Từ vựng Mimikara Oboeru N1 Bài 10: Từ Katakana về tính chất và hoạt động

Bài 10: Từ Katakana về tính chất và hoạt động

JLPT N1
Từ vựng Mimikara N1 • 50 từ vựng
#1

ソフトなsoft

① mềm mại, dịu dàng, hòa nhã ② phần mềm

彼女かのじょはソフトな物腰ものごしで、誰だれにでも丁寧ていねいに接せっする。

→ Cô ấy có phong thái mềm mỏng (hòa nhã) và đối xử lịch sự với tất cả mọi người.

Liên quan:
ソフトウェア(phần mềm máy tính)
Trái nghĩa:
ハードな((Hard) cứng rắn, khó khăn)
Đồng nghĩa:
柔やわらかい(mềm mại);優やさしい(dịu dàng)
#2

ハードなhard

① khó khăn, vất vả (công việc) ② cứng (vỏ bọc) ③ phần cứng

彼かれは毎日まいにちハードなトレーニングをこなして、大会たいかいに備そなえている。

→ Anh ấy đang chuẩn bị cho đại hội bằng cách hoàn thành lịch tập luyện khắc nghiệt (vất vả) mỗi ngày.

Liên quan:
ハードウェア(phần cứng máy tính)
Trái nghĩa:
ソフトな((Soft) mềm mại, dễ dàng)
Đồng nghĩa:
きつい(vất vả, khó khăn);厳きびしい(nghiêm khắc, khắc nghiệt)
#3

フォーマルなformal

trang trọng, đúng nghi thức

結婚式けっこんしきなどのフォーマルな場ばでは、それにふさわしい服装くそうやマナーが求もとめられる。

→ Ở những dịp trang trọng như lễ cưới, người ta đòi hỏi phải có trang phục và cách cư xử phù hợp.

Liên quan:
フォーマルウェア((Formal wear) trang phục trang trọng)
Trái nghĩa:
インフォーマル((Informal) không trang trọng, suồng sã);カジュアルな((Casual) thông thường, không trang trọng)
Đồng nghĩa:
正式せいしきな(chính thức, trang trọng)
#4

カジュアルなcasual

thông thường, không trang trọng, suồng sã

休日きゅうじつは、スーツを脱ぬいでカジュアルな服装ふくそうでリラックスして過すごしたい。

→ Vào ngày nghỉ, tôi muốn cởi bỏ bộ vest và thư giãn trong trang phục đời thường (không trang trọng).

Liên quan:
カジュアルウェア((Casual wear) trang phục thông thường);砕くだけた言いい方かた(cách nói chuyện suồng sã)
Trái nghĩa:
フォーマルな((Formal) trang trọng)
Đồng nghĩa:
気楽きらくな(thoải mái, dễ chịu)
#5

シンプルなsimple

đơn giản

彼女かのじょは、ごてごてした飾かざりよりもシンプルなデザインのアクセサリーを好このむ。

→ Cô ấy thích những phụ kiện có thiết kế đơn giản hơn là những thứ trang trí cầu kỳ.

Liên quan:
シンプルライフ((Simple life) cuộc sống bình dị)
Trái nghĩa:
華美かびな(hoa mỹ, vẻ tráng lệ);複雑ふくざつな(phức tạp)
Đồng nghĩa:
簡素かんそな; 質素しっそな; 単純明快たんじゅんめいかいな(sự chất phác; sự đơn giản; Giản dị; Đơn giản dễ hiểu)
#6

ドライ

① rõ ràng, thẳng thắn, thực tế (tính cách) ② khô

彼かれは非常ひじょうにドライな性格せいかくで、感情かんじょうに流ながされずに物事ものごとを判断はんだんする。

→ Anh ấy có tính cách rất thực tế (khô khan), phán đoán sự việc mà không bị tình cảm chi phối.

