#1
趣味・活動
兴趣和活动
休みの日は趣味の活動をします。
→ 休息日做兴趣活动。
#2
読書
读书
電車の中で読書する。
→ 在电车里读书。
#3
おしゃれ(する)
打扮;时髦
週末はおしゃれをして出かける。
→ 周末打扮好出门。
#4
コレクション
收藏;收藏品
切手のコレクションを見せる。
→ 展示邮票收藏。
#5
アニメ(-ション)
动漫;动画
日本のアニメは世界中で人気だ。
→ 日本动漫在全世界都很受欢迎。
#6
イラスト
插图
本のイラストを描く。
→ 画书的插图。
#7
エッセイ
随笔;散文
有名な作家のエッセイを読む。
→ 读著名作家的随笔。
#8
俳句
俳句
季節を感じる俳句を作る。
→ 写感受季节的俳句。
#9
生け花
插花
日本の生け花を習う。
→ 学习日本插花。
#10
劇(演劇)
戏剧
学校の劇に参加する。
→ 参加学校的戏剧。
#11
劇場
剧场
劇場でミュージカルを見る。
→ 在剧场看音乐剧。
#12
演技
表演;演技
俳優の演技が素晴らしい。
→ 演员的演技很棒。
#13
撮影
拍摄
映画の撮影が始まる。
→ 电影拍摄开始了。
#14
作曲
作曲
自分で曲を作曲する。
→ 自己作曲。
#15
けいこ(する)
练习;训练
ピアノのけいこに行く。
→ 去练钢琴。
#16
芸術
艺术
芸術の秋を楽しむ。
→ 享受艺术之秋。
#17
作品
作品
有名な画家の作品を買う。
→ 买著名画家的作品。
#18
初心者
初学者
初心者向けのクラスに入る。
→ 进入面向初学者的班级。
#19
創作
创作
物語を創作する。
→ 创作故事。
#20
展示
展示
美術館で絵を展示する。
→ 在美术馆展示画作。
#21
出版
出版
本を出版する夢を叶える。
→ 实现出版书的梦想。
#22
鑑賞
欣赏
映画を鑑賞する。
→ 欣赏电影。
#23
素人
外行;业余者
彼は料理に関しては素人だ。
→ 他在做菜方面是外行。
#24
アマ
业余
アマチュアの野球チーム。
→ 业余棒球队。
#25
プロ
专业人士
プロのカメラマンに写真を頼む。
→ 请专业摄影师拍照。
#26
催し
活动;节目
週末にイベントの催しがある。
→ 周末有活动。
#27
企画
企划;策划
新しいイベントを企画する。
→ 策划新活动。
#28
集まり
聚会
家族の集まりに参加する。
→ 参加家庭聚会。
#29
講演(会)
讲演;讲座
大学で教授の講演を聞く。
→ 在大学听教授的讲座。
#30
レジャー
休闲
週末はレジャーを楽しむ。
→ 周末享受休闲。
#31
登山
登山
趣味は登山です。
→ 我的爱好是登山。
#32
海水浴
海水浴
夏休みに海水浴に行く。
→ 暑假去海水浴。
#33
ボランティア
志愿活动
町のごみ拾いのボランティアをする。
→ 做捡镇上垃圾的志愿活动。
#34
署名
签名
契約書に署名する。
→ 在合同上签名。
#35
デモ
示威;游行
平和のためのデモに参加する。
→ 参加为了和平的游行。