緒

Chữ Hán 緒 – Kanji JLPT N2

Nghĩađầu mối, cùng nhau, dây

Âm Hán Việt:
TỰ
Âm On:
ショ、チョ
Âm Kun:
お、いとぐち
Số nét:
14
Bộ thủ:
糸
Cấu tạo:
Thuộc bộ Mịch 糸 (sợi tơ).

Từ vựng chứa chữ 緒

  • 一緒いっしょNHẤT TỰ

    cùng nhau

  • 情緒じょうちょTÌNH TỰ

    cảm xúc, tình cảm

  • 情緒豊かな町並みじょうちょゆたかなまちなみTÌNH TỰ PHONG PHÚ ĐĨNH TỊNH

    khu phố đậm chất tình

Từ vựng có chữ 緒 trong các bài học

  • 一緒にいっしょにcùng, cùng nhau

    一緒いっしょに京都きょうとへ行いきませんか。

    Cùng đi Kyoto không?

    Minna (Old) – Bài 6
  • 一緒にいかがですか。いっしょにいかがですか。Anh/chị cùng ~ với chúng tôi được không?

    日曜日にちようび、一緒いっしょにいかがですか。

    Chủ nhật này cùng đi nhé?

    Minna (Old) – Bài 9
  • 内緒ないしょbí mật, chuyện kín

    この話はなしはみんなに内緒ないしょにしてください。

    Chuyện này xin hãy giữ bí mật với mọi người nhé.

    Shinkanzen N3 – Bài 6
  • 由緒ゆいしょnguồn gốc/lịch sử lâu đời đáng kính

    ここは由緒ゆいしょある古ふるいお寺てらです。

    Đây là một ngôi chùa cổ có lịch sử lâu đời và danh giá.

    Shinkanzen N1 – Bài 15
  • 夏の情緒なつのじょうちょHương vị / cảm xúc mùa hè

    風鈴ふうりんの音おとに夏なつの情緒じょうちょを感かんじる。

    Tôi cảm nhận được không khí mùa hè qua tiếng chuông gió.

    Speed Master N1 – Bài 40
  • 親に内緒にするおやにないしょにするGiữ bí mật với cha mẹ

    テストの点数てんすうが悪わるかったことを親おやに内緒ないしょにする。

    Tôi giấu cha mẹ chuyện điểm kiểm tra không tốt.

    Speed Master N1 – Bài 4
  • 情緒じょうちょ/じょうしょ① cảm xúc, cảm nhận đối với điều gì đó ② tâm hồn, linh hồn

    この辺あたりは下町したまちの情緒じょうちょが残のこっており、歩あるいていると懐なつかしい気持きもちになる。

    Khu vực này vẫn còn lưu lại cảm nhận của khu phố buôn bán cũ, đi dạo ở đây tôi lại cảm thấy thật hoài niệm.

    Mimikara N1 – Bài 12

Chữ Hán cùng bài

Âm đọc, nghĩa, số nét và bộ thủ: KANJIDIC2 © EDRDG, CC BY-SA 4.0. Bản dịch bởi NihongoN5toN1.