảo luận lần này.

→ Cách giải thích của anh ấy luôn đi vào trọng tâm nên rất dễ hiểu.

→ Cần phải có cách xử lý linh hoạt ứng biến theo tình hình chứ không phải chỉ làm theo sách vở.

→ Để tạo thuận lợi cho hội viên, chúng tôi đã quyết định kéo dài thời gian sử dụng cơ sở vật chất.

→ Anh ấy đã tận dụng tối đa công nghệ mới nhất để phát triển sản phẩm mang tính cách mạng.

→ Dù có học bao nhiêu kiến thức đi nữa, nếu không đưa vào thực hành thì cũng vô nghĩa.

→ Công trình xây dựng con đập mới đã được lên kế hoạch trong nhiều năm cuối cùng cũng đã được bắt đầu.

→ Trước sự lây lan của cúm, nhà trường đã áp dụng biện pháp đóng cửa lớp học.

→ Để điều chỉnh (khắc phục) sự chênh lệch tiền lương giữa nam và nữ, một dự luật mới đã được trình lên.

→ Xung quanh việc tán thành hay phản đối kế hoạch đó, ý kiến giữa các thành viên ban giám đốc đã bị chia rẽ.

→ Họ đang tìm kiếm phương sách mới để phá vỡ tình trạng suy thoái kéo dài.

→ Trong kiến trúc hiện đại của Nhật Bản, có nhiều công trình kết hợp (pha trộn) giữa thiết kế phong cách Nhật và phương Tây.

→ Sai số nhỏ đã được xử lý trong phạm vi cho phép.

→ Chính phủ đã quyết định nới lỏng một số quy định để kích thích kinh tế.

→ Vì bão đã đi qua, cảnh báo mưa lớn đã được dỡ bỏ.

→ Ngay sau khi thảm họa lớn xảy ra, xu hướng tự kiềm chế các sự kiện hào nhoáng,... thường tăng cao.

→ Khu vực này về đêm trị an không tốt nên đi bộ một mình rất nguy hiểm.

→ Khu vực xung quanh cơ sở trọng yếu được nhân viên an ninh giám sát nghiêm ngặt 24/24.

→ Nói chuyện với người xung quanh trong lúc thi là điều cấm kỵ.

→ Nghi vấn tham nhũng của chính trị gia nổi lên và đang trở thành vấn đề lớn.

→ Quan điểm của các chuyên gia về vấn đề đó thì mỗi người một khác.

→ Chúng ta cần phải nhận thức lại rằng hiện tượng nóng lên toàn cầu là một vấn đề nghiêm trọng.

→ Việc hiểu các khái niệm trừu tượng như "tự do" hay "bình đẳng" là rất khó.

→ Các nhân vật và tổ chức xuất hiện trong cuốn tiểu thuyết này đều là hư cấu, hoàn toàn không liên quan đến những gì có thật.

→ Nguồn gốc của vũ trụ và sự ra đời của sự sống đến nay vẫn còn bị bao phủ bởi nhiều điều huyền bí.

→ Anh ấy đã đạt được sự trưởng thành đáng kinh ngạc trong thời gian ngắn, khiến mọi người xung quanh phải ngạc nhiên.

→ Ông ấy được biết đến là một trong những nhà nghiên cứu hàng đầu thế giới trong lĩnh vực này.

→ Cuối cùng cũng đã bắt đầu xuất hiện những dấu hiệu phục hồi sau cuộc suy thoái kéo dài.

→ Sự xuất hiện của công nghệ mới đã báo hiệu sự mở màn của kỷ nguyên máy tính thế hệ tiếp theo.

→ Cảnh sát đang điều tra chi tiết quá trình diễn biến dẫn đến vụ án.

→ Bây giờ chúng ta không thể làm gì được. Chỉ còn cách theo dõi diễn biến của tình hình mà thôi.

→ Tôi đã hẹn gặp anh ấy ở nhà ga, nhưng lại bị lạc nhau mãi không gặp được.

→ Lộ trình từ đây đến đích khoảng 10km.

→ Không được có bất cứ điều gì cản trở con đường hướng tới tương lai tươi sáng của thế hệ trẻ.

→ Tận cùng của vũ trụ bao la rốt cuộc có gì nhỉ?

→ Vì ý kiến trong cuộc họp bị chia rẽ, nên đã quyết định bỏ phiếu theo đa số.

→ Vì sức khỏe, tôi cố gắng đi bộ lấy mốc 8000 bước mỗi ngày.

→ Công trình kéo dài cuối cùng cũng đã có triển vọng hoàn thành.

→ Nhận thông báo bị ung thư từ bác sĩ, anh ấy đã nhất thời chịu một cú sốc lớn.

→ Thủ tướng đã mở họp báo và công bố bản tuyên bố về đường lối ngoại giao mới.

→ Sau cuộc nội chiến kéo dài, cuối cùng một chính quyền mới đã được thành lập.

→ Một nhà lãnh đạo xuất sắc được đòi hỏi phải có năng lực lãnh đạo cao để gắn kết toàn đội.