Liên quan:
ドライフラワー((Dry flower) hoa khô);ドライクリーニング(giặt khô);ドライフルーツ(trái cây sấy khô);ドライヤー(máy sấy)
Trái nghĩa:
ウェットな((Wet) tình cảm, ủy mị)
Đồng nghĩa:
割わり切きった(rõ ràng, thực tế)
#7

シビアなsevere

nghiêm khắc, khắt khe

プロの世界せかいは、結果けっかがすべてというシビアな競争きょうそう社会しゃかいだ。

→ Thế giới chuyên nghiệp là một xã hội cạnh tranh khắt khe, nơi kết quả là tất cả.

Trái nghĩa:
甘あまい(ngọt ngào, dễ dãi)
Đồng nghĩa:
厳きびしい(nghiêm khắc)
#8

ピンチ

tình thế khó khăn, nguy cấp

試合しあい終了しゅうりょう間際まぎわに相手あいてにゴールを決きめられ、チームは最大さいだいのピンチを迎むかえた。

→ Bị đối phương ghi bàn ngay trước khi hết trận, đội bóng đã đối mặt với tình thế nguy cấp nhất.

Liên quan:
大だいピンチ(khó khăn lớn, đại nguy khốn)
Từ ghép:
ピンチになる(trở nên nguy khốn);ピンチに直面ちょくめんする(đối mặt với khó khăn);絶体絶命ぜったいぜつめいのピンチ(khó khăn không lối thoát, đường cùng)
Trái nghĩa:
ピンチに陥おちいる⇔脱だっする(rơi vào ⇔ thoát ra khỏi sự khó khăn);チャンス((Chance) cơ hội)
Đồng nghĩa:
危機きき(nguy cơ, khủng hoảng)
#9

セーフ

an toàn, thoát nạn, kịp giờ, không bị trượt

走者そうしゃは際きわどいタイミングだったが、審判しんぱんの判定はんていはセーフだった。

→ Cầu thủ chạy tuy thời điểm rất sít sao nhưng trọng tài đã phán quyết là an toàn (vào gôn hợp lệ).

Trái nghĩa:
アウト((Out) ngoài, bị loại, không kịp)
Đồng nghĩa:
無事ぶじ(an toàn, bình an)
#10

マンネリ

lặp đi lặp lại, lối mòn, nhàm chán

長ながく付つき合あっていると、デートがマンネリ化かしてしまいがちだ。

→ Khi yêu nhau lâu, các buổi hẹn hò thường có xu hướng trở nên nhàm chán (lặp đi lặp lại).

Liên quan:
マンネリ化かする(lặp đi lặp lại, trở nên nhàm chán);マンネリ気味ぎみ(có cảm giác lặp lại, nhàm chán)
Từ ghép:
マンネリになる(trở nên lặp lại);新鮮味しんせんみがない(không có sự mới mẻ)
Trái nghĩa:
マンネリに陥おちいる⇔脱だっする(rơi vào ⇔ thoát ra khỏi sự lặp lại, lối mòn)
Đồng nghĩa:
型かたにはまる(rập khuôn)
#11

バラエティー

đa dạng, phong phú

このレストランはメニューのバラエティーが豊富ほうふで、何度なんど来きても飽あきない。

→ Nhà hàng này có thực đơn phong phú đa dạng nên đến bao nhiêu lần cũng không chán.

Từ ghép:
バラエティーに富とむ(phong phú đa dạng)
Trái nghĩa:
バラエティーがある⇔ない(có ⇔ không có sự đa dạng)
Đồng nghĩa:
多様性たようせい(tính đa dạng);様々さまざま(đa dạng)
#12

パワー

sức mạnh, năng lượng, mã lực

彼かれは若わかさ溢あふれるパワーで、困難こんなんな仕事しごとにも果敢かかんに挑戦ちょうせんしている。

→ Anh ấy với sức mạnh tràn đầy của tuổi trẻ đang dũng cảm thử thách cả những công việc khó khăn.

