溶
Chữ Hán 溶 – Kanji JLPT N2
Nghĩatan, hòa tan
- Âm Hán Việt:
- DUNG
- Âm On:
- ヨウ
- Âm Kun:
- と(-ける)、と(-かす)、と(-く)
- Số nét:
- 13
- Bộ thủ:
- 水
- Cấu tạo:
- Thuộc bộ Thủy 水 (nước).
Từ vựng chứa chữ 溶
- 溶岩ようがんDUNG NHAM
dung nham
- 溶けるとけるDUNG
tan chảy, hòa tan (tự động từ)
- 溶かすとかすDUNG
làm tan chảy, hòa tan (tha động từ)
Từ vựng có chữ 溶 trong các bài học
- 解ける・溶けるとけるĐược giải; tan ra, hòa tanMimikara N3 – Bài 10
難しい問題がやっと解けた。; 春になって、雪が解け始めた。; 砂糖は水に溶ける。
Cuối cùng tôi cũng giải được bài toán khó. (解ける); Xuân đến, tuyết bắt đầu tan ra. (溶ける); Đường tan trong nước. (溶ける)
- 解く・溶く・溶かすとく・とかすGiải; hòa tan; làm tan chảyMimikara N3 – Bài 10
なぞなぞを解くのは面白い。; 小麦粉を水で溶いて、生地を作る。; バターをフライパンで溶かす。
Giải câu đố rất thú vị. (解く); Hòa bột mì với nước để làm bột nhào. (溶く); Làm tan bơ trên chảo. (溶かす)
- 卵を溶くたまごをとくđánh trứngShinkanzen N2 – Bài 5
ボウルで卵を溶く。
Đánh trứng trong bát to.
- 溶け込むとけこむHòa nhậpTango N2 – Bài 30
新しいクラスにすぐ溶け込むことができた。
Tôi đã có thể hòa nhập ngay vào lớp học mới.
- が溶け込むと① hòa hợp vào (lớp học mới, môi trường mới) ② hòa tan, hòa lẫn vào (bóng tối, nước)Mimikara N1 – Bài 9
転校生の彼は、すぐに新しいクラスに溶け込み、友人を作った。
Cậu học sinh chuyển trường đó đã nhanh chóng hòa nhập vào lớp học mới và kết bạn.
Âm đọc, nghĩa, số nét và bộ thủ: KANJIDIC2 © EDRDG, CC BY-SA 4.0. Bản dịch bởi NihongoN5toN1.