→ Cuộc tranh giành quyền lực quyết liệt đang diễn ra giữa thế lực cũ và thế lực mới.

→ Những năm gần đây, các nước mới nổi tiêu biểu là BRICS đang nhanh chóng trỗi dậy trong cộng đồng quốc tế.

→ Bước vào hiệp hai của trận đấu, tình thế vốn có lợi cho đội A đã bị đảo ngược.

→ Sau nhiều năm nghiên cứu, cuối cùng họ cũng đã đột phá được rào cản kỹ thuật.

→ Trận đấu diễn biến bất ngờ, khiến khán giả vô cùng phấn khích.

→ Họ đã khai phá vùng đất hoang sơ và xây dựng nên một ngôi làng mới.

→ Thông tin sai lệch đã lan rộng trong nháy mắt qua internet.

→ Không khí sẽ giãn nở khi được làm nóng và co lại khi bị làm lạnh.

→ Vô số vì sao lấp lánh trên bầu trời đêm, dệt nên một khung cảnh hùng vĩ.

→ Anh ta cố chấp với suy nghĩ của mình, không chịu lắng nghe ý kiến của người khác.

→ Cách nuôi dạy quá bao bọc có thể cản trở sự phát triển tính tự lập của trẻ.

→ Luật sư đã dốc toàn lực để bảo vệ quyền lợi của thân chủ.

→ Hiến pháp bảo đảm các quyền cơ bản của công dân.

→ Bên gây ra tai nạn có trách nhiệm bồi thường thỏa đáng cho nạn nhân.

→ Tôi xin phép bổ sung một vài giải thích về nội dung bài phát biểu.

→ Để chuẩn bị cho chuyến lái xe đường dài, tôi đã đổ đầy xăng.

→ Để có sức khỏe tốt, việc hấp thụ dinh dưỡng cân bằng một cách hợp lý là rất quan trọng.

→ Ở các nước đang phát triển, vẫn còn những khu vực thiếu thốn lương thực.

→ Trong thực phẩm chế biến sẵn, đôi khi có thêm vào nhiều loại phụ gia khác nhau để tăng khả năng bảo quản.

→ Thành phần chính của loại thuốc này là acetaminophen, có tác dụng giảm đau.

→ Để yêu cầu thanh toán chi phí công tác, cần phải có bảng kê chi tiết các khoản như phí đi lại và phí ăn ở.

→ Người vị thành niên đã bị loại trừ khỏi đối tượng khảo sát lần này.

→ Việc hoàn trả một phần lợi nhuận doanh nghiệp thu được cho xã hội là một trách nhiệm quan trọng.

→ Chúng ta phải tìm ra con đường để con người và thiên nhiên hòa hợp và cùng tồn tại.

→ Chính phủ đang khuyến khích người dân tham gia các hoạt động thể thao để tăng cường sức khỏe.

→ Anh ấy đã hoàn thành xuất sắc công việc khó khăn và nhận được khoản thù lao xứng đáng.

→ Bố mẹ tôi rất vui mừng trước sự ra đời của đứa cháu đầu lòng mà họ hằng kỳ vọng.

→ Uống rượu cũng được, nhưng quan trọng là phải giữ chừng mực.

→ Dù không hứng thú lắm, nhưng tôi vẫn tham dự bữa tiệc của bạn vì đạo nghĩa.

→ Khu vực này vẫn còn lưu lại cảm nhận của khu phố buôn bán cũ, đi dạo ở đây tôi lại cảm thấy thật hoài niệm.

→ Trước tin xấu đột ngột, trông anh ấy có vẻ vô cùng rối bời.

→ Tâm trạng anh ta không ổn định, lúc vui lúc buồn.

→ Gần đây, trong giới trẻ, lối sống có ý thức về môi trường đang dần trở thành một trào lưu mới.

→ Khi điều tra tình trạng lao động thật sự của công ty đó, rất nhiều vấn đề đã được làm rõ.

→ Anh ấy đã phơi bày sự bất chính của công ty trong buổi họp báo.

→ Tội phạm đã trốn thoát khỏi sự truy đuổi của cảnh sát và bỏ trốn ra nước ngoài.

→ Anh ta đang quay lưng lại với vấn đề khó khăn và cố gắng lẩn tránh vào thế giới mơ mộng.

→ Người thứ ba không nên xen vào vấn đề của vợ chồng.

→ Cần phải lắng nghe cẩn thận lời giãi bày của cả hai bên đã cãi nhau.

→ Anh ta toàn làm theo lời sếp mà không hề nói ý kiến của bản thân.

→ Trẻ con là hay bắt chước hành động của cha mẹ.

→ Anh ấy đã tập trung chú ý vào dữ liệu mà mọi người bỏ sót và đã có một phát hiện mới.

→ Ở Kyoto vẫn còn lại nhiều tòa nhà mang vẻ cổ kính.

→ Sau khi thuyền đi qua, trên mặt nước đã tạo ra một xoáy nước.

→ Bên lề đường người ta đã đào một cái rãnh để thoát nước mưa.

→ Vào dịp bố tôi lên Tokyo, tôi đã cùng ông đi ăn.