Liên quan:
馬力ばりき(mã lực)
Từ ghép:
パワーがアップする(sức mạnh tăng lên);パワーがダウンする(sức mạnh giảm xuống);パワーが不足ふそくする(không đủ sức mạnh)
Trái nghĩa:
パワーがある⇔ない(có ⇔ không có sức);パワーが強つよい⇔弱よわい(sức lực mạnh mẽ ⇔ yếu đuối);パワーが上あがる⇔下さがる(sức mạnh tăng lên ⇔ giảm xuống)
Đồng nghĩa:
力ちから(sức mạnh);エネルギー((Energy) năng lượng)
#13

バイタリティー

sức sống, hoạt lực, sinh lực

彼かれは年齢ねんれいを感かんじさせないバイタリティーに溢あふれており、いつも活動的かつどうてきだ。

→ Ông ấy tràn đầy sức sống khiến người ta quên đi tuổi tác và lúc nào cũng năng động.

Liên quan:
エネルギッシュ((Energetic) tràn đầy sinh lực)
Từ ghép:
バイタリティーに富とむ(giàu sức sống)
Trái nghĩa:
バイタリティーがある⇔ない(có ⇔ không có sức sống, hoạt lực)
Đồng nghĩa:
活力かつりょく(hoạt lực, sức sống);生命力せいめいりょく(hoạt lực, sức sống)
#14

ダイナミックなdynamic

năng động, mạnh mẽ, sống động

彼かれの描えがく絵えは、色彩しきさい豊ゆたかでダイナミックな構成こうせいが魅力みりょくだ。

→ Bức tranh anh ấy vẽ có sức hấp dẫn ở màu sắc phong phú và bố cục sống động (mạnh mẽ).

Từ ghép:
ダイナミックさに欠かける(thiếu sự năng động)
Trái nghĩa:
ダイナミックさがある⇔ない(có ⇔ không có sự năng động)
Đồng nghĩa:
躍動的やくどうてきな(tính năng động, đầy sức sống);力強ちからづよい(mạnh mẽ)
#15

スタミナ

sức lực, thể lực, sức bền

夏なつバテしないように、スタミナのつく料理りょうりを食たべるようにしている。

→ Để không bị mệt mỏi mùa hè, tôi cố gắng ăn những món ăn tăng cường thể lực.

Liên quan:
スタミナドリンク(nước tăng lực);スタミナ切ぎれ(hết sức)
Từ ghép:
スタミナがつく(sức lực được bồi bổ);スタミナをつける(bồi bổ sức lực);スタミナがもつ(sức lực được duy trì);スタミナを使つかう(sử dụng sức lực);スタミナを消費しょうひする(sử dụng sức lực)
Trái nghĩa:
スタミナがある⇔ない(có ⇔ không có sức lực);スタミナが続つづく⇔切きれる(sức lực được duy trì ⇔ cạn kiệt sức lực)
Đồng nghĩa:
精力せいりょく(tinh lực, sinh lực);体力たいりょく(thể lực)
#16

ピーク

đỉnh điểm (cao hoặc thấp)

朝あさの通勤つうきんラッシュは、午前ごぜん8時じごろにピークを迎むかえる。

→ Giờ cao điểm đi làm buổi sáng đạt đỉnh điểm vào khoảng 8 giờ.

Từ ghép:
ピークを迎むかえる(đón nhận đỉnh điểm, đạt đến đỉnh điểm);ピークに達たっする(đạt đến đỉnh điểm);ピークを越こえる(vượt qua đỉnh điểm)
Đồng nghĩa:
頂点ちょうてん(đỉnh cao);絶頂ぜっちょう(đỉnh cao, cực điểm)
#17

クライマックス

cao trào, cực điểm (phim, cuộc đời)

物語ものがたりはいよいよクライマックスに近ちかづき、読者どくしゃの興奮こうふんは最高潮さいこうちょうに達たっした。

→ Câu chuyện cuối cùng cũng đến hồi cao trào, sự phấn khích của độc giả đạt đến đỉnh điểm.

Từ ghép:
クライマックスを迎むかえる(đón nhận sự cao trào, đạt đến sự cao trào)
Đồng nghĩa:
最高潮さいこうちょう(thủy triều cao nhất, đỉnh điểm);山場やまば(cao trào, phần hấp dẫn nhất)
#18

インパクト

tác động, ảnh hưởng, ấn tượng mạnh

彼かれのデビュー作さくは、強烈きょうれつなインパクトを与あたえ、多おおくの批評家ひひょうかから絶賛ぜっさんされた。

→ Tác phẩm đầu tay của anh ấy đã tạo ấn tượng mạnh mẽ và nhận được sự khen ngợi nhiệt liệt từ nhiều nhà phê bình.

Trái nghĩa:
インパクトがある⇔ない(có ⇔ không có tác động, ảnh hưởng);インパクトが強つよい⇔弱よわい(tác động mạnh ⇔ yếu)
Đồng nghĩa:
衝撃しょうげき(cú sốc, va đập mạnh)
#19

コントラスト

sự tương phản

白しろい壁かべに黒くろい家具かぐを置おくことで、モダンなコントラストを生うみ出だしている。

→ Bằng cách đặt đồ nội thất màu đen trên nền tường trắng, nó tạo ra sự tương phản hiện đại.

Từ ghép:
コントラストをなす(tạo ra sự tương phản)
Trái nghĩa:
コントラストが強つよい⇔弱よわい(sự tương phản mạnh ⇔ yếu)
Đồng nghĩa:
対照たいしょう(tương phản, đối chiếu);対比たいひ(tương phản, so sánh)
#20

クリア

① trong, rõ ràng (âm thanh, hình ảnh), tỉnh táo (đầu óc) ② trong suốt, không có gì (file)

雨上あめあがりの空気くうきは澄すんでいて、遠とおくの山やままでクリアに見みえた。

→ Không khí sau cơn mưa trong lành, có thể nhìn thấy rõ cả ngọn núi phía xa.

Liên quan:
クリアする(① hoàn thành, vượt qua (điều kiện, game) ② xóa (dữ liệu))
Từ ghép:
条件じょうけんをクリアする(đáp ứng điều kiện);データをクリアする(xóa dữ liệu)
Đồng nghĩa:
不純物ふじゅんぶつのない(không vẩn đục, tinh khiết);消去しょうきょする(xóa bỏ);鮮明せんめいな(rõ ràng)
#21

トーン

① tông giọng, ngữ điệu ② tông màu

彼かれは状況じょうきょうに応おうじて、話はなし方かたのトーンを巧たくみに使つかい分わける。

→ Anh ấy khéo léo sử dụng các tông giọng khác nhau tùy theo tình huống.

Trái nghĩa:
トーンが高たかい⇔低ひくい(tone cao ⇔ thấp);トーンを上あげる⇔下さげる(tăng ⇔ giảm tone)
Đồng nghĩa:
色調しきちょう(tông màu, sắc thái màu);口調くちょう(giọng điệu)
#22

ニュアンス

sắc thái (tinh tế trong ý nghĩa, biểu cảm)

同おなじ言葉ことばでも、文脈ぶんみゃくや言いい方かたによってニュアンスが大おおきく異ことなることがある。

→ Cùng một từ nhưng tùy thuộc vào ngữ cảnh và cách nói mà sắc thái ý nghĩa có thể khác nhau rất nhiều.

Từ ghép:
ニュアンスがある(có sắc thái);ニュアンスに富とむ(sắc thái phong phú);ニュアンスを出だす(biểu đạt sắc thái);ニュアンスをつける(thêm sắc thái)
Đồng nghĩa:
微妙びみょうな違ちがい(sự khác biệt tinh tế)
#23

フィーリング

cảm giác, cảm nhận, sự ăn ý

初対面しょたいめんだったが、彼かれとはすぐにフィーリングが合あい、話はなしが弾はずんだ。

→ Dù là lần đầu gặp mặt, nhưng tôi và anh ấy đã nhanh chóng cảm thấy hợp nhau và trò chuyện rất sôi nổi.

Từ ghép:
フィーリングが合あう(cảm thụ thì rất phù hợp, hợp nhau)
Đồng nghĩa:
感覚かんかく(cảm giác);相性あいしょう(sự tương hợp, ăn ý)
#24

ギャップ

khoảng cách, sự khác biệt (thế hệ, lý tưởng-thực tế)

世代間せだいかんの考かんがえ方かたのギャップを埋うめるのは、容易よういなことではない。

→ Việc lấp đầy khoảng cách trong cách suy nghĩ giữa các thế hệ không phải là điều dễ dàng.

Từ ghép:
ギャップを埋うめる(khỏa lấp khoảng trống, khoảng cách)
Trái nghĩa:
ギャップがある⇔ない(có ⇔ không có sự khác nhau, khoảng cách);ギャップが大おおきい⇔小ちいさい(khoảng cách lớn ⇔ nhỏ)
Đồng nghĩa:
隔へだたり(sự khác nhau, khoảng cách);ずれ(sự lệch pha, không khớp)
#25

ステレオタイプなstereotype

rập khuôn, sáo mòn (suy nghĩ, cách làm)

人ひとを判断はんだんする際さいに、ステレオタイプな見方みかたにとらわれるべきではない。

→ Khi đánh giá con người, không nên bị trói buộc bởi những cái nhìn rập khuôn.

Liên quan:
固定観念こていかんねん(quan niệm cố hữu)
Đồng nghĩa:
紋切もんきり型がた(rập khuôn, sáo mòn)
#26

レッテル

① nhãn hiệu (gán cho người khác), định kiến ② nhãn (sản phẩm)

一度いちど「怠なまけ者もの」のレッテルを貼はられてしまうと、その印象いんしょうを覆くつがえすのは難むずかしい。

→ Một khi đã bị gán mác "kẻ lười biếng", việc thay đổi ấn tượng đó là rất khó.

Liên quan:
偏見へんけん(thành kiến)
Từ ghép:
にレッテルを貼はる(dán nhãn người khác, gán mác)
Đồng nghĩa:
ラベル((Label) nhãn (sản phẩm))
#27

フィルター

① bộ lọc (máy ảnh) ② bộ lọc (nước, thuốc lá) ③ sự sàng lọc, lăng kính (nhìn nhận)

空気くうき清浄機せいじょうきのフィルターを定期的ていきてきに交換こうかんする必要ひつようがある。

→ Cần phải thay bộ lọc của máy lọc không khí định kỳ.

Từ ghép:
にフィルターがかかる(bộ lọc được gắn vào…);フィルターをかける(gắn bộ lọc vào …, sàng lọc);フィルターを通とおして見みる(nhìn qua bộ lọc, sàng lọc, đánh giá)
Đồng nghĩa:
を濾過ろかする(lọc)
#28

ベース

① nền tảng, cơ sở, cốt lõi ② căn cứ ③ âm trầm (bass)

この小説しょうせつは、作者さくしゃ自身じしんの体験たいけんをベースにして書かかれている。

→ Cuốn tiểu thuyết này được viết dựa trên (lấy làm cơ sở) trải nghiệm của chính tác giả.

Liên quan:
ベースアップ((Base up) tăng lương cơ bản)
Từ ghép:
ベースにする(lấy làm cốt lõi, dựa trên);ベースになる(trở thành cốt lõi);にベースを置おく(đặt căn cứ ở)
Đồng nghĩa:
基礎きそ(cơ sở, nền tảng);根拠こんきょ(căn cứ)
#29

インフラ

cơ sở hạ tầng

経済けいざい発展はってんのためには、道路どうろや港湾こうわんなどのインフラ整備せいびが不可欠ふかけつだ。

→ Để phát triển kinh tế, việc hoàn thiện cơ sở hạ tầng như đường sá và cảng biển là không thể thiếu.

Từ ghép:
インフラを整ととのえる(chuẩn bị cơ sở vật chất);インフラを整備せいびする(hoàn thiện cơ sở vật chất);インフラを敷しく(xây dựng cơ sở vật chất);インフラを築きずく(xây dựng cơ sở vật chất)
Đồng nghĩa:
社会基盤しゃかいきばん(nền tảng xã hội, cơ sở hạ tầng)
#30

ネットワーク

mạng lưới

彼かれは幅広はばひろい人脈じんみゃくネットワークを持もっており、様々さまざまな分野ぶんやに顔かおが利きく。

→ Anh ấy có mạng lưới quan hệ rộng và có ảnh hưởng trong nhiều lĩnh vực khác nhau.

Liên quan:
情報じょうほうネットワーク(mạng lưới thông tin);通信つうしんネットワーク(mạng lưới viễn thông)
Đồng nghĩa:
人脈じんみゃく(mạng lưới quan hệ cá nhân)
#31

テクノロジー

công nghệ

近年きんねんのテクノロジーの進歩しんぽは目覚めざましく、私わたしたちの生活せいかつを大おおきく変かえている。

→ Sự tiến bộ của công nghệ trong những năm gần đây thật đáng kinh ngạc và đang làm thay đổi lớn cuộc sống của chúng ta.

Liên quan:
バイオテクノロジー(công nghệ sinh học);ナノテクノロジー(công nghệ nano);ハイテクノロジー(công nghệ cao)
Đồng nghĩa:
技術ぎじゅつ(kỹ thuật)
#32

テクニック

kỹ thuật, kỹ năng (tay nghề, nghệ thuật)

彼かれは卓越たくえつしたギターテクニックを持もっており、多おくのファンを魅了みりょうしている。

→ Anh ấy sở hữu kỹ thuật chơi guitar xuất sắc và làm say mê biết bao người hâm mộ.

Từ ghép:
テクニックを持もつ(có kĩ thuật);高度こうどなテクニック(kĩ thuật cao)
Trái nghĩa:
テクニックがある⇔ない(có ⇔ không có kĩ thuật)
Đồng nghĩa:
技わざ(kỹ năng, kỹ thuật);技巧ぎこう(kỹ xảo)
#33

メカニズム

① cơ cấu, cấu tạo (máy móc) ② cơ chế (hoạt động, hiện tượng)

専門家せんもんかでも、この複雑ふくざつな機械きかいの内部ないぶメカニズムを完全かんぜんに理解りかいするのは難むずかしい。

→ Ngay cả chuyên gia cũng khó mà hiểu hoàn toàn cơ cấu bên trong phức tạp của cỗ máy này.

Đồng nghĩa:
仕組しくみ(cơ cấu, cơ chế);構造こうぞう(cấu tạo)
#34

プロセス

quá trình, quy trình

製品せいひん開発かいはつのプロセスにおいて、市場しじょう調査ちょうさは非常ひじょうに重要じゅうような段階だんかいだ。

→ Trong quy trình phát triển sản phẩm, nghiên cứu thị trường là một giai đoạn cực kỳ quan trọng.

Liên quan:
工程こうてい(công đoạn, quy trình (sản xuất))
Đồng nghĩa:
過程かてい(quá trình)
#35

をフィードバックするfeedback

phản hồi, góp ý

上司じょうしから受うけたフィードバックを参考さんこうにして、プレゼンテーションの内容ないようを改善かいぜんした。

→ Tôi đã cải thiện nội dung bài thuyết trình dựa trên những góp ý nhận được từ cấp trên.

Từ ghép:
フィードバックを与あたえる(đưa ra đánh giá phản hồi);フィードバックを受うける(tiếp nhận đánh giá phản hồi)
Đồng nghĩa:
意見いけん(ý kiến);評価ひょうか(đánh giá)
#36

コンセプト

ý tưởng chủ đạo, khái niệm

この新あたらしいカフェは、「都会とかいのオアシス」をコンセプトにデザインされている。

→ Quán cà phê mới này được thiết kế với ý tưởng chủ đạo là "ốc đảo giữa lòng thành phố".

Đồng nghĩa:
基本理念きほんりねん(triết lý cơ bản);構想こうそう(ý tưởng, cấu tứ)
#37

ポリシー

chủ trương, phương châm hành động, chính sách

当社とうしゃは、「顧客こきゃく第一だいいち」を経営けいえいポリシーとして掲かかげている。

→ Công ty chúng tôi đề cao phương châm kinh doanh "khách hàng là trên hết".

Từ ghép:
ポリシーを持もつ(có chủ trương);ポリシーを貫つらぬく(quán triệt chủ trương)
Trái nghĩa:
ポリシーがある⇔ない(có ⇔ không có chủ trương)
Đồng nghĩa:
方針ほうしん(phương châm, chính sách);主義しゅぎ(chủ nghĩa, nguyên tắc)
#38

が/をアピールするappeal

① kêu gọi ② thu hút, thể hiện (điểm mạnh)

彼かれらはデモ行進こうしんを行おこない、平和へいわの尊とうとさを訴うったえるアピールをした。

→ Họ đã tổ chức tuần hành biểu tình và đưa ra lời kêu gọi về sự quý giá của hòa bình.

Liên quan:
魅力みりょく(sức hấp dẫn);自己じこアピール(thể hiện bản thân)
Đồng nghĩa:
訴うったえる(kêu gọi, thu hút)
#39

をシミュレーションするsimulation

mô phỏng

災害さいがい発生時はっせいじの避難ひなん経路けいろを確認かくにんするため、シミュレーション訓練くんれんが行おこなわれた。

→ Buổi diễn tập mô phỏng đã được tiến hành để xác nhận lộ trình sơ tán khi xảy ra thảm họa.

Liên quan:
経済けいざいのシミュレーション(mô phỏng kinh tế);シミュレーションゲーム(game mô phỏng);シミュレーション実験じっけん(mô phỏng thực nghiệm);シミュレーション装置そうち(thiết bị mô phỏng)
Đồng nghĩa:
模擬実験もぎじっけん(thí nghiệm mô phỏng)
#40

アクセス

① cách tiếp cận, đường vào, lối vào ② truy cập

この美術館びじゅつかんは、駅えきからのアクセスが良よく、多おおくの人ひとが訪おとずれる。

→ Bảo tàng mỹ thuật này có lối vào thuận tiện từ nhà ga nên thu hút nhiều người đến thăm.

Trái nghĩa:
アクセスがいい⇔悪わるい(cách tiếp cận, đường vào thuận lợi ⇔ khó khăn)
Đồng nghĩa:
接続せつぞく(kết nối, truy cập)
#41

がUターンするU-turn

① quay đầu xe (hình chữ U) ② trở về quê làm việc

道みちを間違まちがえたことに気きづき、安全あんぜんな場所ばしょでUターンした。

→ Nhận ra mình đi nhầm đường, tôi đã quay đầu xe ở một nơi an toàn.

Liên quan:
Uターンラッシュ(dịp cao điểm mọi người trở về quê (nghỉ lễ));Iターン(chuyển từ thành phố lớn về địa phương khác (không phải quê) làm việc);Jターン(chuyển từ thành phố lớn về làm việc ở một địa phương gần quê nhà)
#42

が/をシフトするshift

① chuyển đổi ca làm việc ② chuyển đổi (hình thức, trọng tâm)

彼かれは来週らいしゅうから夜勤やきんシフトに入はいることになった。

→ Anh ấy sẽ bắt đầu vào ca đêm từ tuần tới.

Đồng nghĩa:
が/を移行いこうする(chuyển đổi, chuyển sang);変更へんこうする(thay đổi);転換てんかんする(chuyển đổi)
#43

が/をチェンジするchange

thay đổi (hình ảnh, thành viên, vị trí)

気分きぶん転換てんかんに、部屋へやの模様替もようがえをしてイメージチェンジを図はかった。

→ Để thay đổi tâm trạng, tôi đã sắp xếp lại phòng ốc để thử thay đổi hình ảnh.

Đồng nghĩa:
変かえる(thay đổi);交代こうたいする(thay đổi (vị trí, người))
#44

フォーム

① hình thể, tư thế, dáng (chơi thể thao) ② kiểu mẫu, mẫu đơn

彼かれは美うつくしいピッチングフォームから、威力りょくのある球たまを投なげる。

→ Anh ấy ném ra những cú bóng đầy uy lực từ tư thế ném bóng đẹp mắt.

Trái nghĩa:
フォームがいい⇔悪わるい(tư thế tốt ⇔ xấu)
Đồng nghĩa:
姿勢しせい(tư thế);書式しょしき(mẫu đơn, định dạng văn bản);型かた(kiểu, mẫu)
#45

ポーズ

① [pose] tư thế, tạo dáng (chụp ảnh, vẽ) ② [pause] tạm dừng

記念きねん写真しゃしんを撮とるので、みんなで笑顔えがおでポーズをとった。

→ Vì chụp ảnh kỷ niệm nên mọi người cùng cười tươi tạo dáng.

Từ ghép:
ポーズをする(tạo dáng);ポーズを取とる(tạo dáng (người mẫu));ポーズが決きまる(tạo dáng đẹp, tư thế trông chuẩn);ポーズを決きめる(tạo dáng, vào tư thế);ポーズを入いれる(tạm dừng)
Đồng nghĩa:
間ま(khoảng lặng, sự tạm dừng)
#46

タイミング

thời khắc, thời điểm (thích hợp)

彼かれに相談そうだんしようと思おもっていたが、忙そがしそうだったのでタイミングを逃のがしてしまった。

→ Tôi đã định trao đổi với anh ấy, nhưng vì trông anh ấy có vẻ bận rộn nên tôi đã bỏ lỡ thời điểm.

Liên quan:
グッドタイミング((Good timing) thời điểm tốt)
Từ ghép:
タイミングをつかむ(nắm bắt thời điểm tốt);タイミングを逃のがす(bỏ lỡ thời khắc, thời điểm);タイミングをはかる(canh thời điểm);タイミングよく(thời điểm tốt)
Trái nghĩa:
タイミングがいい⇔悪わるい(thời điểm tốt ⇔ xấu)
Đồng nghĩa:
好機こうき(thời cơ tốt);潮時しおどき(thời điểm thích hợp (để làm hoặc dừng việc gì đó))
#47

ラスト

cuối cùng

マラソンのラストスパートで、彼かれは驚異的きょういてきな追おい上あげを見みせた。

→ Ở giai đoạn nước rút cuối cùng của cuộc đua marathon, anh ấy đã thể hiện một cú bứt tốc đáng kinh ngạc.

Liên quan:
ラストシーン(cảnh cuối cùng (phim));ラストチャンス(cơ hội cuối cùng);ラストスパート(sự tăng tốc cuối cùng);ラストオーダー(gọi món lần cuối)
Đồng nghĩa:
最後さいご(cuối cùng);最終さいしゅう(cuối cùng)
#48

スムーズなsmooth

trôi chảy, thuận lợi, suôn sẻ

関係者かんけいしゃの協力きょうりょくのおかげで、会議いぎはスムーズに進行しんこうした。

→ Nhờ sự hợp tác của những người liên quan, cuộc họp đã diễn ra một cách suôn sẻ.

Trái nghĩa:
滞とどこおる(đình trệ)
Đồng nghĩa:
円滑えんかつな(trôi chảy, trơn tru);滑なめらかな(trôi chảy (lời nói), mịn màng (bề mặt))
#49

サイクル

chu kì

生物せいぶつのライフサイクルは、種しゅによって大おおきく異ことなる。

→ Chu kỳ sống của sinh vật khác nhau rất nhiều tùy theo loài.

Liên quan:
ライフサイクル(chu kì sống)
Trái nghĩa:
サイクルが長ながい⇔短みじかい(chu kì dài ⇔ ngắn)
Đồng nghĩa:
周期しゅうき(chu kì)
#50

ジェンダー

giới tính (thiên về khía cạnh xã hội, văn hóa)

近年きんねん、ジェンダー平等びょうどうの実現じつげんに向むけた取とり組くみが世界的せかいてきに進すすめられている。

→ Những năm gần đây, các nỗ lực hướng tới thực hiện bình đẳng giới đang được thúc đẩy trên toàn thế giới.

Liên quan:
ジェンダーフリー((Gender free) không phân biệt giới tính);性別せいべつ(giới tính (sinh học))